The statement also said that 16 aircraft planned, eight to be inducted by each side.
表述同时指出有16架战机预计生产，双方各自8架。
The statement also said that the show was an outside production licensed to VH1, but that it was produced and owned by 51 Minds Entertainment.
声明还表示，这个节目是给VH1电视台的制作授权，但其制作和拥有权是“51头脑娱乐”的。
The statement also said that GOES-R will give better estimates of wind strength, as well as better measurement of fog, ice or lightning strikes.
声明还表示，GOES-R卫星能够对风力强度进行更好的估算，还能对雾、冰以及雷击进行更好的测算。
The statement also said that "inflation picked up in recent months," although it noted that inflation remained below the Fed's 2 percent annual target, and inflation expectations remained weak.
声明还称，“最近几个月，通货膨胀的情况有好转迹象”，但也指出通胀率依然低于美联储制订的2%年度目标，且通胀预期持续走低。
The Deutsche spokeswoman also said the Banks' role in this process has been a success, saying in a statement that the effort "is one of the best examples of public-private partnerships."
德意志银行的发言人还说，银行在这个过程中的角色是成功的，他们的努力是公众和个人伙伴关系的最好例子之一。
The Deutsche spokeswoman also said the banks' role in this process has been a success, saying in a statement that the effort “is one of the best examples of public-private partnerships.
德意志银行的发言人还说，银行在这个过程中的角色是成功的，他们的努力是公众和个人伙伴关系的最好例子之一。
The 64-year-old driver also violated company policy that requires operators to call for assistance before removing any minors, TriMet said in a statement.
TriMet公司在一份声明中说，公司要求，司机让任何未成年人下车之前必须寻求帮助。这位64岁司机的做法违反了公司的规定。
The statement said Mullen also vowed to respect Pakistan's sovereignty.
声明说，穆伦还表示一定要尊重巴基斯坦的主权。
MRAM is non-volatile memory, it is also power efficient and operates at ultra-high speed, the companies said in a joint statement.
据两家公司的联合声明称，MRAM是一种非易失性存储技术，它具备速度极快和耗电量低的优点。
The trend also helped to melt Arctic sea ice cover to a record low for December last month, the WMO said in a statement.
世界气象组织称，这个趋势使北冰洋的冰雪覆盖面于上个月十二月份达到历史最低。
The company also plans to set up a social networking sitein English early next year, Tencent’s statement yesterday said.
腾讯昨天发布的公告中称，该公司计划在明年早些时候建立一个英语社交网站。
In his opening statement to the committee Coulson also said he was unaware the paper's publisher, News International, had reached an out-of-court settlement with Gordon Taylor.
在他的开场发言中考尔森说他同样不知道该报纸的出版商新闻集团同高登泰勒达成了庭外和解。
"Her attending GP, through his quick response in activating the 993 ambulance for the patient, had also helped to minimise the spread of infection from this case, " said a ministry statement.
“病人的警惕，993救护服务在得知情况后的迅速出动，都使得传染的几率降至最低，”一个卫生部发言人说。
Samsung also did not say which smartphone model caused the emergency. The company said in a statement that it would examine the device.
三星也并未透露哪款智能手机导致了这一紧急状况。该公司在一份声明中表示将会对该手机进行检查。
As for the geeks, Mr Koelbeck said iPad-bashing was an identity statement, but the device also had the capacity to divide geeks.
至于奇人对iPad的抨击，Koelbeck称这是一种身份宣言。但他同时也指出，这个电子产品完全拥有分化奇客的能耐。
Other utilities in Japan would be required to contribute to the fund, which would also act as an insurance body to cover any future nuclear accidents, the statement said.
计划也要求日本其它的公共事业为这项基金出资筹款，这也相当于是为以后可能出现的核事故投保。
The two aspirins are labelled not only as pain relievers, but also carry claims that they reduce the risk of heart disease, said the FDA statement.
FDA称，这两种阿司匹林制剂不仅标明用于止疼，同时也声称可以降低心脏病风险。
Drink-drivers, people who ran red lights, and hit-and-run drivers were also involved in many accidents, said the statement.
声明称，醉驾司机、闯红灯者和肇事逃逸司机也引发了多起交通事故。
Thee statement also said channels should not intensively broadcast TV series from a certain country or a certain region during the same period.
通知还要求各家电视频道不得在一段时期内集中播出某一国家或地区的境外影视剧。 。
What has been said as to the proper limits of the plaintiff's opening statement also applies to that of the defendant.
对原告开场陈述进行适当限制所作的规定也适用于被告。
What has been said as to the proper limits of the plaintiff's opening statement also applies to that of the defendant.
对原告开场陈述进行适当限制所作的规定也适用于被告。
应用推荐