Both sides on this issue are no errors, the starting point is good.
双方在此问题上都没有错误，出发点都是好的。
If this is the case, these are a good starting point for building your product backlog.
如果是这样的话，那么就具备了一个构建产品计划安排的良好起点。
A good starting point is to allow only the clients you want access to the host using the allowed daemons and then deny everything to everybody else.
一个好的起点是，仅仅允许您想要访问主机的客户端使用允许的守护进程，拒绝其他所有客户端。
When you have a problem, knowing what went wrong is crucial; knowing whether it's the wrong token or an error in your grammar is a good starting point.
当遇到问题时，最重要的是明白哪里出错了；一个好的出发点是弄明白是标记出错，还是语法中的错误。
While this is sometimes hard to tell (and is often driven by the product (s) you use), a good starting point for the discussion is to think of infrastructure logic versus business logic.
尽管这有时很难说清楚(而且通常由您使用的产品驱动)，但谈论的一个较好切入点是考虑基础结构逻辑和业务逻辑。
Regardless of exactly how many acquisitions the tech giant ends up making in 2012, conserving cash is a probably a good starting point for rebuilding HP and making nice with investors.
无论惠普这家高科技巨头在2012年将完成几个收购项目，节约现金对于重建惠普和与安抚股东来说，无疑都是个良好的开端。
A good starting point to resolving this problem is to examine the classes involved.
解决这个问题的一个良好起点是，检查包含的类。
Obviously 95% of the UML representation of XML is common to every project, and you can use the stylesheets I have provided as a good starting point.
显然，XML的UML表示中有95%对所有项目都是通用的，您可以使用我提供的那些样式表作为一个很好的起点。
A good starting point is to select the default (4 KB), especially if row sizes are fairly small or when access to the data is primarily random.
一开始的时候，可以选择默认选项(4KB)，如果行的长度很小，或者对数据的访问基本上是随机的，则更应该选择这一选项。
A good starting point is for everyone to learn about the nature of teamwork and the preferences people have to engage with some tasks and not others.
重点学习团队协作的本质和人们对工作任务的偏好，这对每个人来说都是好的起点。
The treatment here is less in-depth, but a good starting point.
这里没有讲的那么深，但却是个学习的好起点。
But the list is a good starting point.
但这个排名是找到优质博客很好切入点。
Thus, starting by understanding the reasons why your organization is not secure enough is a good launching point.
因此，理解为什么您的公司不够安全，是一个不错的起始点。
A good starting-point is to go back to the mechanisms designed to solve the misaligned incentives of central banks.
一个好的开始是重回机构的重建来解决央行偏离重点的激励。
While DWR has many features that I haven't covered, the article source code is a good starting point for taking DWR for a spin.
DWR有许多我没有介绍的特性，文章源代码是把DWR投入使用的一个良好起点。
Organising display elements along the lines of strategic, operational, and analytical objectives is a good starting point for how to group items.
按照战略、操作和分析目标来组织这些显示元素是个很好的做法。
Setting a budget for the holiday season is a good starting point for keeping expenses at bay.
在假期制定预算是维持花费的良好开端。
A good starting point with Collection Services data is the CPU utilization and waits overview.
使用CollectionServices数据的一个好起点是CPU利用率和等待概览图。
For those familiar with the product a good starting point is the Returning Users section followed by the import and execution of one or more product samples.
对于熟悉该产品的用户，一个很好的起点是ReturningUsers部分，接着是导入和执行一个或多个产品示例。
For detail about the areas this article doesn't cover, the W3Schools Web site is a good starting point (see Resources).
本文没有涵盖这些重点内容的所有相关细节，W3Schools网站是一个很不错的起点（参见参考资料）。
As is usually the case, the Wiki isn't perfect, but it's a very good starting point for documentation; I'll explore it more fully in the next article.
就像通常的情况一样，Wiki尚不完美，不过这是了解文档的一个很好的起点；在下一篇文章中我们将更加详细地介绍这个问题。
More complex situations might require more complex queries; a good starting point to understand the query syntax is the Interface HumanTaskManagerService article in the Information Center.
更复杂的情形可能需要更复杂的查询；信息中心的Interface HumanTaskManagerService文章是了解查询语法的很好的入门文章。
As the chat mechanism is only lightly covered in the documentation, it's a good starting point for further code exploration.
由于文档对chat机制介绍不多，因此它是进一步了解代码的很好起点。
Prior articles in this series have covered Axis2 in depth, so a discussion of the similarities and differences between Metro and Axis2 is a good starting point.
本系列之前的文章已经深入讨论了Axis2，所以本文首先讨论metro与axis2之间的相似点和不同点。
The project Home Page is a good starting point for your daily activities, and it is a useful TAB to keep open when you are working with artifacts in a project.
ProjectHomePage是您日常工作的不错起始点，在您操作项目中的工件时，最好将其保持在打开状态。
The "hello world" sample is a good starting point for understanding the environment.
“hello world”样例是了解该环境的好起点。
One way to obtain a good starting point for the DB2 configuration parameter values is to use the DB2 Configuration Advisor.
为了在开始时就拥有优化的DB2配置参数值，使用 DB2ConfigurationAdvisor是个好方法。
If I feel that clients are misguided or unfocused, I'll often help them establish some core principles first. The following list is a good starting point.
如果我觉得客户被误导或漠不关心，我通常会首先帮助他们建立核心原则。
A good starting point is the components shown in the dojo.require section.
一开始可以考虑dojo . require部分显示的组件。
If your desire is to have a more distinct look for your app, using one of the system themes as a starting point for your customizations is a good idea.
如果你希望你的应用看起来很独特，那么使用系统的主题最为你自定义的主题的一个开启，是个很好的注意。
应用推荐