Shortly after crossing the start line, my shoe laces became untied.
刚过起跑线，我的鞋带就松了。
Finally I was able to take to the start line.
最后，我能够参加到起跑线上。
What time to arrive at the start line on the race day?
比赛当天需提前多久到达比赛起点？
A Storm trooper who is a real trooper, on his way to the start line.
一名真正的帝国冲锋队(队员)装扮成这个样子走在去起点线的路上。
If the specified line is out of range, the start line is set to zero.
如果指定行超出范围，起始行则设为零。
Q. Off the start line into the first corner and the incident with Vettel?
在起步线之后的第一个弯角你与瓦特尔有一个小事故？
We warmed our tires to approximately 70 degrees and moved to the start line.
我们温暖了我们的轮胎约70度，并移动到起跑线上。
At the start line please gather in the area allocated on your registration form.
在起点集合处凭报名表上的“组别”到相应区域集合。
Time measurement is from the precise time of crossing, distance measurement is from the centre point of the start line.
时间的测量是从穿越的时间开始，距离的测量是由起跑线的中心点。
Running your first 10K is a fantastically fun adventure. Keep these tips in mind as you progress to the start line and smile across the finish.
跑第一个10千米比赛是一次有趣的冒险。在准备比赛时记住这些小技巧，跑到终点时要保持微笑。
Celebration is an important part of the training cycle as it allows you time to transition from the finish line of one race to the start line of the next.
庆祝是训练循环的一个重要组成部分，因为它是您从一次比赛的终点向另一次比赛的起点的过渡过程。
They will ride around the very top of the track as they near the start line, then drop down to the bottom as much speed as possible from rolling down the steep inclined banking.
参赛者开始时在赛道的最高一圈绕行，然后从陡坡沿以尽量快的速度冲落至最底的一圈。
While the efforts are certainly not futile, the results of such bans will likely only start to be seen by generations down the line, bettering the world for the future.
这些禁令旨在使未来的世界变得更加美好，虽然这些努力肯定不是徒劳的，但禁令的结果很可能只有子孙后代才能看得到。
You then jump back to the start of the file and read another line.
然后返回文件开始的地方，并读取另一行。
The changes in the working copy, which is the new version of the file, start at line 7 and go for 11 lines, including the lines shown for context.
工作副本(文件的新版本)中的更改从第7行开始，共有11行，其中包括显示上下文的行。
Start wsadmin from the command line by entering.
通过输入以下命令从命令行启动wsadmin。
The desc field contains the line number and the value contains the code address for the start of that source line.
desc字段包含行号，而value包含源代码行的起始部分的代码地址。
After the application is written, start the assembly tool from the command line.
编写完应用程序之后，从命令行启动组装工具。
Simply set the environment variable at the start of the command line and the command you want to run.
只需要在启动命令行的时候设置环境变量以及您希望运行的命令即可。
Open the command line processor window and start DB2.
打开命令行处理程序窗口并启动DB2。
Adding 1 to this line number gives the start of the range of interest, namely, the first contiguous line with the same indentation as the current line.
向此行号加1将得出感兴趣的范围的起始行号，也就是说，具有相同缩进的第一个相邻行就作为当前行。
You dial in, activate the conference line and attempt to start the proceedings, when the stragglers arrive late.
你拨号进入，激活了会议线路，并试图开始后续过程，可其他人却来晚了。
To see the value of debugging using the command line, let's start with the really, really bad PHP file shown below.
为了查看使用命令行调试的值，让我们从下面所示的非常非常糟糕的PHP文件开始。
So when I reach the dew line, I start forming liquid.
这条我们称作露线，当我到达露线时。
Starting a series of posts I start with the last line of the defence, central defenders.
这一系列的第一帖，我就从防守的最后一环——中后卫——说起。
Click to place your cursor at the start of this blank line.
单击，以将光标置于空白行的开头。
If the queue manager fails to start via the GUI, use the command-line instead.
如果未能通过GUI启动队列管理器，请转而使用命令行。
If the queue manager fails to start via the GUI, use the command-line instead.
如果未能通过GUI启动队列管理器，请转而使用命令行。
应用推荐