The mechanic had picked the Steyr 220 - the fastest car in Auschwitz, there for the sole use of the commandant.
机械师选了辆斯太尔220,这是奥斯维辛最快的车,专门给指挥官配备的。
CONFIDENTIALITY NOTICE: This email may contain confidential and privileged material for the sole use of the intended recipient.
保密性声明:本电子邮件包含发送给特定收件人的机密和特殊权限的材料。
This message is for the sole use of the intended recipient (s) and may contain trade secrets or other confidential and privileged information.
此邮件可能包含商业秘密或其他机密和特有的信息,只给特定接收者使用。
This specifically rules out the sole use of spreadsheets and text documents, except where used to provide additional information to the base changes.
这取消了单独使用电子表格和文本文档,但用来向基本更改提供附加信息除外。
This email message, and any attachments hereto, are for the sole use of the intended recipients, and may contain confidential and proprietary information.
本邮件及其附件可能包含机密和专有信息,仅限于发送给指定的收件人。
Application development in Spring Web flow is based on the concept of the Web flow, which typically represents a sole use case.
SpringWebFlow中的应用程序开发基于web流的概念,We b流通常代表一个单独的用例。
If the User is dissatisfied with any Material on this Site or with any of its Terms and Conditions of Use, the User's sole and exclusive remedy is to discontinue using the Site.
如果用户对本网站的任何材料或网站的任何使用条款和条件不满,用户的唯一补救方法是停止使用本网站。
To properly feather the gas pedal, you need to use the lighter part of your foot, like the ball or the sole.
要正确轻踩油门,你需要用脚上力道较轻的部位,比如脚前掌或脚底。
Andrew Adams's conviction was reversed because his lawyers had failed to make use of material that would have undermined the sole prosecution witness.
安德鲁·亚当斯的律师未能充分利用可能削弱唯一原告证人证词的材料,因此定罪被撤销。
For most of human history, the labor of men and animals was the sole source of energy, and that placed significant limits on how much energy we could use.
回顾历史,能量大部分时间只能通过人畜的劳力获取,使能源及其使用非常之少。
The use of this Site is at the User's sole risk.
使用本网站的风险仅在用户一方。
We use this information for the sole purpose of sending this one-time email, and do not store these email addresses.
我们仅出于发送此一次性电子邮件的唯一目的来使用这些信息,并且不会存储这些电子邮件地址。
Further, if DATABASE SITE in its sole discretion permits you to continue to use the Site following expiration of the Order Form, the terms and conditions of this Agreement shall continue to apply.
此外,订单到期后,如果数据库经裁量判断后允许您继续使用本网站,那么本协议所规定的期间和条款仍然适用。
The headings of each section of these Terms of Use are for the sole convenience for you and SinoPac and have no legal or contractual significance.
本使用条款每节的标题,仅为供阁下及永丰金方便之用,并无法律或合约上的重要性。
The consequences of continuous use of these infant formulas as sole source of nutrition.
婴儿配方奶粉作为唯一营养来源的持续使用的后果。
In addition, Scotts Miracle-Gro may add or remove any portion of the Site, including any portion of these Site Use Terms, at any time, in its sole discretion and without notice.
除此之外,美乐棵会在任何时候、在不作通知的情况下自行决定增加或移除网站的任何模块,包括该网站使用条款的任何部分。
You expressly agree that your use of the service is at your sole risk.
您明确同意,您使用的服务是您唯一的风险。
The manner of that use and whether there is any infringement of patents is also the sole responsibility of the user.
任何专利的侵权和使用方式,也完全由用户自行负责。
If you are dissatisfied with any aspect of the Program, or with any of these terms of use, your sole and exclusive remedy is to discontinue your participation in the Program.
如果您对项目的任何方面不满意,或者对使用条款的任何内容不满意,您唯一能够修正的行为即是停止项目的参与。
Because of the sole and precise meaning, the wide use of legal terms in legal English can create the effect of accuracy.
由于术语词义的单一性和准确性,法律英语广泛地使用法律术语以达到准确无误的效果。
The invention makes use of vancomycin fermentation residue as a sole culture medium, and the solid state culture method is adopted under the proper conditions for culturing yeast.
本发明利用万古霉素发酵废渣作为唯一的培养基,在合适的条件下采用固态培养方法培养酵母菌。
The result showed, comparing with sole cropping, the land use efficiency of sequential cropping, row cropping, crop rotation raised by 62%, 38% and 21%.
结果表明,与单作一熟农田相比,复种、间作及轮作农田土地利用效率分别提高62%、38%和21%;
It is advised that you have learned the Second or Third Series from a qualified Ashtanga Yoga instructor and use this DVD as an aid to your practice, not as the sole tool of learning.
这是建议,你有教训的第二或第三系列从一名合格的阿斯坦加瑜伽教练,并利用这种DVD作为一种辅助手段的做法,而不是作为唯一的学习工具。
You agree that your use of the web site is at your sole risk.
您同意,使用本网站的风险由您自行承担。
The Wassenaar Arrangement is the sole multilateral regime regulating the export of conventional weapons and dual use items at present.
瓦森纳安排是当今世界上管制常规军品和两用物项出口的惟一多边机制,成员包括世界主要武器生产国和出口国。
However, in the case of bilateral monopoly with sole buyer and sole seller, both sides will use strategies, and their actions can be analyzed by game theory.
但是在单一买方对单一卖方的双边垄断的情况下,双方均会施展策略,可以用博弈论分析其中的行为。
Seller shall use its best efforts at Seller's sole risk and expense, to minimize the duration and consequences of delay.
卖方应当自己承担风险和费用,尽量将延误的持续期限和结果减到最小。
Seller shall use its best efforts at Seller's sole risk and expense, to minimize the duration and consequences of delay.
卖方应当自己承担风险和费用,尽量将延误的持续期限和结果减到最小。
应用推荐