Saunders: Leonard Cohen later said that the opening verse of his poem, later to be the song "Suzanne", was a poetic account of the time he spent with her in the Summer of 1965.
桑德斯:莱纳德·科恩后来说,他的这首诗——后来成为歌曲“苏珊”——的开启诗节,是对他和苏珊在1965年夏天共同度过的时间的一种诗意叙述。
Notable exceptions are the nearly song-like choruses of bowhead whales in summer and the complex, haunting utterances of the humpback whales.
当然也有些著名的例外:比如夏天里北极露脊鲸歌曲般的合唱,还有座头鲸那复杂的、令人难以忘怀的低语。
In summer wheat waved in the wind, producing the song of a golden ocean.
夏天,麦浪在微风中奏出一曲金色海洋的赞歌。
"Ready, sing!" the frog in command under the command of the frog chorus start performances. "croak," summer night "fat belly", "to have little dragonfly fly"... they sang a song.
“预备——唱!”在青蛙指挥的指挥下,青蛙合唱团开始表演节目了。《呱呱叫的夏夜》、《胖胖的肚皮鼓起来》、《蜻蜒点点飞》……他们唱了一首又一首。
The likes of Theo Walcott, Robin van Persie and Alex Song are in the same situation next summer.
像沃尔科特、范佩西和宋都会在明年夏天处于这种情况。
The likes of Theo Walcott, Robin van Persie and Alex Song are in the same situation next summer.
像沃尔科特、范佩西和宋都会在明年夏天处于这种情况。
应用推荐