The story tells of a runaway slave girl in Louisiana, circa 1850.
这个故事讲述的是路易斯安那州一个年轻的逃跑女奴,时间大约在1850年。
It tells the story of a girl named Alice who falls down a rabbit hole into a wonderland.
它讲述了一个名叫爱丽丝的女孩掉进兔子洞进入仙境的故事。
It tells the story of a young girl named Alice, who follows a rabbit entering a magical world called Wonderland.
它讲述了一个名叫爱丽丝的小女孩的故事,她跟随一只兔子进入了一个叫做仙境的神奇世界。
This book is about the story of a young girl, Judy, who goes to university and gets lots of new experiences.
这本书是关于一个年轻女孩朱迪的故事,她上了大学,获得了很多新的经历。
The story about a fearful angel starting first grade was quickly "guided" by me into the tale of a little girl with a wild imagination taking her first music lesson.
在我的“指导”下,这个从一年级开始可怕的天使的故事很快就变成了另一个故事,关于有着狂野的想象力的小女孩上第一节音乐课。
The loss of the doll in the story is devastating to the little girl.
在故事里,洋娃娃的丢失对小女孩而言,是灾难性的。
But if you look at a kind of literature where the bad girl is the heart of the story, well, those women are not very likable in general.
但是如果你想看的是坏女人作为整个故事的核心的那种文学,那这几位女作家就不太符合口味了。
Typical telenovelas usually tell the story of a poor girl in love with a rich guy whose evil grandma doesn't approve of their romance.
通常肥皂剧的故事是这样:一个穷姑娘和一个富公子相爱,但公子的祖母横加阻挠。
The story revolved around Bergman's years at a university, in which he — among other men — competed for the heart of a beautiful girl.
故事隐含了伯格曼大学时代的生活,在大学里,伯格曼和其他年轻人一起追求一个漂亮女孩子。
Much astonished, he inquired how it was that they had suddenly become so clever, and they told him the story of their journey, and of the girl that had so fortunately come to their relief.
老人非常惊讶,询问她们怎么突然变得如此聪明。她们告诉他旅途中的故事和恰好赶来帮助她们的女孩。
Karima Salik tells the story of the Kabul women's Garden she remembers as a girl in the 1970s, a halcyon age for Afghanistan and its women, before the present 32 years of unbroken war began.
KarimaSalik回忆起二十世纪70年代的喀布尔女性花园,那时她还是个小女孩,对于阿富汗以及阿富汗妇女来说,那是个非常平静的年代,一直到32年后这平静的生活才被爆发的战争彻底打破。
In the morning the little girl was found, the story goes, wandering in the field.
故事接下来到了早上,那个小女孩被找到了,她在田野里游荡。
The point of the story is that the little girl grew up to be a movie star named Marilyn Monroe, and the dream came true on such a preposterous scale that her new wide world has fallen at her feet.
这故事的关键是这个小女孩成长为电影明星,她的名字叫玛丽莲.梦露,而且这个梦想在如此不羁的范围里变成了现实, 她的新的广阔的世界已经拜倒在她的脚下.
Its first part staged the well-known fairy-tale story: a girl walks along a stream, happens across a frog, kisses it, and the ugly frog is miraculously transformed into a beautiful young man.
其第一部分再现了著名的童话:一个姑娘沿着小溪步行,遇到一只青蛙并亲吻它,这只丑陋的青蛙就奇迹般地变成了一位英俊的年轻人。
But when you are the guy in the story, and the girl is someone you still can't believe even remembers your name, well then, you never want to let go.
当你就是故事中的男主人公,而且有一个女孩到现在还记着你的名字呢,你简直不敢相信这是真的。如果是这样,你就不会想要让她从你身边溜走了。
Having read the first volume, Sea of Shadow is for me an incredible story about a young girl who is pushed beyond her limits physically, emotionally, and mentally.
我读过第一卷,《月之影》对我来说是一个令人难以置信的故事,它讲述了一个被迫超越自己身体、感情和精神极限的年轻女孩。
The Walt Disney Studios has created a cartoon based on this sad story and this red cute girl became the single prototype of mermaid for almost all people.
迪士尼制片厂依据这个故事创造了一部卡通片,其中红色的可爱女孩成了很多人心中唯一的美人鱼形象。
American children's literature in those days was mostly didactic, addressed to some imaginary reader—an ideal girl or boy, upon reading the story, would immediately adopt its heroes as role models.
因为那时的美国儿童文学大多还是说教式,目标受众为某个虚幻的读者——某个理想化的男孩或女孩,假定情境是他或她在看完故事后会立刻把里面的主角奉为榜样。
As the story goes, Mary was a young girl who was hit and killed by a car while leaving a dance hall with her boyfriend.
故事是这样的,玛丽是一个年轻女孩,一次在和男朋友离开舞会时被车撞死了。
One of the most controversial horror films of all time tells the story of a 12 year-old girl possessed by a demonic force and the two priests who try and save her soul.
这是一直以来最有争议的一部恐怖电影,讲述了一个12岁的女孩被恶魔力量控制,两位牧师尽力解救她的灵魂。
It's like I wrote in the Forbes post, the story is that the guy always gets the girl.
就象我在福布斯写的文章,内容就是男生一直要得到女孩。
Have you heard the story about the teenage girl and her doomed love affair with a vampire who's sworn off human blood? No, not that one.
又有一个少女爱上了吸血鬼来着,不是之前那个片子啦,是美剧《吸血鬼日记》来着。
Set during the second world war, Stella's story is intercut with the lives of her son (in the army and heir to an estate in Ireland) and Louie, a vapid good-time girl who crosses Harrison's path.
故事背景设置在二战时期,镜头不断在斯特拉和她儿子与路易的生活(参军并继承了爱尔兰的一处房产)间切换,路易是哈里森生活中的一个正值青春年华但索然无味的女孩。
Based on the best-selling novel by Alice Sebold, 'the Lovely Bones' focuses on the harrowing story of Susie Salmon, a 14-year-old girl murdered by her neighbor.
本片改编自艾丽斯•希柏德(AliceSebold)的同名畅销小说《可爱的骨头》,讲述了不幸被邻居谋杀的14岁小女孩苏茜•萨尔蒙(SusieSalmon)死后灵魂不散的悲惨故事。
The girl peeled the crown and discovered the amount of 500,000 naira written on the bottle crown. She told the man that the money belonged to her and not him,” the voice said, enjoying the story.
那个女孩把盖子打开发现上面写着500000奈拉的数目,她告诉那个男人钱时属于她的,不归他,”那个声音说,享受着这个故事。
The girl cried when she heard the sad story.
当这女孩听到这个伤心的故事时,她哭了。
"Childhood" is used in the expression of two-dimensional animation, the story is about a girl lost an important "things", to find such things into a child, and be locked into a strange world.
《童年》采用的是二维动画的表现手法,故事讲述的是一个女孩丢失了重要的“东西”,为寻找这样东西变成了儿童,并且被关到了一个奇异的世界。
"Childhood" is used in the expression of two-dimensional animation, the story is about a girl lost an important "things", to find such things into a child, and be locked into a strange world.
《童年》采用的是二维动画的表现手法,故事讲述的是一个女孩丢失了重要的“东西”,为寻找这样东西变成了儿童,并且被关到了一个奇异的世界。
应用推荐