Please complete this within the specified time.
请在规定的时间内完成。
Do you want to continue with the specified time?
您想用此指定的时间继续吗?。
Time worked on this project for the specified time period.
此项目在指定时间间隔内的工作时数。
The offer is only valid at the specified time, day and period.
优惠只适用于推广期内指定之日期及时段。
Register within the specified time the Admission Notice has given.
在《录取通知书》指定的期限内来校报到注册。
Once the specified time, the countdown has finished, the phone rang.
指定的时间一旦倒数完毕，手机就响了。
If no response is received after the specified time, an error is produced.
如果在指定时间之后没有收到响应，将产生错误。
If the specified time - out interval elapses, the thread enters the ready queue.
如果指定的超时间隔已过，则线程进入就绪队列。
The action should occur after the specified time interval from a specific reference point.
行为应该从指定参照点的指定时间间隔之后发生。
The parties concerned shall make response to the notification within the specified time limit.
当事人应当在通知书指定的期限内作出答复。
The specified time might not allow the backup to complete before the server status report is sent.
指定的时间可能使备份不能在发送服务器状态报告之前完成。
If an event occurs during the specified time period, this method exits, returning the relevant WatchKey.
如果在特定时间范围内，有任何事件发生，这一方法存在，会返回相应的WatchKey。
Since it is an estimate, it might not necessary stop at the specified time but is as close as possible.
由于这只是一个估计，因此未必能在指定时间停止，但是尽可能接近指定的时间。
If you selected a start date for a time in the future, the deployment process will begin at the specified time.
如果您选择了将来某个时间作为开始日期，那么这个部署过程将在这个指定时间开始。
Within the specified time limits, no unauthorized aircraft may enter danger areas or temporary danger areas.
在规定时限内，禁止无关航空器飞入空中危险区或者临时空中危险区。
Click Finish and the report refreshes, zooming the time axis to show data only from the specified time range.
点击Finish，这个报告就会刷新，放大这个时间轴，只显示这个具体时间段的数据。
PREVIEW command to report, but not restore, the backups that RMAN could use to restore to the specified time.
PREVIEW命令来看看RMAN能够用来恢复到指定时间的备份，但是这时还没有进行恢复。
Burn rate provides calculations of the completed and required rate of work based on the specified time period.
则会根据指定的时间期间，提供已完成工作率和所需工作率的计算。
If a request message is not picked up within the specified time, a ServiceExpirationRuntimeException is thrown.
如果在指定的时间内，没有拾取请求消息，则抛出ServiceExpirationRuntimeException。
The aggregated results are recomputed to take into account only the data collected during the specified time range.
重新评估测试结果来考虑仅仅在这个特殊时间段采集的数据。
Four, after registration, please in the specified time, in school waiting, unified arrangement of board and lodging.
报名结束后，请在规定时间，在学院等侯，统一安排食宿。
The second view displays the number of work items for the specified time period and the number of work items in each state.
第二个视图显示指定时间段内的工作项数目以及处于各种状态的工作项数目。
Article 49 the parties shall execute the legally effective mediation paper or arbitral award within the specified time limit.
第四十九条当事人对发生法律效力的调解书、裁决书，应当依照规定的期限履行。
If the successor activities will not commence earlier, the activities and project will not complete within the specified time limit.
如果后续作业不早开工，后续作业和项目不能完成在指定的限时内完成。
It is possible that the desired PXE provider may not have the opportunity to answer the request within the specified time-out period.
很可能所需的PXE提供程序可能没有在指定的超时期内回答该请求的机会。
After the specified time limit, the Master Agent tallies up the total number of events received, and also events received per General Agent.
在指定的时间后，主代理计算接收到的事件总数和每个普通代理接收到的事件。
Besides the limited class teaching hours, it is hard for foreign language teachers to fulfil their teaching task within the specified time.
再加上有限的课堂教学时间，外语教师们在规定时间内很难完成教学任务。
The first view displays the total number of hours of work for the specified time period and the team's progress toward completing that work.
第一个视图显示指定时间段内的工时总数以及团队完成该工作的进度。
Each view provides an area graph that charts the progress of completed work against the total estimated work for the specified time duration.
每个视图都提供一个区域图，该图按指定持续时间内估计的总工作量，绘制已完成的工作进度。
Each view provides an area graph that charts the progress of completed work against the total estimated work for the specified time duration.
每个视图都提供一个区域图，该图按指定持续时间内估计的总工作量，绘制已完成的工作进度。
应用推荐