And the spiders can survive the winter in them.
蜘蛛在里面就可以安然的度过寒冷的冬天。
Other lawsuits claim that the bandwidth taken by the spiders and scrapers detracts from legitimate users.
其他的一些法律纠纷的缘由则是spider和scraper所占用的带宽影响了合法用户的使用。
SEO impact: by using a 301 redirect, you are telling the spiders that the old URL has been permanently replaced by the new URL.
对搜索引擎优化的影响:使用301重定向是告诉爬虫,旧的URLs已被新网址永久取代。
Watching the footage in slow motion revealed that only the spiders' feet had touched the glass, and that the spiders slipped only slightly.
慢镜头回放显示狼蛛仅用足部接触玻璃,且稍有轻微的下滑。
Rind also studied tarantula feet under an electron microscope and found tiny silk-producing spigots intermingled with the hairs on the spiders' feet.
Rind在电子显微镜下观察狼蛛的足部,发现了混杂在足部绒毛中的微小的产丝构造。
Bilbo hears the spiders speak because of the ring.
比尔博因为魔戒听到了蜘蛛说话。
They first needed to find a place to house the spiders.
首先,他们得找到一个地方存放蜘蛛。
One authority on spiders made a census of the spiders in grass field in the south of England.
一位研究蜘蛛的权威对英国南部一块草坪上的蜘蛛作了一次调查。
One authority on spiders made a census of the spiders in grass field in the south of england .
一位研究蜘蛛的权威对英国南部一块草坪上的蜘蛛作了一次统计。
One authority on spiders made a census of the spiders in a grass field in the south of England.
一位研究蜘蛛的权威对英国南部一块草坪上的蜘蛛作了一次调查。
One authority on spiders made a census of the spiders in a grass field in the south of England.
一位蜘蛛专家在英格兰南方的草原上对蜘蛛作了一番普查。
You can say thus: In the past, the spiders have spun nets. Now people have learned to make nets too.
你可以这样说:过去,蜘蛛织出了网,现在人们也学会了织网。
He was merely floating those gossamer threads of thought which, like the spiders, he hoped would lay hold somewhere.
他只是让自己的思绪像游丝般地飘浮着,指望这思绪像蜘蛛丝一样,会挂在什么地方。
In the book, Bilbo hears the spiders talk when he puts on the ring, but it appears that's just because he was too far away before.
在书中,比尔博在戴上魔戒的时候听到了蜘蛛讲话,但是看起来似乎只是因为之前他离的太远。
The little boy was left to languish in the cupboard under the stairs with only the spiders for company until his escape to Hogwarts.
这个小男孩在逃出来去霍格·沃茨之前一直被留在这儿受苦,住在楼梯下的碗柜里,只有蜘蛛为伴。
While filming with a video camera, the team tipped the tank on its side so that the spiders either stayed put or slipped just a bit.
他们将鱼缸的一边倾斜,以便观察狼蛛是静止不动还是稍稍下滑,并用摄像机将整个过程拍摄下来。
The little boy was left to languish in the cupboard under the stairs with only the spiders for company until his escape to Hogwarts.
这个小男孩在去霍格沃茨之前一直被留在德思礼家受苦,住在楼梯下的碗柜里,只有蜘蛛为伴。
Fortunately, fatalities are fairly rare; the spiders are nonaggressive and bite only in self-defense, such as when someone accidentally sits on them.
令人庆幸的是因黑寡妇叮咬死亡者相当罕见。黑寡妇攻击性不强,只有自卫时才咬人,比如有人意外地坐在它们身上。
Can it be possible that the spiders can fly?Otherwise, how could the first silk have been drawn from one eave to the other with the width of more than ten feet?
难道蜘蛛会飞?要不,从这个檐头到那个檐头,中间有一丈余宽,第一根线是怎么拉过去的?
The spiders in the experiment could not see or touch other spiders around them. They instead were able only to sniff out potential mates and competition.
在这个实验中,这些蜘蛛不能看见和接触它们周围的其他蜘蛛,它们只能嗅出潜在的配偶和竞争对手。
The spiders in the experiment could not see or touch other spiders around them. They instead were able only to sniff out potential mates and competition.
在这个实验中,这些蜘蛛不能看见和接触它们周围的其他蜘蛛,它们只能嗅出潜在的配偶和竞争对手。
应用推荐