More importantly, the design of SOA solutions with a business focus ensures the relevancy and the value of SOA to the organization.
更为重要的是,以业务为中心的SOA解决方案设计可确保 SOA 与组织的相关性及其对组织的价值。
We want to focus on SOA and Composite Applications to significantly simplify the design, build, deployment and management of solutions.
我们想聚焦soa和组合应用来大大简化解决方案的设计、构建、部署和管理。
In this article, we'll mainly focus on the security challenges and solutions currently available or in development for MIDP applications.
在本文中,我们主要集中讨论MIDP应用程序的安全性挑战以及当前可用的或处于开发中的解决方案。
Here, we'll assume that, somehow, the it architect has decided which participants will provide what services, so we can focus on how the providers are modeled and assembled into consumer solutions.
这里,我们在一定程度上假设,IT架构师会决定由哪一个参与者提供什么服务,这样我们就可以只关注于如何对提供商进行建模,以及怎样将它们组合到消费者方案中。
It's important to remind the team at this stage that the idea is to identify areas to focus on rather than specific solutions as that comes in Action Planning.
这个阶段提醒团队是很重要的,我们的想法是要为未来的行动计划找出具体的解决方案。
They focus on the social aspects and solutions.
他们关注的是社会层面的解决方案。
There are two solutions: 1 find a new job that you actually enjoy it's out there, or 2 find something that you appreciate about your current career and focus on that rather than the negatives.
这里有两种解决办法:1找一个你真正喜欢的职业就在那了,2找到你赏识现在的职业的地方,并专注于它,而不是消极的一面。
The second global conference women deliver 2010 will be held in Washington, DC on 7-9 June and will focus on the theme: delivering solutions for girls and women.
第二次全球妇女分娩会议将于2010年6月7日至9日在美国华盛顿市举行。会议主题是为女童和妇女排忧解难,解决其问题。
Dan's current focus is to help IBM drive the adoption of Web services through real business solutions.
Dan目前致力于通过实际的商业解决方案来帮助IBM推进Web服务的采用。
And tailored solutions such as these, according to Garnier, are the ways in which the company ensures a focus on point of purchase and enhances the customer experience.
Garnier认为,只有专门的解决方案,才能保证企业在客户消费的接触点上提供更好地服务,并优化顾客体验。
Non-Functional Requirements patterns focus on the specific design process considerations for high availability and high-performance solutions.
Non - FunctionalRequirements模式关注高可用性和高性能解决方案的特定设计过程考虑因素。
To avoid creating solutions that are inconsistent with the existing customer roles and processes, SBD must focus more on the users, what they do, and the context they live in.
为了避免创建与现有的客户角色和过程不一致的解决方案,SBD必须对用户、它们所做的事情,以及他们所处的环境更加重视。
Some projects focus on specific governance issues, and DBAs may be tasked to find creative solutions, such as customized security for the data pertaining to a particular customer.
一些项目关注于特定治理问题,DBA的任务可能是寻找创造性解决方案,比如为与特定客户相关的数据定制安全性。
We will focus on SOA solutions but the concept can be used ubiquitously.
我们将重点讨论SOA解决方案,但这个概念可以在很多地方使用。
Despite the focus on DOD, 5 percent of the respondents said they are planning to increase their solutions targeting the Homeland Security Department and public safety and first responders.
尽管集中在国防部,但5%的应答者说他们正在计划增加其解决方案,目标是国土安全部和公共安全及第一批应答者。
The climate change debate often seems to focus more on the problems than on the solutions.
通常,对气候变化的辩论似乎更注重于问题而不是相应的解决方案。
Instead, the focus should be on identifying commonalities between problems and then mapping them to technical solutions.
相反,应该将重点放在确定问题间的共性,然后将这些共性反映到技术解决方案中。
The Task Force will focus on practical solutions.
专题小组将注重于实用的解决方案。
From a test perspective the focus is on the new technologies being used and how they change our test solutions.
从测试的角度来看,目前的主要关注点是使用的新技术,以及这些新技术更改测试方案的方式。
For the next two installments of the J2EE pathfinder series, we'll focus on the J2EE technologies that can help you create sound data persistence solutions for your enterprise architecture.
在J2EE探险者系列接下来的两个部分中,我们将着重讨论J2EE技术,这些技术有助于您为企业体系结构创建可靠的数据持久性解决方案。
They focus on enhancing the use of existing capabilities rather than developing new solutions to emerging problems.
他们专注于加强并利用现有的竞争优势,而不是针对出现的问题寻求新的商机。
The focus in Phase H shifts towards change management of the architecture baseline that is achieved with the delivery of the implemented solutions.
阶段H中的重点转移到实现的解决方案的交付所达到的架构基线的变更管理。
Questions that cause us to focus on possibilities and solutions are the ones that empower us.
可以使我们专注于可能性和解决方案的问题会给我们能量。
Shifts the integration focus to application assembly rather than implementation details, enabling efficient implementation of new and modified business solutions.
将集成重点转移到应用程序集(而非实现细节),从而能够高效实现新的和经过修改的业务解决方案。
The focus is on solutions, and this Expo has been a splendid and stimulating showcase for solutions and the sharing of success.
重点在于解决方案。这次博览会就精彩地展示了解决方案,分享了成功案例,发人深思。
Designing SOA solutions with a business focus links business requirements and the it development process at the enterprise level.
通过采用以业务为中心的方法设计SOA解决方案,可在企业级别将业务需求与IT开发流程联系起来。
This focus on users inspires great ideas and ensures that solutions meet real needs, whether the users are fully aware of them or not.
这种对于用户的关注激发着设计师的灵感,并保证了设计师所提出的解决方案能够满足真实的需要,甚至在用户毫无察觉的情况下。
They are different ways of communicating - not just email, obviously - though the focus is limited to web-based solutions.
而且它们是不同类型的通讯——显然不只是email——虽然关注点仍是基于网络的解决方案。
They are different ways of communicating - not just email, obviously - though the focus is limited to web-based solutions.
而且它们是不同类型的通讯——显然不只是email——虽然关注点仍是基于网络的解决方案。
应用推荐