The activity is then put in state failed and the fault is propagated to the fault handler of the next enclosing scope.
然后将该活动置于已失败状态，并且将错误传播到下一个封闭范围的错误处理程序。
The activity instance, at which the fault was raised, is put in a special state stopped.
发生错误的活动实例被设置为特殊状态已停止。
"When you alter the fault line's mechanical state," he says, "it can cause fault activity to intensify and induce earthquakes."
他说：“当你改变了断裂层本身的力学状态的以后，就有可能导致断层开始活动并加剧其引发地震的可能性。”
When I started thinking [about them] as a reliable and fault tolerant state machine I really started to see the potential for BPM frameworks.
当我开始把它们当作一个可靠的和容错的状态机思考的时候，我开始真正意识到BPM框架的潜力。
If a client using your state machine service calls the wrong operation for the current state, the client will receive a fault to let it know what happened.
如果使用状态机服务的客户端为当前状态调用了错误的操作，则该客户端将接收一个错误，使其知道将发生什么情况。
However, it is useful to pass additional fault information in the SOAP section when an error state arises.
但是，当出现错误情况时，在SOAP部分传递附加的故障信息仍是很有用的。
The best-known fault in North America is the San Andreas fault in the state of California in the United States.
北美洲最著名的断层是位于美国加利福尼亚的圣安德烈亚斯断层。
Most homeowners tend to downplay the risks they face, even if they're living directly above an earthquake fault or on the beach of an East Coast state.
很多房主容易轻视灾害发生的可能性，即使他们就是居住在地震断层上面，或者在东海岸的海滩上。
When the Utah state Capitol building, located several hundred feet from an active fault capable of a magnitude 7.3 earthquake, failed seismic evaluations, state authorities had two choices.
由于地震评估出错，犹他州府建筑的选址距离一处可能爆发7.3级地震的活跃断层只有百多米远。
When a page fault is taken on a file due to an instruction fetch, only the non-computational file transitions to the computational state.
如果某个文件因为指令取出发生了缺页，那么会将非计算性文件转换为计算性状态。
The replicated state machine approach is a general method for implementing fault-tolerant systems by replicating components and coordinating their interaction via consensus algorithms.
复制状态机方法是实现容错系统的一种通用方法，它复制组件并通过consensus算法协调其交互。
When a fault reaches the process boundary the process state changes to failing (" process failing "event, 42010) until all of the active and long-running activities and active scopes are terminated.
当流程边界要发生错误时，该流程的状态就会变为失败(failing)(“流程失败”事件，42010)，一直保持到全部的有效长期运行活动和有效范围被终止。
In both cases, the fault is reported (report function) and-in the case of the arms-the arms are mechanically locked into their current state (lock function).
两种情况下都会报告错误(report函数)，对于手臂出错的情况，手臂被机械地锁定在当前状态(lock函数)。
The state detection and fault diagnosis of internal-combustion engine becomes hotspot and nodus on research of engine equipment diagnosis and state detection technology.
内燃机的状态检测与故障诊断成为机械设备诊断与状态检测技术研究的热点与难点。
You use the fault_detected action to determine whether the robot is in a fault state before sensing what fault was encountered.
在感知到遇到了什么错误之前，我们使用fault_detected操作来确定机器人是否处于出错状态。
On the basis of nodal admittance equation and the state of compensating device while fault occurs, a fault location algorithm suited to series compensation transmission lines is proposed.
作者基于传输线的节点导纳方程考虑了故障时串补装置的状态，提出了一种适用于串补线路的故障定位算法。
GTO over current rapid protection by gradation mode and limited protection conditions are studied based on the features of GTO and over current situation under fault state.
基于GTO器件特性和故障状态下gto的过流工况，研究了GTO过流分级快速保护模式和实现方法以及保护的极限条件。
Equipment condition monitoring and fault diagnosis technology is a kind of know and master the use of the technology process equipment state.
设备状态监测与故障诊断技术是一种了解和掌握设备使用过程状态的技术。
This method was one of the key technologies in state detection and fault diagnosis expert systems of the propulsion system of spacecraft.
该方法是某飞船推进系统状态监测与故障诊断专家系统中的关键技术之一。
But I really do hate insulting people or places-i live in fear of the backlash that's going to hit when Nevada residents discover I included their entire state. it wasn't my fault!
经常将他人的文化或古迹视为一文不值虽然是不怎么样的行为，但真正令我憎恶的是侮辱性的评论——即便如此，一想到内华达的居民们发现我将整个内华达州列入101个名单后的反应时，我便惶惶不可终日(这不是我的错，是那些损友们逼着我干的！)
While fault occurs there is a transient or steady-state response to the power network.
出现故障时，对电网有一个暂态或稳态的快速响应。
The approach of fault diagnosis and the problem of fault diagnosability are researched for linear systems with state delays.
研究含有状态时滞的线性系统的故障诊断方法及故障的可诊断性问题。
The function of real time control, state monitor, data storage, fault alarm, system management was realized in the course of fuel circulation.
实现了燃料元件装卸循环过程的实时控制、状态监控、数据存储、故障诊断和报警、系统管理等功能。
The variation of rotor's axis locus and its axis location is the essential evidence to determine the rotor's running state and fault sign.
转子轴心轨迹和轴心位置的变化是判断转子运行状态和故障征兆的重要依据。
The definition of system false fault state and indices is presented and the calculating formula of false fault indices are given in this paper.
引入了系统伪故障状态和伪故障指标的定义，并给出了系统伪故障指标的计算公式。
The state monitoring and fault diagnosis of the hydraulic pump is completed by an established criterion for determining faults.
通过建立故障判断准则，实现了液压泵的状态监测与故障诊断。
The state monitoring and fault diagnosis of the hydraulic pump is completed by an established criterion for determining faults.
通过建立故障判断准则，实现了液压泵的状态监测与故障诊断。
应用推荐