His book is essential to understanding the visible and invisible barriers that undermine the fight against AIDS in South Africa.
要理解那些破坏南非抗击艾滋战斗的各种有形和无形的障碍，他这本书是不可或缺的。
Du published a book on Chinese surnames, the genetic differences between people from North and South China and Chinese linguistics in 1992.
杜研究员曾于1992年出版了一本有关中国姓氏的书，重点探讨了北方人和南方人的基因差别与汉语言学之间的关系。
A train passenger traveling from Baghdad to Karbala, a Shiite holy city some 60 miles south of the capital, reads a prayer book.
一名从巴格达到卡尔巴拉的乘客正在火车上阅读祈祷书，卡尔巴拉是距离首都南部60英里外的圣城。
But as a clear, brief guide to the countries of the south Caucasus, it would be hard to do better than this book.
但是作为一本介绍南高加索的指南书，它既清晰又明了，实为一本难以逾越的佳作。
South African Broll, who specialises in science and health writing, said: 'the book will show readers the beauty of what is too small to see with the naked eye.
专门从事科学与健康写作的南非人布罗尔说：“这本书将向读者展示小到祼眼看不见物体的美丽。”
We looked at a children's book, Camille and the Sunflowers, which tells Van Gogh's story from the perspective of a young boy he befriended in the south of France.
我们看到一本儿童读物《卡米尔和向日葵》，从一个儿童的视角讲述梵高的故事。这个小男孩在法国南部与梵高成为朋友。
Whenever a South Korean bank wants to expand its loan book faster than its retail deposits, it relies on foreign borrowing to fill the gap.
只要韩国银行想以比零星存款更快的速度增加贷款，这种银行就要依赖向外借贷来弥补亏空。
Yes, this is a book about the privations of growing up in the South poor and black, but it is very much, very consciously, a book about the development of someone who attends to language.
书的着重点的确是，记述在南方成长的穷孩子，但作者刻意地描述了，一个关注语言人的成长经历。
So one thing that readers lost, when they lost the second half of this book, is the sense that maturing, the process of maturing, was more than just the process of leaving the South.
因此没了书的后半部分，读者就读不到，其比远离南方的旅程，还要意味深长的，成长过程中的感想。
Each recipe come along with a personal anecdote or story, and the book of 60 low-fat recipes also includes stories of the model's childhood in South India, where she was born.
每一道菜都伴有一个个人趣闻或故事，而且在这本收集了六十道低脂食谱的书里，你还能读到这位名模在她的出生地-印度南部的童年故事。
South Asia, seismic tsunami caused by the radioactivity pollution of Japan, the horror of that self inspire book is popular.
南亚地震海啸，由此引发的放射能污染的恐怖经历的日本，自我启发书很受欢迎。
Book the ideal stay to explore London in the four-star, Hotel Xenia, a spectacular property located in South Kensington.
本书的理想在探索伦敦在四星，希纳酒店，一个壮观的物业位于南肯辛顿。
In Sea Bird Island in South Africa, Tippi has been branded the real life Mowgli after Rudyard Kipling's hero of the Jungle Book.
在南非的海鸟岛，蒂皮真正成为了拉迪亚德•吉卜林《丛林之书》里的主人公莫格利。
The Book of Songs is mainly realistic with the local style of northern China, while The Songs of the South is romantic with the style of southern China.
《诗经》主要是现实主义的，具有北方的地域风格，而《楚辞》是浪漫主义的，具有南方的地域风格。
Vietnamese is belong to South East Asia people. We proud for that. Don't lie. In Vietnam is printed the book, "the Malayo Original roots of Vietnamese Nation".
越南人属于东南亚人，其实我们引以为豪，这可不是撒谎哦，越南教科书上是这么写的：越南民族的马来原始根源。
The low labor productivity and the close agricultural economy in the south of Yellow River gestated Classical realism and at last gave birth to the Book of Songs.
中原地区低下的劳动生产力和封闭的农业经济，孕育着古典现实主义——《诗经》的诞生。
On the whole, it is a book that not only studys the economy of the Northern China in terms of economic geography, but also investigates the problem of the economic center moving from north to south.
从总体上来说，《中国北方经济史》既是一部运用历史区域经济地理方法对北方经济进行考察的力作，更是经济重心南移问题研究的集大成之作。
The key on the book is the key to knowledge, and the waves represent the University in its inland setting in the South China Sea.
书上的钥匙是知识之匙， 用以打开知识宝库； 四周的海浪代表著大学身处中国海域的一个小岛上。
I 'll have to approach from the south. Have you got the book?
我必须从南方进来你拿到书了吗？
Various versions of the classic book were available in the country's book stores. Its comic version is favored among the young and old people in South Korea.
这一经典书籍的各种版本在韩国书市随处可见，其漫画版在韩国青少年和老年人中很受欢迎。
We discovered a book about the life and teachings of Ramana Maharshi (1879–1950), a sage from South India who recommended meditating continually on the question "Who am I?"
我们找到了一本书，讲述了拉玛那•玛哈希（RamanaMaharshi）（1879–1950）的生平和教义。他是南印度的一位圣者。他建议打坐时，不停地问“我是谁？”
Later, this book did take off, together with the economy of South Korea.
后来本书果然伴随着韩国的经济起飞了。
The book explores the South Asian region's readiness for dialogue and peacemaking to address longstanding conflict.
书中探讨了南亚地区已准备就续以谈话与调解存在已久的冲突。
Based on the review of research status of the "Two South," the paper aims for the reference of new research of "the Book of Songs".
本文通过对“二南”研究状况的评述，旨为新世纪的《诗经》研究提供借鉴。
Based on the review of research status of the "Two South," the paper aims for the reference of new research of "the Book of Songs".
本文通过对“二南”研究状况的评述，旨为新世纪的《诗经》研究提供借鉴。
应用推荐