We haven't got to the stage of a full-scale military conflict.
我们还没有到达全面军事冲突的阶段。
Obstructionism is generally most evident at the stage of implementing a law.
蓄意阻挠的事通常在执法阶段最为明显。
The adolescent girl from Tennessee was standing on the stage of a drama summer camp in New York.
来自田纳西州的少女站在纽约一个戏剧夏令营的舞台上。
Teenagers are still at the stage of learning to tell right from wrong, so they might make mistakes sometimes.
青少年仍处于学习辩是非的阶段，所以有时候他们会犯错。
Still, this does not bring you beyond the stage of a portal.
但仍然没有超越门户的阶段。
The type of treatment depends on the stage of the disease.
治疗类型取决于疾病阶段。
This is the stage of dreams, imagination and visualization.
这是梦想，想象力可视化的第一个步骤，大胆的去想象。
The symptoms of HIV vary depending on the stage of infection.
艾滋病毒感染症状取决于感染阶段。
It never got to the stage of actually dollars and cents and structure.
但是并没有进入实际的价格洽谈阶段。
Think big. This is the stage of dreams, imagination and visualization.
大胆的想象。这是梦想，想象力可视化的第一个步骤，大胆的去想象。
But they're interested in it and still at the stage of putting their feelers out.
但是总体来说，他们都表现出了很大的兴趣，目前仍然处在尝试和体验的阶段。
Different stakeholders will have different weightings based on the stage of the development.
不同的项目干系人所属的权重会随着开发的阶段发生变化。
An importantimplication is that learning needs differ according to the stage of a student’scareer.
重要的意义是，学习需求随着一位学员所处的职业阶段而变化。
But once you've become proficient at the above steps, the stage of the Bath can be pretty great.
但是如果你对开始的步骤非常专业了，这个阶段将会非常完美。
It is also stated on the packages the stage of the AtkinsNutritional Approach where they may be used.
包装上还说明了阿特金斯饮食法的各阶段，以备人们使用。
AS the violins soar, a lone dancer lopes gracefully across the stage of the Joyce Theatre in New York.
纽约乔伊斯剧院的舞台上只有一名舞蹈演员。伴随着小提琴激昂的旋律，他优雅地掠向舞台的另一边。
You can select from Basic and Advanced modes, depending on the stage of use (prototyping versus production).
您可以根据使用的阶段（原型和生产），从基本 (Basic)模式和高级 (Advanced) 模式中进行选择。
Every work has to be preceded by the stage of planning, and the work that involves writing - first of all.
任何工作的开展都需经历计划的过程，涉及到写作时更是如此。
'If there was another, I would tell you what it was; we've got past the stage of having secrets from each other.'
如果有别的原因，我会对您说的，我们之间不再有什么秘密了。
When you are eating from the mind state you tend to keep eating even when you have gone past the stage of being full.
当你在精神性进食时，哪怕已经饱了你也倾向于继续吃下去。
AS the violins soar, a lone dancer lopes gracefully across the stage of the Joyce Theatre in New York. But this is no solo.
当纽约乔伊斯剧院的小提琴音乐响起，一位孤独的“舞者”优雅的穿过舞台。
At that time, real estate stocks were collectively at the stage of collection and short sale, thereby resulting in a downward trend.
此后，地产股同时处于募集和卖空阶段，因而引起了下降的趋势。
Instead, doctors and nurses should be aware of the stage of life their patients are at, and offer them very specific and targeted advice.
相反，医生和护士都应该意识到他们病人所处的生活阶段，同时提供给他们非常详细的针对性建议。
Even so, I felt the production lacked some grandeur, largely because the dancers seemed a bit cramped on the stage of the Palace Theatre.
然而，精彩的舞蹈无法掩饰剧作所缺乏的大气，这可能是由于皇宫剧院的舞台对于这些舞者显得是过于拥簇。
It took five long years for Nowitzki to return to the stage of his failures, to prove that he had heard the criticism and taken it to heart.
五年之后，诺维茨基重返当初失败的舞台，用实际行动证明了自己认真听取了那些批评的意见。
She decided to use it as a warning before she got to the stage of shouting or crying and agreed to sit down and talk this through with them.
她决定坐下来和孩子们谈一谈，把它作为她大声斥责或哭泣前的一个警告。
Rothenberg and Alberts are now at the stage of producing the material on a kilogram scale, before scaling up with the help of industrial partners.
在借助商业合伙人大规模投入生产之前，Rothenberg和Alberts现在正处在以千克为单位小范围地生产这种材料的阶段。
"I believe there is a circuit in the human brain that creates laughter through these steps to the stage of overflowing," Kimura said confidently.
木村教授自信地说：“我认为人脑中存在一个回路，能通过以上这几个步骤产生笑声。”
The New Year's party at the Chernyshev plant in a northwest suburb featured ballet dancers twirling on the stage of its Soviet-era Palace of Culture.
在莫斯科西北郊Chernyshev工厂的新年晚会上，优美的芭蕾舞者在前苏联的文化广场舞台上旋转。
The New Year's party at the Chernyshev plant in a northwest suburb featured ballet dancers twirling on the stage of its Soviet-era Palace of Culture.
在莫斯科西北郊Chernyshev工厂的新年晚会上，优美的芭蕾舞者在前苏联的文化广场舞台上旋转。
应用推荐