She was soon converted to the socialist cause.
她不久便转而献身于社会主义事业了。
He was seen as a traitor to the socialist cause.
他被视为社会主义事业的叛徒。
Primakov was in Japan meeting with the chairwoman of the Socialist Party there.
普里马科夫正在日本和那里的社会党女主席会面。
To win the presidency he first had to outwit his rivals within the Socialist Party.
要想当上总统，他首先要在社会党党内智胜他的竞争对手们。
Protesters are holding a twenty-four hour vigil outside the socialist party headquarters.
抗议者正在社会党总部外面举行24小时的静坐示威。
The socialist new countryside makes farmers improve their living conditions.
社会主义新农村使农民的生活条件得到改善。
Projections by French television give the Socialist-led opposition 40% of the vote.
据法国电视台预测，以社会党为首的反对派将获得40%的选票。
In mid-February 1917 a women's movement independent of political affiliation erupted in New York City, the stronghold of the Socialist party in the United states.
1917年2月中旬，一场独立于政治派别的妇女运动在纽约市爆发，纽约市是美国社会党的大本营。
We are advancing along the socialist road.
人们反沿灭社会从义道路前进。
The Socialist Party is divided and drifting.
如今社会党的内部正在分化。
The Socialist candidate was heckled continuously.
社会党候选人不断受到诘问。
The socialist party gained a toehold in the local elections.
社会党在地方选举中赢得立足之地。
Certainly, the Socialist Party is delighted by today's news.
确实，社会党对今天的事件感到高兴。
Even the Socialist spokesman, Benoît Hamon, lost his seat.
即使是社会党的发言人Hamon也不能幸免的失去了其欧洲议会席位。
Martine Aubry, the Socialist Party leader, called it a “thunderbolt”.
社会党领导人马丁•奥布里（MartineAubry）称之为“晴天霹雳”。
At worst, 54% say they do not want him to run in the Socialist primary.
从最坏的角度看54%的人说他们不想他参加社会党初选。
After 12 years of Mr Chirac, this was the Socialist Party's election to lose.
希拉克先生当家的12年之后，社会党丢掉了选举。
The Socialist primary exercise has put the party in extraordinarily buoyant mood.
社会党的初战告捷，使党内情绪高涨。
A weakening of the Socialist Party is clearly a boon for Mr. Sarkozy, analysts said on Sunday.
分析人士周日说，社会党实力削弱对萨科齐来说显然有利。
The trouble is that the rest of the Socialist Party, particularly in parliament, does not agree.
问题是社会党的剩余部众，尤其是在国会的那些人，并不同意。
An election in Greece was convincingly won by the Socialist party, Pasok, which had been in opposition.
希腊大选，过去一直在反对阵营的社会党(Pasok)赢得过半数席次的胜利。
Last week, the Socialist prime minister, George Papandreou, implored Greeks to accept the measures.
上周，社会党首相GeorgePapandreou恳求希腊人接受这一举措。
With school pupils taking part, egged on by the Socialist Party, things could yet spin out of control.
然而学校的学生在社会党的怂恿下参与进来，使到事态还会持续失控。
The problem of value in the socialist system should be considered as the most important problem of value.
其中，要把社会制度的价值问题确定为最重要的价值问题。
He means that the Socialist prime minister, José Luis Rodríguez Zapatero, should do the fixing—and that he is failing.
他其实是在影射社会党首相何塞。路易斯。罗德里格斯。萨帕特罗应该来解决这些问题——但是他失败了。
Marxist system designs for future society are subordinate and are demanded to give service to the socialist essential attributes.
马克思对未来社会的制度设计都是服从和服务于其本质属性的。
Marxist system designs for future society are subordinate and are demanded to give service to the socialist essential attributes.
马克思对未来社会的制度设计都是服从和服务于其本质属性的。
应用推荐