口岸出境处的工作人员说。
Yes, the staff said, they knew who we were talking about.
老年中心的职员告诉我们说他知道我们说的人是谁。
Yes, the staff said, they knew who we were talking about.
是的，工作人员说，他们知道我们说的那个人。
Ready to go, the staff said there are dishes presented to you for free.
准备走了，工作人员说有碟子可以免费赠送给你。
The staff said they gave the dogs the medicine as directed by the instructions.
警犬基地工作人员表示，他们是按药物说明上的剂量给狗服药的。
The staff said that those records were unable to query for relating users' privacy.
工作人员表示，由于涉及到用户隐私，这些记录是查询不到的。
At the same time, the staff said on the psychological problems of enterprises and the formation of the negative impact.
同时，说阐述了员工的心理问题的产生和对企业产生的负面影响。
The staff said that the nanny to launch services, will also involve checking the health of the wet nurse, professional child-care teacher training and so on.
该工作人员表示，若要推出奶妈服务，还将涉及对奶妈的身体健康检查、接受专业育婴师培训等方面内容。
The staff said the options were a way of boosting their income given that their base salaries were "far below those at other multinational companies in China".
员工们表示，鉴于他们的底薪“远远低于在其它在华跨国公司工作的人”，因此期权是提高收入的一种方式。
Some people said they didn't like the staff, for they had an unfriendly attitude.
有些人说他们不喜欢这里的工作人员，因为他们的态度很不友好。
The Association also said making the film had a very positive effect in getting staff to work together more closely.
该协会还表示，制作这部电影起了非常积极的作用，让员工更紧密地合作。
However, the company said in a statement that the latest tests on its staff had found nobody with elevated mercury levels.
然而欧司朗公司在一份声明中说对其员工的最新测试没有发现有人的汞含量超标。
Reducing the burden of planning and assessment on teachers would help reduce the workload of school staff, Blower said.
减少对老师评估和计划的负担，将会减少学校职员的工作压力，布洛威说到。
The former staff said in an interview with The Times before Schwarzenegger published his statement about the affair that the child was her ex-husband’s.
周一在施瓦辛格发表这份声明之前，《洛杉矶时报》采访了这名女员工，她提到孩子是她与自己前夫所生。
His manner is brusque and prosecutorial: “cold to colleagues and cruel to staff”, as the National Review said.
国家观察写道：他的方法是唐突的，苛刻的，对同事冷漠，对职员残酷。
In a statement, Rio said the company had been made aware of the "surprising allegation" made against its staff and said it was unaware of any supporting evidence.
力拓在一份声明中表示，该公司已经获知其职员受到“令人惊讶的指控”，但是不知道有什么证据证明他们犯罪。
The employment minister, Tony McNulty, said staff on lower salaries should not forgo their bonuses, but the issue was totally different for senior executives.
就业部长托尼·麦克纳尔蒂表示，低收入员工不会放弃奖金，但是对高管来说这就完全不同了。
Staff at the institute said yesterday its lab hadn't found any problems so far.
研究人员说直到目前还没有发现任何问题。
"Certainly we wouldn't want to downplay the deaths," she said. "the staff involved followed the protocols and everyone involved in these operations are animal lovers, so it is very unfortunate."
“当然，我们并不是想要淡化这些死亡的严重性”，她说，“事件中的员工都遵守了规定，而且参与操作的每个人都是动物爱好者，所以，这真的是非常不幸。”
"Our investigators will pull films, they will examine the medical records and they will interview relevant staff," said Claudia Hutton, the department's director of public affairs.
“我们的调查者将会进行拍摄，他们会检查医疗记录，会调查相关人员，”ClaudiaHutton说，他是卫生部公共事务的主管。
“Our investigators will pull films, they will examine the medical records and they will interview relevant staff,” said Claudia Hutton, the department's director of public affairs.
“我们的调查者将会进行拍摄，他们会检查医疗记录，会调查相关人员，”ClaudiaHutton说，他是卫生部公共事务的主管。
L-3 will furnish architecture and analysis services that will lay the technology groundwork for joint operations concepts for the Army and the joint Staff, company officials said.
L - 3公司官方表示，该公司将为美国陆军和联合参谋提供一个体系构架和分解服务，从而为联合作战概念奠定技术的基础。
She said the hospital staff were as surprised as she was.
她说医院的工作人员和她一样吃惊。
Many of the patients fled after the attack and staff in the hospital said shells continued to fall around the perimeter.
然而在遭到攻击后许多伤员逃出了医院，而且医护人员声称依然有炮弹继续在医院附近落下。
Many of the patients fled after the attack and staff in the hospital said shells continued to fall around the perimeter.
然而在遭到攻击后许多伤员逃出了医院，而且医护人员声称依然有炮弹继续在医院附近落下。
应用推荐