"This bird," the man said, "can speak ten languages and sing any pop song."
“这只鸟，”男人说，“会说十种语言，还会唱任何流行歌曲。”
"'Coz every girl crazy 'bout a sharp-dressed man," as the ZZ Top song goes.
正如ZZ的主打歌歌词里所说"因为每个女孩都喜欢穿着帅气的男人"。
Frank Sinatra labeled this the best love song ever written. And who are we to disagree with the man?
弗兰克·西纳特拉把这首歌认为是迄今为止最好的一首了。我们有谁会不同意他呢？
The song was an immediate success but remained a secret for many years, until an organ delivery man from Tyrol took note of it on his way through the village.
这首歌一举成功，但很多年来一直不为外界所知，直到一名从提洛尔来送管风琴的人路过村庄时，才注意到了这首歌。
John the Divine had written in Revelation 14 -- you know this: and no man could learn that song but the one hundred and forty and four thousand, which were redeemed from the earth.
圣约翰在《启示录》第14卷中写道--你们都知道：,没人唱的了这首歌，除了那四千一百四十人,那些被从人间救赎的人。
The man said, Of course her voice is not bad, but the song is very bad.
客人说，当然，她的嗓音并不坏，但那歌实在太差了。
The unsurpassed entertainer, the gifted and driven song-and-dance man who wielded rhythm, melody, texture and image to create and promote the best-selling album of all time, "Thriller"?
是记住这位无与伦比的艺人、才华横溢、能歌善舞的男人运用节奏、旋律、外形和影像，打造和宣传出他一生中最畅销的专辑《战栗》吗？
The man-child before me just played a Johnny Cash song!
我前面的年轻人刚刚演唱了约翰尼卡什 的名曲！
The Young Man Sings Folk Song in the Opposite Door by Chinese director Zhang Ming became the biggest winner of the night, the film was awarded Best Screenplay, Best Music, and Best Actress.
章明执导的《郎在对门唱山歌》成为当晚最大的赢家，一举获得了最佳编剧，最佳音乐和最佳女演员三个大奖。
And she was driving along in her car the other day, and suddenly she heard a song on the car radio that reminded her of this man.
这之后的一天，她正开着车，收音机里的一首歌让她又想起了那个男人。
Meanwhile a young man came down the road. Vigorous and healthy, he was singing a song and looking this way and that.
这时来了位年轻人，朝气蓬勃，一路高歌，并且在举目四顾。
Actually thesituation reminds me of the song/story "the wise man built his houseupon the rock, the foolish man built his house upon the sand".
这倒让我想起一首歌（故事）：“聪明的人盖房用石头，傻子盖房子用沙子”。
It is better to hear the rebuke of the wise, than for a man to hear the song of fools.
听智慧人的责备，强如听愚昧人的歌唱。
They are outraged about the murder of Ibrahim Qarmoush, a local man who sang a song against the regime in Aasi Square until he was silenced.
他们对于易卜拉欣·夸茂斯(Ibrahim Qarmoush)被谋杀一事极为愤慨，这是一名当地人，他在Aasi广场演唱一首反现政权歌曲，直至被灭口。
I think about how this man wrote down philosophical thoughts during the Song Dynasty and reputedly studied up on Moon Hill.
我在想，这个人是如何在宋朝写下理学思想的并被认为是在月岩上做的研究的。
The song tells the story of a man hurt in a car accident who was rescued by a northeasterner.
这首歌讲述了一个人遭遇车祸受伤，被一个东北人搭救的故事。
The old man who received a sack full of rice cake hummed the song on his way home."Rolling
老人收下了满满一大包的年糕，他哼着歌踏上了回家的路。
Song Dianxing, a 66-year-old man from Gongyi, Henan, has successfully enrolled as a postgraduate student of Buddhism at Peking University, the Orient Today reported Wednesday.
据《东方今报》29日报道，来自河南巩义的66岁老人宋殿兴日前接到了北大佛学研究方向研究生班的录取通知书。
Aside: the song led him into a vineyard, where he found a young man singing and pruning the vines.
旁白：歌声把他引到一座葡萄园，在那，他发现一个小伙子，在修剪着一个葡萄藤。
You are the man who left Spaces in our togetherness as pauses in the cadence of a song.
你是那个在我们团聚的时光之间留下空隙的男人，这种空隙就像一首抑扬顿挫的歌中的停顿。
His wins included best soundtrack album for his 1984 "Purple Rain" and best R&B vocal performance by a man for the song "Future Baby Mama" from his 2007 album "Planet Earth.
他的奖项包括凭借1984年《紫雨》获最佳原声音乐奖，以及凭借2007年专辑《地球》中的歌曲《未来宝贝妈妈》中获最佳R&B男歌手奖。
For a start, he's the man singing this love song, which he penned himself.
刚刚开始的这一段，就是他自填自唱的情歌。
The theme song from "Iron Man" (1966) is is heard three times in the film: in the Apogee Award ceremony, the Casino, and in Tony Stark's bedroom.
动画片《铁人》（1966）的主题音乐在电影中出现了三次：在“远地点”颁奖典礼上、赌场里，以及在托尼·斯塔克的寝室里。
And now that Alex Song fancies himself as an attacking midfielder, they could also use an anchor man to sit in front of the back four.
现在宋觉得自己是个进攻性的中场，所以阿森纳还需要在后四人之前再放一个人。
"It is not possible to kill a tiger with your bare hands, even the bravest man in the world couldn't, so we had to give Wu Song a knife, " Guk argued.
鞠导演说：“赤手空拳打死老虎是不可能的，即使是世界上最勇猛的人都无法办到，因此我们给武松加了把刀。”
Night so quiet, a man was lying in bed, listening to the song look at books, seems to be doing this every day.
夜好静，一个人躺在床上，听着歌看着书，似乎每天都应该这样过。
Night so quiet, a man was lying in bed, listening to the song look at books, seems to be doing this every day.
夜好静，一个人躺在床上，听着歌看着书，似乎每天都应该这样过。
应用推荐