No one offered me a dish of golden fried bat, and I have nothing against romaine lettuce, but it was at the special holiday menu that I had my fill of this wordplay.
并没有人给我来一盘油炸金蝙蝠，我一向也不讨厌生菜。只是面对一份节日特餐菜单，我算被这种文字游戏彻底填腻了。
The special children's hospitals in major cities do best; general hospitals in the country and holiday areas are worst off.
大城市的特殊儿童医院做得最好；乡村和度假地区的综合医院情况最差。
The Spring Festival is a special holiday for the most Chinese when the whole family will get together.
春节对大多数中国人来说是一个全家人团聚在一起的特别的节日。
She was the best seller in the company and her boss gave her a special ten-day holiday.
公司的员工里她销售额最高，老板就给了她十天特别假期。
The holiday places special emphasis on romantic love, so it's a day to spend with a sweetheart or spouse.
一到假日，浪漫爱情就显得分外重要，因此，这一天应该和心爱的人或者配偶一起度过。
The best way to remember a special holiday is to write it down or put it in an organizer so you can be reminded of it constantly.
记住一个特殊日子的好方法就是记到便签纸或笔记本里，时不时提醒着自己。
Meanwhile, they all occupy a universe that has several different teams, multiple, year-long, universe-wide events, and the occasional holiday special.
同时他们同时都生活在一个拥有不同超级战队的，多样的，每年都有大事件的，像宇宙一样宽广的世界中，当然还有假期特刊。
But the singer may surprise fans in a whole new way on Thanksgiving night, when she sits down with ABC's Katie Couric for a holiday special, a Very Gaga Thanksgiving.
但是当她在感恩节的晚上与abc的女主播KatieCouric坐下来录一期节日特辑节目“gaga范儿的感恩节”时，她要用一种全新的方式来给歌迷们带来惊喜。
Consider putting a junked car on the lawn alongside a stained mattress (think of them as your special holiday decorations).
比如在草坪上靠着一张褪色的床垫放置一辆堆满垃圾的车，把他们想象成你特别的节日装饰就可以。
Your visit will make the holiday a meaningful and special occasion to remember.
你的到访将会让这个感恩节更有意义，这将是一个难忘的日子。
Before the holiday, her boss told her to plan a special spring edition.
放假前，老板交代她策划一份春季特辑。
The most beautiful holiday, a special blessing for most beautiful person.
最美丽的节日，最特别的祝福送给最美丽的你。
Harry Potter readers, here's an extra special holiday gift: J.K. Rowling announced on last Monday that she has completed the sixth Potter novel, "Harry Potter and the Half-Blood Prince."
《哈利·波特》的读者们，这里有一份特别的圣诞节大礼：j.k.罗琳上周一宣布，她已经完成了第六部“魔法书”——《哈利·波特和同父异母的王子》。
He first appeared in an 11-minute animated segment of the lamentable "Star Wars Holiday Special" television broadcast in 1978.
令人失望的《星球大战假日特辑》在1978年播出时，他在一段11分钟动画片段中第一次亮相。
It's also my favorite weekly address of the year, because I'm joined by a special holiday guest star: Mrs. Obama.
这也是我一年中最喜欢的周末演讲，因为我身边还有一位特别假日明星嘉宾：奥巴马夫人。
A special occasion can be an important event, holiday, or ceremony. Note the following.
一个特殊场合可以是一件重要的事件，节日，或者是典礼。注意一下事项。
Only then and has in the special significance day in the holiday to put on.
只有在节日和有特殊意义的日子里穿。
My hometown is a beautiful jujube township — linze, she not only raise the kind-hearted linze county people, but also the unique cultural customs, hometown of the Spring Festival is a special holiday.
我的家乡是美丽的枣乡——临泽，她不仅养育了善良淳朴的临泽人民，还孕育着独具特色的文化习俗，家乡的春节便是这样一个独具特色的节日。
Sky One, the water there, I also have here months. The most beautiful holiday, you want to send a special blessing.
那里有一样的蓝色、绿水，我也已经在那里好几个月了，这是最美丽的假期，你希望送出特别的祝福。
We are not running a special offer on the holiday.
咱们在那个假期有个特价优惠。
Whom do you think of during the special traditional holiday?
在这特别的传统节日里，你最怀念谁？
It's the holiday season in the United States and choirs across the country are staging special Christmas concerts.
美国假期时刻合唱团会在全国举办特别的圣诞音乐会。
Passover reminds us of a special holiday that the Jewish people celebrate every year all over the world.
逾越节是一个特别的节日。每一年的这一天，世界各地的犹太人都要庆祝的这个节日。
The Food Bank provides holiday food boxes to families with special …
粮食银行提供假日餐盒对家庭有特殊…
Gather up some of the children's toys for their own special holiday centerpiece!
收集一些儿童玩具，完成与众不同的节日摆设。
The most beautiful holiday, you want to send a special blessing.
您好！这个最美丽的节日，想送你最特别的祝福。
Sky One, the water there, I also have here months. The most beautiful holiday, you want to send a special blessing. Try to find the most beautiful message, I did not do.
上有蓝天，下有山水，我还想在那里呆几个月呀，这最美丽的假日，我想要送一份特殊的祝福，试着找到这最美丽的文字，但是我失败了。
Sky One, the water there, I also have here months. The most beautiful holiday, you want to send a special blessing. Try to find the most beautiful message, I did not do.
上有蓝天，下有山水，我还想在那里呆几个月呀，这最美丽的假日，我想要送一份特殊的祝福，试着找到这最美丽的文字，但是我失败了。
应用推荐