If the smile of a child can still warm your heart, then you still have hope.
如果孩子的笑脸能温暖你的心灵，那么，你还有希望。
I Have my Sight... Although not perfect, I can still see the beautiful sunsets, the smile of a child, and the most important, I can see if there are any bugs in my food.
我拥有视觉……虽然不太完美，但是我还是可以看到美丽的日落，小孩子的笑脸，最重要的是，我可以看到我的食物里有没有小虫子。
Instead of blaming the child who had broken the vase, she gave him a tolerant smile and let him go.
她没有责备打碎花瓶的孩子，而是宽容地笑了笑，让他走了。
The child probably overheard their voices; for, looking up to the window, with a bright, but naughty smile of mirth and intelligence, she threw one of the prickly burrs at the Reverend Mr. Dimmesdale.
那孩子可能是远远听到了他俩的声音；因为她抬头看着窗户，面带欢快而聪明的顽皮笑容，朝丁梅斯代尔牧师先生扔上一颗带刺的牛蒡。
A scene called Children puts animated cartoon clowns on the outer LCD in hopes of making a child smile for the camera.
一个名为“儿童”的场景模式会在前面的液晶屏上播放动画小丑，以此让孩子面对镜头时笑起来。
You might think nostalgically about the toys you cared about when you were a child, but what is making you smile now is not the thing itself but the memory of it.
你也许会怀念儿时的玩具，但是让你真正会心一笑的往往只是回忆本身而不是某个具体的东西本身。
When interviewed by a journalist, one of the passersby, a middle-aged man riding a scooter, said with an uncomfortable smile on his face: "That wasn't my child. Why should I bother?"
当记者采访其中一个路人的时候，一个骑着单车的中年男子，一脸不太自在的笑容：“那又不是我的孩子，我为什么要多管闲事？”
I like to look at accidentally, and when the child is not afraid of a naive smile.
我喜欢无意中和孩子对看的时候，是一个天真没有惧怕的微笑。
My suggestion to my female friends that fathers should take half of the child rearing and housework responsibilities is often met with a surprised look or a smile of disbelief.
我对女性朋友的建议是孩子的父亲应该承担一半的养孩子、做家务的责任，但通常招致她们惊讶的眼光或者一笑置之。
My suggestion to my female friends that fathers should take half of the child rearing and housework responsibilities is often met with a surprised look or a smile of disbelief.
当我对女性朋友们提出父亲应当承担一半带孩子和做家务的责任时，她们往往一脸惊讶，或露出难以置信的微笑。
Through the heart by a gentle hand, to find the love of life, that belongs to the child's innocent smile to the brilliant, the children made fun of child language Shijian life moved inside.
借由手心里的温柔，去寻找生命中的爱，那属于孩子的纯真一笑的灿烂，在童言童语的趣味里拾捡生命的感动。
When the child saw the puppy, a smile as bright as a firecracker on the Fourth of July exploded across her face.
那孩子见到小狗，脸上立时绽放笑容，明亮得就像国庆节夜晚的烟火。
The child probably overheard their voices, for, looking up to the window with a bright, but naughty smile of mirth and intelligence, she threw one of the prickly burrs at the Rev. Mr. Dimmesdale.
因为她抬头看着窗户，面带欢快而聪明的顽皮笑容，朝丁梅斯代尔牧师先生扔上一颗带刺的牛蒡。
The child probably overheard their voices, for, looking up to the window with a bright, but naughty smile of mirth and intelligence, she threw one of the prickly burrs at the Rev. Mr. Dimmesdale.
因为她抬头看着窗户，面带欢快而聪明的顽皮笑容，朝丁梅斯代尔牧师先生扔上一颗带刺的牛蒡。
应用推荐