This rule of silence had had this effect, that throughout the whole convent, speech had been withdrawn from human creatures, and bestowed on inanimate objects.
那种保持肃静的院规产生了这样一种后果,那就是在全院,语言已从人的身上消退并交给了无生命的东西。
Silence is one of the most profound ways to connect with your inner voice, with nature. Silence is the best part of speech.
沉默是连系你内心声音的最具影响的方式,沉默是演讲中最好的部分。
"Ashamed of drinking!" The tippler brought his speech to an end, and shut himself up in an impregnable silence.
“我羞愧我喝酒。”酒鬼说完以后就再也不开口了。
But silence has traditionally long stayed out-of-awareness and been defined negatively-as merely the absence of speech, thus as absence of communication.
但是长期以来,沉默现象一直被人们所忽视,并被赋予贬义——言语的缺乏,亦即交际的缺乏。
Beginning with communication strategies, Chapter One deals with silence in two-dimensional framework of communication and then studies the relationship between speech and silence.
第一章首先介绍了交际策略,接着在两维框架内讨论了沉默及沉默与言说的关系。
In Heidegger, natural speech has four contents as the existent speech, the silence Sagen, the real speech and the poetic speech, which has unique embeddedness of earth.
在海德格尔那里,自然言说具有存在的言说、沉默的道说、本真的言说和诗性的言说四重内涵,且具有独特大地根植性。
In the flower exchange, florid, although silent, but silence speaks at this time, one of the very meaning and emotional expression in speech.
在花卉交流中,花语虽无声,但此时无声胜有声,其中的涵义和情感表达甚于言语。
In the flower exchange, florid, although silent, but silence speaks at this time, one of the very meaning and emotional expression in speech.
在花卉交流中,花语虽无声,但此时无声胜有声,其中的涵义和情感表达甚于言语。
应用推荐