So in the spirit of living and in the spirit of my grandpa, I will move on.
本着生活的意志和爷爷的精神，我决定前行。
The human brain evolved to attribute a living cause to every phenomenon - if the rustling of a bush in the forest wasn't a predator, then it was probably an evil spirit.
如果森林中灌木的瑟瑟声，不是因为捕食者，那么可能就是一个邪恶的幽灵在作祟。
Miranda: Not everyone enjoys living—is that just part of the spirit you were born with, or do you think your parents instilled that?
米兰达：并不是每个人都享受生活的。你觉得这是你与生俱来的一种精神，还是从小父母的灌输呢？
When they stood, these stood; and when they were lifted up, these lifted up themselves also: for the spirit of the living creature was in them.
那些站住，这些也站住。那些上升，这些也一同上升，因为活物的灵在轮中。
How much more shall the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered Himself without spot to God, cleanse your conscience from dead works to serve the living God?
救世主用他永恒的精神服务于上帝，从净化你的良心到伺候上帝，他需要用多少心血啊？
She said the spiritual was called spirit of the Living God; she placed her hands on me and very quietly, with a voice of great beauty, sung to me.
她讲这首灵歌叫《上帝之魂》，她将手附在我身上，以一种非凡的美，唱给我听。
All who serve others are living out the spirit of the Christmas season.
那些帮助他人的人们都活出了圣诞节的精神。
The Celts believed all laws of space and time were suspended during this time, allowing the spirit world to intermingle with the living.
凯尔特人相信所有空间和时间的法律在此期间暂停，让世界的精神与生活混为一谈。
The luxurious city is living, CBD of high carry the kit, flourishing material sumptuous banquet, the spirit that respect enjoys, for peak person but the speech is all necessary.
奢华的城市生活，CBD的高端配套，丰盛的物质盛筵，尊崇的精神享受，对于顶峰人物而言都是不可或缺的。
The demotic spirit as living normality which mainly embody living spot and spirit state of bottom society, it protect the basic of China and load all China's weight.
人民精神作为集中体现底层社会的生存处境和精神状态的生活常态，保护了中国的基础，负载着整个中国的重量。
Living poetically is the spirit of the common pursuit of mankind.
诗意地安居是人类共同的精神追求。
The living spirit has weight in the world of the dead, and the shadow of his sword has an edge.
活的灵魂在死者的世界拥有力量，而剑的影子又足够锋利。
As we celebrate the human spirit, each of us can share in the joy of living.
女士们，先生们，让我们为人类伟大的精神而欢庆，让我们共同分享生命的欢乐。
With their good works, volunteers are living out the spirit of this season.
志愿者们通过他们优秀的工作，体现出这一季节的精神。
The spirit of Olympic goes far beyond sports. It is an active way of living, a demonstration of self-confidence and a presentation of courage.
奥运精神远不只体育运动，它是一种积极的生活方式，一种自信和勇气的展示。
Simple and clear lines, graceful and noble decorations, all dilute the weak atmosphere slightly in the bedroom, with more showing of living generosity of spirit.
简洁、明晰的线条，优雅、品位的装饰，些微冲淡着卧室中的柔漫气氛，却更多了一丝内蕴渐显的生活气度。
With economic growth, improved living standards of the masses, no longer need to survive and tired of, material prosperity, and so the spirit of the requirements even higher.
随着经济的增长，人民大众的生活水平提高了，不再需要为生存而奔波劳累，物质充裕了，所以对精神的要求就更高了。
It has, in an unprecedented way, raised the standard of living of the average man in those nations that did not too severely impede the acquisitive spirit of enterprising individuals.
它以空前的方法，提高了那些对于企业精神没有严重妨碍的国邦的一般人民的生活水准。
The spirit of place offers a fuller understanding of the living and, at the same time, permanent character of monuments, sites and cultural landscapes.
场所精神让人对生活，同时也对纪念物、场址及文化景观亘古不变的特色，有较全面的了解。
The spirit of a dead person, especially one believed to appear in bodily likeness to living persons or to haunt former habitats.
鬼，鬼魂：死人的精神或灵魂，尤指被认为能以身体再现于活人身上或经常在以前的住处出现的。
With his birth, I have become a father to a living child and a spirit - one child on this side of the curtain, and another whispering from beneath it.
他出生后，我成了一个活生生的宝宝和一个幽灵宝宝的父亲——一个宝宝在窗帘这边，另一个在窗帘下喃喃低语。
The modern tragic spirit is the peoples hard pursuit of freedom, perfect humanity and true living reality in modern society.
福克纳小说中生活在历史变革时期的美国南方人集中体现出现代悲剧精神。
Based on the 2000's sample data, the paper analyzes old people's current living situation in China from the aspects of material, spirit and culture.
根据2000年“中国城乡老年人口状况一次性抽样调查”所得的有关数据，剖析了我国农村老年人在物质、精神和文化三大方面的基本现状。
Comfortable residential Harbour is the spirit of people happy, people should be living up comfortable decoration One of the important objectives.
舒适住宅是人温馨的精神港湾，让人生活起来舒服应是装修的重要目的之一。
The meanings of "Emperor" changed from the living father, to the ancestor, to the king of human beings and to the spirit.
帝的意义经历了一个从在世的父祖到祖先、到人王、到神灵意义的变迁。
This text is a pectination to the whole thought system of Wittgenstein, revealing that the core of his thought is a return to the living world, so there is a kind of esthetics spirit in it.
本文是对维特根斯坦的思想作一个梳理，揭示出他的思想以回归生活世界为核心，因而具有一种美学精神。
This text is a pectination to the whole thought system of Wittgenstein, revealing that the core of his thought is a return to the living world, so there is a kind of esthetics spirit in it.
本文是对维特根斯坦的思想作一个梳理，揭示出他的思想以回归生活世界为核心，因而具有一种美学精神。
应用推荐