The floor appears externally partially, saves the solar heat energy using the concrete thermal inertia.
楼板局部外露，利用混凝土的热惰性积蓄太阳热能。
For systems transforming solar to thermal energy, the thermal energy may be stored in matter as either latent heat or sensible heat.
对于将太阳能转化为热能的系统，热能可能以潜热或显热的形式存储在物质中。
Solar energy delivers both light and heat, and the heat from sunlight is readily absorbed by dark colors.
太阳的能量会同时传递光和热，来自太阳光的热量会被较深的颜色迅速吸收。
Concentrating solar power, or solar thermal, involves using the sun's energy to create heat that can be turned into electricity.
集中式太阳能，也称为太阳能热，其需要利用太阳能来产生热量，然后再把这种热量转化成电力。
Speed is the key –the transfer of the solar energy takes place almost instantaneously so little energy is wasted as heat.
关键之处就在于速度，太阳能的传递几乎就在瞬间完成，所以很少能量以热的形式耗散掉。
The devices may be used to cool electronics, harness solar energy in a new way, and conserve energy by changing waste heat into electric power.
这种装置也许可以用来为电子产品降温、把余热转化为电能，或者是一种利用太阳能的新方法。
A passive solar home converts solar energy into heat just as a closed car does. Sunlight passes through a home's Windows and is absorbed in the walls and floors.
消极供暖房屋将太阳能转化为热能的原理与封闭的汽车一样：阳光穿过窗户然后被墙壁和地面所吸收。
Unlike a passive solar home, an active solar home uses mechanical equipment, such as pumps and blowers, and an outside source df energy to help heat the house when solar energy is not enough.
与消极供暖房屋不同的是，积极供暖房屋使用机械设备，比如泵、风箱，以及外部的能量源，以保证太阳能不足时也可以给房屋供暖。
A novel approach that USES both heat and light from the sun to make electricity could potentially double the output of solar panels (a New Way to use the sun's Energy).
这种同时利用太阳热力和光线来发电的新方法，可能会让太阳能电池板的电力输出增加一倍(参见“使用太阳能的新方式”一文)。
If the energy of these hot electrons could be captured before it is converted into wasted heat, solar-to-electric power-conversion efficiencies could be increased to as high as 66%, say scientists.
科学家们称，如果这些热电子能够在转化成热能浪费掉之前被捕获，光电能量转化可以达到最高66%的效率。
The proprietary Stirling engine was developed by Cool energy to efficiently convert solar thermal energy or waste heat into electricity.
专有的斯特林发动机能有效地太阳能或废热转换成电能。
Our great-grandfathers must have been puzzled about where the solar energy came from the heat and the light, where it came from.
我们的先辈一定,很惊讶于,太阳能是哪里来的,光和热是来自哪里。
Further harvesting the sun's natural energy, the WaterShed solar thermal panel on the back side of the house comprises 60 evacuated glass tubes that use solar energy to heat water for domestic use.
为了更好地利用太阳能，“水舍”背面有60个拆卸的玻璃管组成的太阳能加热板为使用者日常用水加热。
In an effort to increase energy efficiency, much of the heat in the Intelligent Workplace comes from solar thermal energy and recaptured heat from generators.
在一项提高能源效率的努力中，智能工作场所的很大一部分热来自于太阳能，然后从发电机获得热量。注：我的理解是不是先太阳能发电，然后电能转换成热能？
This heat from unused sunlight and inefficiencies in the cells themselves account for a loss of more than 50 percent of the initial solar energy reaching the cell.
未被利用的阳光和电池本身的低效率产生的热量导致一半以上的抵达到电池的原始太阳能损失掉了。
The most widely early solar energy application that is used to heat water, and now the world millions of solar water heating device.
早期最广泛的太阳能应用即用于将水加热，现今全世界已有数百万太阳能热水装置。
Aiming at the domestic present situation on architectural utilization of solar energy, the building integrated with solar heat water systems and photovoltaic systems were analyzed.
针对我国目前太阳能在建筑上的利用现状，分析了建筑一体化的太阳能热水系统和太阳能光伏系统。
Every day the sun supplies the solar system with a tremendous amount of heat, light and energy.
每天太阳以惊人可骇的数目供给着太阳系以扔擘光战能量。
Walls of glass throughout the house face the countryside, while decks and sunrooms double as heat sinks and sources of passive solar energy.
整间屋子的玻璃幕墙面朝乡野景观，露台和太阳房既能起到散热板作用，又是被动式太阳能的来源。
A heat pump is used for energy efficiency, and solar tubes on the south-east facade heat water.
建筑使用热泵来减少能耗，而东南立面的太阳能管负责加热水。
The key to energy saving in solar greenhouse is to reduce heat loss from south roof at night.
减少夜间通过前屋面的散热是日光温室节能的关键。
Unlike solar panels, which are used to heat water, PV cells harness the Sun's energy and convert it into electricity.
不像太阳电池板是用于加热水，光生伏打电池是利用太阳能并将它转变为电能。
The solar energy heat pump had the function of immediate hot water supply.
太阳能热泵具有即时供热水功能。
The solar pond can collect and storage the solar energy and provide a low temperature heat resource for various applications.
它可以用来收集和储存太阳能，为各种用热提供可靠的低温热源。
The heating system with solar energy heat pump operates normally, and the expected result is reached.
太阳能热泵供暖系统工作正常，达到了预期效果。
The study is mainly about substituting coal with solar energy. We adopted underground storing heat style and compared it with the traditional heating way of using coal.
本文旨在利用太阳能代替煤炭，并在加热方式上提出地下蓄热，并与传统的地上煤火加热方式进行比较。
The results indicate that the energy collected by smaller solar collectors could be sufficient for the heat load of a building when the collector area and the storage volume are optimally matched.
结果表明，当太阳能集热器面积与蓄热体积匹配合适时，使用较小面积的太阳能集热器集得的热量就可满足建筑物的热负荷需求。
The results indicate that the energy collected by smaller solar collectors could be sufficient for the heat load of a building when the collector area and the storage volume are optimally matched.
结果表明，当太阳能集热器面积与蓄热体积匹配合适时，使用较小面积的太阳能集热器集得的热量就可满足建筑物的热负荷需求。
应用推荐