The end of an era presupposes the start of another.
一个时代的结束是以另一个时代开始为前提的。
This chance meeting was the start of an enduring friendship.
这次偶然的相遇是一段持久友情的开始。
The students return in October for the start of the new academic year.
学生于十月返校,开始新学年的学习。
The increase slowed to 0.4 percent, possibly indicating the start of a downtrend.
增长减缓到了0.4%,可能预示着下滑的开始。
She believes these talks will be the start of a constructive and meaningful dialogue.
她相信这些谈话将是一次建设性的、重要的对话的开始。
A good job is the start of a good future.
一个好工作是一个美好未来的开始。
This should speed up the start of the meal.
这应该能让用餐提前开始。
Here are three things about how Chinese greet the Start of Summer.
以下是有关中国人迎接立夏到来的三件事。
The start of the game will be pushed back from 2 to 4 in the afternoon.
比赛从午后两点延迟到四点开始。
Their marriage in 1895 marked the start of a partnership that was soon to achieve results of world significance.
他们于1895年结婚,这标志着一种伙伴关系的开始,这种关系很快就取得了具有世界意义的成果。
In Thailand, people marked the start of the holiday with an underwater pantomime, complete with clowns, lions and mermaids.
在泰国,人们通过水下哑剧来庆祝节日的开始,还有小丑、狮子和美人鱼。
This could be the start of something big.
这或许是要有大事的苗头。
Things didn't look too hopeful at the start of the year.
在年初,情况显得并不十分美妙。
Most nights I watched the start of the play from the wings.
大多数晚上,我都从舞台的侧面观看演出的开场。
The start of the game was pushed back from 2 p.m. to 4 p.m.
比赛从午后两点延迟到4点才开始。
Passengers were piped aboard ship at the start of the cruise.
游客在管乐迎宾曲中登船开始水上游。
His stake has been held in escrow since the start of the year.
自年初,他的股份已经交由第三方暂时保管。
The excitement at the start of a race can really get the adrenalin flowing.
起跑时的激动确实能使人热血沸腾。
Recent losses have cancelled out any profits made at the start of the year.
最近的亏损与年初的盈利相抵消。
It always takes the class a while to settle down at the start of the lesson.
那个班一上课总得过一会儿才能安静下来。
There was about 300 million tons of grain in the fields at the start of the harvest.
收割伊始田间大约有三亿吨的谷物。
The start of a new year is a good time to reflect on the many achievements of the past.
新年伊始正是回顾过去许多成绩的好时候。
Always say at the start of an application that you're applying for such-and-such a job because...
写求职信务必一开头就说明你申请某职务,因为…
It stands for the start of spring and farming.
它代表春天和农耕的开始。
I don't want to miss the start of the film.
我不想错过电影的开头。
We can see a new moon at the start of February.
二月初我们可以看到新月。
At the start of the semester, I practised "Circle of Life" for a musical.
这学期开始时,我为一部音乐剧练习《生生不息》这首歌。
He weighed the pot, the dry soil and the tree at the start of his test.
在测试开始时,他称了罐子、干土和树木的重量。
At the start of the 20th century, an American engineer named John Elfreth Watkins made predictions about life today.
在20世纪初,一位名叫约翰·埃尔弗雷斯·沃特金斯的美国工程师对今天的生活进行了预测。
An engineer of that company says that since the start of shared bikes, people have made fewer trips by car.
该公司的一名工程师表示,自从共享单车开始使用以来,人们开车出行的次数减少了。
应用推荐