The report properties file contains text string definitions that include report titles, descriptions, and column headings.
报表属性文件包含文本的字符串定义，包括报表标题、描述以及列标题。
The message string will be sent by a client, which is processed for keywords of information (read from a configuration file), and the appropriate output will be shown.
消息字符串将由客户机发送，对其进行处理可获得信息关键字（从配置文件中读取），并显示相应的输出。
This variable is a string and its value is the fully qualified path and filename of your trace properties file.
此变量是一个字符串且它的值是您的跟踪属性文件的完全限定路径和文件名。
A column heading and description is added or changed in an existing report, its test string definition also needs to be added or changed in the report property file.
在现有的报表中添加或修改一个列标题和描述，报表属性文件中的测试字符串定义也需要被添加以及修改。
The named file system attribute classification is a byte stream that is associated with a directory or file and is referred to by a string name.
命名文件系统属性分类是一个关联到目录或者文件的字节流，通过一个字符串名引用。
The file opens, the program writes the current string first, and then writes the remaining (up to 100) lines to the file.
文件打开，程序首先将当前的字符串写入文件中，然后再将剩余的行(最多100行)写入文件中。
The string in the parentheses is the XML file path of the resource and the ID of the XML element.
圆括号中的字符串是资源的XML文件路径和xml元素的ID。
The objectid is a text string and must be unique in the text file.
objectid是文本字符串，在这个文本文件中必须是惟一的。
As a default, Modeler appends a time and date string to the end of the project interchange name so you can easily tell when it was exported. To import the project interchange file.
缺省情况下，Modeler将向项目交换名称的结尾追加时间和日期字符串，因此您可以轻松判断它是在何时导出的。
Figure 1 shows the major test specification parts for a service that takes a simple PostCode string and returns a data object, the expected result being specified in a simple payload file.
图1显示了服务的主要测试规范部分，该服务采用一个简单的Post Code字符串，并返回一个数据对象，预期的结果在一个简单的有效负载文件中指定。
Say you want to output all the words in the test file containing the string th, and you've built the regexp shown in Listing 5 to do that.
假定希望输出测试文件中包含字符串th 的所有单词，则构建清单5 中所示的regexp 进行此工作。
Lines 101-107 get the response from MessageContext and convert it to a string representation using helper methods as discussed in Analyzing the JMSSOAPSender file.
第101到107行从MessageContext获得响应，并使用分析JMSSOAPSender文件中讨论过的助手方法把它转换成字符串表示。
The information you pass on the -g argument is a string that contains the information needed by the installer to find the SUSE AutoYaST XML file and the SUSE operating system install RPMs.
在-g参数上传递的信息是一个字符串，它包含安装程序查找SUSEAutoYaSTXML文件和 SUSE操作系统安装RPM所需的信息。
The classes in the lsxsd.lss file (which can be found in your local Notes program directory) are very useful and can allow you to pass string arrays, files, and dates.
lss文件（可以在本地的Notes程序目录中找到）中的类是很有用的，允许传递字符串数组、文件和数据。
After generating the QDML file from a DTD grammar I had to edit the file to define the document root element and add type information for non-String values (a couple of ints, in this case).
根据DTD文法生成QDML文件之后，必须编辑该文件来定义文档的根元素，并为非string值(在这里，是几个int)添加类型信息。
This string is then passed into the VectorSpace module, and a data hash data structure is keyed on the filename for the list of vectors within a file.
随后，此字符串将被传递给VectorSpace模块，并且数据散列的数据结构将依靠文件名来获得文件内的向量列表。
To locate the calculator server we need to take the string version of the object reference stored in the file and turn it into an object reference we can use to call through.
为了找到计算程序服务器，需要取得存储在这个文件中的对象引用的字符串版本，然后把它转换成对象引用，通过这个对象引用就可以进行调用了。
The service takes a string and returns the audio file as an attachment.
这个服务接收字符串并将音频文件作为一个附件返回。
It reads the XML file contents and returns a string to the caller.
它读取XML文件内容并向调用者返回一个字符串。
The root or global space is considered empty and each time the module keyword is encountered during a file scan the string ": :" and the identifiers are appended to the name of the current root.
根或全局空间被认为是空的，文件扫描中每次遇到模块关键字时，字符串“：”和其标识都会附加到当前根的名称后面。
The alias is an identifying string, and was simply based on the certificate's name; it must be different for each imported file.
别名是一个标识字符串，它完全以证书的名称为基础；针对每个导入的文件，别名必须不同。
Instead of using the command-line parameter to set the account's status, you'll set a string value in the build file, and the task will use the string value to update the status.
不要使用命令行参数来设置帐户状态，您要在构建文件中设置一个字符串值，任务会使用字符串值更新状态。
To verify that transaction and statement response time data is sent to Optim Performance Manager server, search for the Monitor payload string in the trace file as shown in Figure 10.
为了验证事务和语句响应时间数据是否已经发送到Optim PerformanceManager服务器，请在追踪文件中搜索Monitorpayload字符串，如图10所示。
To retrieve the string and image from the resource file, you need to do the following.
为了从资源文件检索字符串和图片，您需要执行下列步骤。
As you can see from this application, the file-handling and string-handling functions were designed with ease-of-use in mind.
正如您在这个应用程序中所看到的那样，文件处理函数和字符串处理函数的设计考虑到了易用性。
My favorite is to use a configuration file and define a constant in it that holds the format string for the date function.
我最喜欢的方式是使用配置文件并在配置文件中定义一个常量，这个常量保留date函数的格式字符串。
For this example, you create a count function to read the entire file into one big string, and then count the total number of characters and the number of newline characters.
对于本例来说，创建count函数来将整个文件读取到一个大字符串中，然后计算参数数量及新添参数数量。
This approach still works, but with just String arrays as arguments, and a File argument for a working directory, the manner of customizing the sub-process wasn't always that easy.
该方法仍然有效，但是因为能以String数组作为参数、以File参数作为工作目录，所以用这种方法定制子进程比较困难。
The first is used for the long_description: It reads the contents of the README.rst file that's in the same directory as setup.py and passes the contents as a string to the long_description parameter.
第一个文件用于 long_description，它读取与 setup.py 位于同一目录中的 README.rst 文件的内容，并将内容以字符串形式传递给 long_description参数。
This is what has happened here — and if you remember, the default behavior is to display the string that is returned by the element's toString() method, which happens to be the absolute file name.
这就是这里发生的情况 —如果您还记得的话，缺省行为是显示由元素的toString()方法返回的字符串，它正好是绝对文件名。
应用推荐