At this stage, we choose to prioritize growth because we believe the scale is essential to achieving the potential of our business model.
在这一阶段，我们选择优先增长，因为我们相信发挥我们公司，商业模型的潜力，规模是最重要的。
Defining this model is the necessary intermediary step between the concept stage and implementation stage.
对模型进行定义是概念阶段和实现阶段之间的必要中间步骤。
The most important deliverable in this stage is the support and governance model.
此阶段最重要的交付内容是支持和控制模型。
The end product of this analysis stage is a model that defines core services (business processes), how they interact, and how they are invoked by actors or other services.
该分析阶段的最终产品是定义了核心服务(商业过程)、它们如何交互，以及参与者或其他服务如何调用它们的模型。
It is possible to determine the information from the previous stage of the maturity model.
由成熟度模型的前一个阶段确定信息是可能的。
The final quarter of the double diamond model is the delivery stage, where the resulting product or service is finalised and launched.
双钻石模型的最后一个阶段是传达阶段，在这个阶段，产品或服务完成并启用。
The reverse transform from DSL to UML is also supported (with fuse capabilities) so that at any stage you can transform the DSL model to a UML model.
同样也支持从dsl到uml的逆转换(带有引信功能)，以便在任何阶段您都可以将dsl模型转换为uml模型。
During the mapping stage, it evaluates the relations and generates mappings by iterating through the relevant model instances.
在映射阶段，引擎评估关联，并通过在相关模型实例中进行迭代产生映射。
At this stage you could either develop your own simple beans to act as the model for your views, or import code available with this article.
这个阶段，你可以开发你自己的simply bean担当你视图的模型或者根据本文引入有用的代码。
Comparing estimations as the model matures, at the design stage.
在设计阶段将模型当做成熟的形式估计。
It also introduces "design patterns" and shows that they can emerge even in this stage by revealing that our package design is the Model-View_Controller pattern.
该书还介绍了“设计模式”，并且通过包设计是Model - View_Controller模式，说明设计模式可以在此阶段出现。
On October 30, a model with artwork painted on her body performed on stage during the body Spectra body art competition in Cape Town, South Africa.
10月30日，“人体光谱”艺术大赛在南非开普敦举办，一名经艺术家装饰全身的模特正在舞台上表演。
These same metrics can then be fed back into the model stage, enabling continuous improvement of applications and processes.
然后可以将这些相同的指标反馈回建模阶段，从而实现持续的应用程序和流程改进。
This will typically involve tightly controlled access for creation of editable versions of the model, with strong management roles involved at every stage of model use and development.
创建模型的可编辑版本时，一般会进行严格的访问控制，并在模型使用和开发的每一个阶段都进行严格的管理。
All requirements for the previous stage level must be satisfied before we proceed to the next stage of the model.
在我们继续模型的下一个阶段之前，要满足之前阶段等级的所有需求。
These estimates were in agreement with the output from the model, in which the bias varied according to the magnitude and stage of the epidemic of HIV infection and background mortality rates.
这些估算结果与模型输出一致，其中具体的偏倚情况视不同的艾滋病毒病毒感染程度和阶段以及死亡率背景而有所不同。
Starting from this stage, this solution is adapting the bottom-up approach, which means that only the most important and urgent business subject areas are targeted in this logical data model.
从这一阶段开始，该解决方案就适用自底向上的方法了，这意味着这个逻辑数据模型中仅仅将最重要和紧迫的业务主题领域锁定为目标。
It did not get beyond the model stage.
这个发明还没有脱离制作模型的阶段。
Create WBM model: in this stage the business analyst models the process in WBM based on the requirements.
创建WBM模型：在这个步骤中，业务分析师根据需求在WBM中为流程建模。
Unless we were using a communication technology such as CORBA (see Resources), we'd have to model the two systems separately once we entered the design stage.
除非我们使用一种象CORBA(请参阅参考资料)这样的通讯技术，否则我们一旦进入设计阶段，就必须分别为这两个系统建模。
Take a look at the final stage: the processing of the UML model into the more precise XML schema.
看一看最后一个阶段：UML模型被处理成更加精确的XML 模式。
The resulting energy costs were closely monitored against the projections of a thermal model that MLM had developed at the design stage to enable evaluations of alternate construction systems.
MLM公司在设计阶段为了评估各种可供选择的建筑体系开发了一个热学模型，实际产生的能源成本被密切监视着，并和这个热学模型的预测进行比较。
Exaggerated folds flowers bloom Colored Wedding Dresses stunning beauty of the bride, so you shine like the model t stage as much attention!
礼服上绣有夸张绽放的花朵，将新娘的美丽衬托无疑，令人惊叹，顿时你感觉自己正在闪光灯聚集的走秀台上。
A National energy Administration official said the concept of "new-energy model cities" is still in the early stage of development.
国家能源管理部门官员表示，“新能源示范城”这个概念还处于前期酝酿中。
Its first stage is a souped-up version of one of the shuttle's solid-fuel rockets; its top stage is a similarly muscled-up model of the Saturn's massive J2 engines.
该火箭的第一级是发射航天飞机用的固体燃料火箭的马力加强版；顶端一级是同样增强了马力的用在土星火箭上的J2巨型发动机。
While all our plans were still in the blueprint stage, our competitors got the jump on us by announcing their new model.
我们的全部设计还在蓝图阶段，我们的对手已抢在我们之前预告了他们的新式样了。
After demonstrating our restrict condition of this parallel visual model, we explain how we realize the visual model in three stage.
说明了我们这个模型的限制条件后，本文从三个阶段介绍了可视化的实现。
After demonstrating our restrict condition of this parallel visual model, we explain how we realize the visual model in three stage.
说明了我们这个模型的限制条件后，本文从三个阶段介绍了可视化的实现。
应用推荐