"The Soviet Story" was filmed over 2 years in Russia, Ukraine, Latvia, Germany, France, UK and Belgium.
《苏联的故事》的拍摄超过2在俄罗斯，乌克兰，拉脱维亚，德国，法国，英国和比利时岁。
As a result, "The Soviet story" presents a truly unique insight into recent Soviet history, told by people, once Soviet citizens, who have first-hand knowledge of it.
因此，《苏联的故事》到最近提出了一个真正的苏联历史的独特见解，告诉人们，一旦苏联公民，谁拥有第一手的资讯科技知识。
But in one case, a Soviet illegal served as the Costa Rican ambassador to Italy. His detailed story is in the Orlov KGB File, my next book.
但是，一例案子中，一位前苏联非法者曾担任哥斯达黎加驻意大利大使，故事细节会在我的下本书《奥洛夫的克格勃档案》中细说。
Love, like music, is always a true story-in the spring of 1980, half a year before we emigrated to Israel, my grandfather decided to smuggle his collection of rare stamps out of the Soviet Union.
爱，就像音乐一样，始终是那么地真切——1980年春天，即我们移居以色列之前的半年，我的祖父决定把他收有珍贵邮票的集邮本偷偷带出苏联。
Under Vladimir Putin, the Soviet version of history has become part of Russia's own story.
在普京的领导下，苏联的历史已经成了俄罗斯历史的一部分。
But the veil of secrecy, and the barriers thrown up by the cold war, have meant that the Soviet half of the space race remains, by comparison, a largely unknown story.
但是由于冷战导致的壁垒，加之苏联隐秘的作风，致使前苏联太空竞赛的大半细节仍不得而知。
I have in my possession a photo of Arkady mikhailovich-the author of the Great Baroque Soviet encyclopedia-which was taken at the exact moment that this story begins.
在我的私人物品中，有一张阿尔卡季·米哈伊洛维奇(Arkady Mikhailovich)——《苏联巴洛克艺术大百科全书》的作者——的照片，这个故事此刻就以这张照片开头。
Half-way up Laoyang sit three-story brick houses, the former dormitories of Soviet technical advisers that helped restart Gejiu's tin industry after WWII.
在老阳山的半山腰有座三层楼高的砖房，是二战后帮助恢复个旧锡矿产业的前苏联级数顾问居住的宿舍。
Baby-sat the children; baby-sat the Soviet defector; baby-sit a breaking news story.
照看孩子；看守苏联逃兵； 注意爆炸性的新闻报道。
From arrest by the Soviet secret police through interrogation, to deportation and hard labor, the life-and-death cycle of the gulag is a familiar story.
从被苏联秘密警察逮捕，到审问，到放逐和强迫劳动，古拉格的生死周期是一个熟悉的故事。
One night I thought of the movie Miracle, which tells the story of the famous victory of the USA Hockey Team against the Soviet Union.
一天夜里，我想到有一部电影《奇迹》（Miracle），讲述了一次美国冰球队在美苏比赛时获得的的著名胜利。
One night I thought of the movie Miracle, which tells the story of the famous victory of the USA Hockey Team against the Soviet Union.
一天夜里，我想到有一部电影《奇迹》（Miracle），讲述了一次美国冰球队在美苏比赛时获得的的著名胜利。
应用推荐