Spend enough time defining and refining the frame list before you start developing the individual frames: it is best to get the story straight in plan text before adding the images.
在你开发单个的框架之前，请花足够的时间来定义和精炼这个框架列表：最好是在添加图片之前直接将故事置于计划文本中。
A vizier heard the story and he went straight into the bazaar and bought the diamond immediately.
一个大臣听到这件事后马上到市集买了这颗钻石。
'we'll have to get our story straight, though, before we go to the clinic.
我们必须彼此坦诚，在我们去医院之前。
The story could have come straight out of one of Gabriel Garcia Marquez′s novels of magical realism.
这故事本该像完全出自加布里埃尔·加西亚·马尔克斯的一部魔幻现实主义小说。
'I must write to Holmes at once,' I said, and I went straight to my room and wrote a letter to Holmes, which gave him all the details of Barrymore's story.
“我必须赶紧给福尔摩斯写信，”我说道，于是便径自到房间里给福尔摩斯写信去了。那封信给他提供了白瑞摩所讲的故事的种种细节。
He went straight to his house and told Hananiah, Azariah, and Mishael the whole story and asked them to pray with him that God would show mercy and reveal this secret thing to them.
他径直回到他的住所，将这事告诉他的同伴哈拿尼雅、米沙利、亚撒利雅。请求他们祈求天上的神施伶悯，将这奥秘的事指明。
But if Dumbledore says straight-out that Malfoy is working for Voldemort this time, that could change a lot of the direction of the story.
但是如果这次邓布利多直言不讳地指出德拉科在为伏地魔效力，那将使故事情节的走向发生巨大的变化。
The story goes that after they met, Freud canceled all his appointments for the day, and they talked for 13 hours straight, such was the impact of the meeting of these two great minds!
在他们相遇之后，紧接著发生的故事是Freud取消那天其他的所有约会，而他们一连谈了13个小时，两个伟大的头脑交会所带来的冲击是如此之大啊！
I can't seem to get the story straight.
我好象不能理解这个故事。
In order to clarify the facts, straight through the Xiaobian asking around, and finally discover the whole story.
为了弄清事实，以正视听，经本小编四处打探，终于探得原委。
It tells the story of a lonely person who is comforted by the words of a distant lover in a letter that came "straight from your heart."
歌曲讲的是一位寂寞的人在远方恋人的来信中得到慰藉的故事，那是封发自“你的心灵”的信。
Yes. Just go straight till you reach a crossroads, then turn right and walk until you see a 20-story building. The movie theater is just next to it.
当然可以，一直走到交叉路口，然后右拐一直走到能看到一幢20层的大楼。那家电影院就在隔壁。
Now Luzhi knew the cause of Liubei's problem. Sincerely looking straight into Liubei's eyes, he said, " If you don't mind, I would like to tell you a story".
卢植知道是怎么回事了，他很真诚地看着刘备的眼睛，说：“如果你不介意，我想讲一个故事给你听。”
Get your story straight and tell the truth for once for heaven's sake.
看在老天的份上你要是编不圆谎就说一次实话吧。
The supervisor stood up straight and stiff and told his story like a lesson;
行政长官笔直僵硬地站着，好像上课似地讲着他经历的事情经过。
When I lie to the press, I always speak to the player concerned beforehand to get our story straight.
当我向媒体撒谎之前，我都会和球员坦诚相待。
As he walked back into the sunroom, a man walked through the back door straight into him, Tiffany McKinnon told the Montgomery Advertiser in a story Thursday.
正当他回到日光浴室，一名男子从后门和他迎面相遇。第凡尼·麦金农在周四告诉《Montgomery Advertiser》报。
As he walked back into the sunroom, a man walked through the back door straight into him, Tiffany McKinnon told the Montgomery Advertiser in a story Thursday.
正当他回到日光浴室，一名男子从后门和他迎面相遇。第凡尼·麦金农在周四告诉《Montgomery Advertiser》报。
应用推荐