The start up of the state-of-the-art extrusion line is targeted for late 2009 and will produce high-performance polyester films.
在国家启动的最先进的生产线是2009年底的目标，并将生产高性能聚酯薄膜。
The web service is exposed on the Axis server and a JMS receive queue is set up in the OpenJMS server during the start up of the application.
Web服务在Axis服务器上公开，将在应用程序启动期间在OpenJMS服务器上设置JMS接收队列。
She will start with a low one-inch heel and build up to a towering five inches by the age of 23, as she teeters into womanhood.
随着她从女孩变成女人，她将从1英寸的低跟开始，到23岁时逐渐增加到5英寸的高跟。
Carl went to Paris to start the work of building up Millet's name.
卡尔去了巴黎，开始宣传米勒的名字。
The project will require very little work to start up; that's the beauty of it.
这项工程几乎不需要启动工作，好就好在这里。
This should speed up the start of the meal.
这应该能让用餐提前开始。
It is true that when there are start-up costs, such as credit checks, involved in serving a new customer, the costs exceed those of serving a repeat customer.
的确，当服务新客户需要启动成本时，比如信用检查，其成本要高于服务老客户的成本。
Kapur notes, none of us like to fail, no matter how often Silicon Valley entrepreneurs praise the beneficial effects of an idea that fails or a start-up company that crashes and burns.
卡普尔指出，我们都不喜欢失败，不管硅谷的企业家们多么经常地赞扬那些失败想法或崩溃毁掉的初创公司所传达的有益影响。
Any new manufacturing job is created either within an existing company or by the start-up of a new company.
任何新的制造业工作岗位都是由现有公司或新公司创造的。
We start advertising in January and the competition takes up a lot of the year.
我们从一月份开始做广告，而比赛占据了全年的大部分时间。
Microsoft's own Office dominates the market for "productivity" software, but the start-ups represented a new wave of technology designed from the ground up for the smartphone world.
微软自己的Office软件在“生产力”软件市场上占据主导地位，但这些初创公司代表了为智能手机世界从头开始设计的一波新技术浪潮。
Fail to twirl and your start-up may become one of the "living dead".
如果转型失败，你的创业公司可能会变成“活死人”之一。
She surprised him several times by seeming to start up beside him as if she sprang out of the earth.
有几次，玛丽让他吃了一惊，因为这小姑娘神不知鬼不觉地突然出现在他身边，仿佛是从地底下钻了出来。
A coal slipped, the fire crackled and sent up a spurt of flame, and he woke with a start.
一块煤滑了下来，火噼啪作响，喷出一股火焰，把他吓醒了。
The number will extend to 21,000 students in 120 schools by the start of 2021 ," Ardern said while she was serving up lunch at a school in Hawke's Bay.
“到2021年初，参加项目的学校还将扩大至120所学校，惠及21000名学生。”阿德恩在霍克湾一所学校里准备午餐时说道。
Finally, the hippo made up his mind that he would come out of the river, climb the tree and start singing.
最后，河马下定决心，他要从河里出来，爬上树开始唱歌。
Start the day by filling up a half-gallon jug with water (or any combination of smaller bottles that equals 64 ounces).
在半加仑的罐子里装满水（或者任何等于64盎司的小瓶子的组合）以开始新的一天。
Don't take any notice of the boy. If you scold him, he'll only start acting up.
不要理那孩子，你要是责骂他，他反倒会开始调皮捣蛋。
At the start of your trip, pick up a handful of postcards and stamps and keep one or two with you at all times.
在旅行开始的时候记得准备一沓明信片和邮票，无论何时都随身携带一两张。
This can help you reduce the start-up time of your application's features because it shrinks the size of the initial binary.
这能够减少应用程序特性的启动时间，因为它压缩了初始二进制文件的大小。
To veterans of the start-up world, the plot of “The AccidentalBillionaires” will sound all too familiar.
对见惯了公司创建的人们来说，“意料之外的亿万富翁”的情节听起来将会太熟悉了。
The focus is on entering the industry, and detailed case studies of start-ups make up the last fourth of the book.
该书的重点是讲述这个行业，以及一些详细的学习案例。
Add web content control to the list of start up applications.
添加网络内容控制到启动应用程序列表中。
Unfortunately, I see too many founders ignoring the entrepreneurial corollary to this law, the Start-Up Law of Comparative Advantage.
不幸的是，我发现太多创始人忽视了这条法则的衍生理论——创业公司比较优势法则。
Scripts to start up the admin processes of your disaster center.
用于启动灾难中心的管理流程的脚本。
In addition, while the percentage of women among start-up capital seekers is growing, the number of women who received funding is still low.
此外起步资金寻求者人数中妇女所占的比例在逐步增长，然而能得到资助的妇女人数还是较低。
That would be a breathtakingly steep multiple, even by the giddy standards of the start-up world.
即使对创业界里够令人晕眩的标准本来说，这也是一个让人屏息的陡增。
It marked the start of an unprecedented build-up of foreign exchange to insure against future balance-of-payments problems.
那次危机也引发了史无前例的大规模囤积外汇以防止未来再碰上国际收支问题。
To veterans of the start-up world, the plot of “The Accidental Billionaires” will sound all too familiar.
《偶然的意外富翁》的故事情节对于白手起家的前辈来说再熟悉不过了。
Adhering to the Start-Up Law of Comparative Advantage may not earn you the Nobel Prize in Economics, but it will help you direct your time more productively when starting your company.
遵循创业企业比较优势法则可能没法让你获得诺贝尔经济学奖，但它能帮你在创业时更有效地运用自己的时间。
应用推荐