她跟那帮时髦人物交往。
她总是赶时髦的人。
The students who held a fixed mind-set, however, were concerned about looking smart with less regard for learning.
然而，持有固定思维模式的学生却关心看起来是否聪明，而不太注重学习过程本身。
The robotics revolution is set to bring humans face to face with an old fear—man-made creations as smart and capable as we are but without a moral compass.
机器人革命注定使人类直面一种长久以来的恐惧——与我们一样聪明能干但没有道德规范的人造生物。
For this article, the "language" we will parse is the set of markup codes used by "smart ASCII" to indicate things like boldface, module names, and book titles.
对于本文，我们要解析的“语言”是“智能ASCII”所使用的一组标记代码，这些代码用来表示诸如黑体、模块名以及书籍标题之类的内容。
Integrated disease surveillance is the smart approach but, with dengue, you cannot simply "piggy-back" on systems set up for other mosquito-borne diseases, like malaria.
进行综合疾病监测是聪明的做法，但对于登革热来说，不可能简单地由为疟疾等其它蚊子传播疾病设立的系统来“背负”对该疾病的监测工作。
After getting an incomprehensible set of directions, the city slicker says to the farmer, "you're not very smart, are you?"
由于认不清方向，城里人对农夫说，“你不是很聪明，是吗？”
The model downloaded to a smart phone finds an approximate solution for a new set of parameters by reference to the precomputed solutions.
这个模型会被下载到智能手机上，通过引用预先计算好的结果来找到一个对应新的参数组的近似结果。
But if you set SMART goals, manage them well, find the right time and resources, and maintain motivation, you'll get there.
如果你确定了明智的目标，要掌控好，找到恰当的时间和资源，并保持动力，这样你会达到目标。
But now an inventor has solved the problem with a set of 'smart' wallets that actually tell you when you are low on cash.
但是现在一位发明家已经通过一系列“智能”钱包解决了这个问题，当你缺现金的时候，这些钱包真的会提醒你。
The feature that set its products apart from other smart-phones is now being thrown into doubt: and at an especially awkward time.
这个使它区别于其他智能手机品牌的特征正使它陷入人们的怀疑之中：而且是在一个极为敏感的时期。
With 8.5 billion PCs, smart phones and tablets predicted to be connected to the Internet by 2012, the London games are set to be the biggest ever online.
到2012，预计将有八十五亿台个人电脑，智能手机，平板电脑联网。即使在网上，伦敦奥运会仍不失为一场盛会。
The 25-year-old actress injured herself on the set of "Get Smart" when she high kicked a bar that hadn't been padded properly.
这位时年25岁的演员在《变得聪明》的拍摄现场在高空向一个栅栏踢去，但栅栏上并没有合适的保护装置。
Since then, it will set up a Fool's Day, with well-intentioned lies, warn those who think that smart people, because not to believe, do the folly of a laughing stock.
此后，人们便设立了愚人节，用善意的谎言，告诫那些自以为聪明的人，不要由于轻信，干出贻笑大方的蠢事。
"Shares as" a set of dynamic, integrated analysis of the after-hours stock analysis software and smart stock picking.
《股经》是一套集动态、盘后分析为一体的股票分析及智能选股软件。
Based on these before-mentioned points of view, this article makes a set of scheme to implement the wireless-based smart home network system.
本文本着以上的观点，确定了一套基于无线的智能家庭网络系统的实现方案。
First, you'll focus on working smart, not hard, and set up the best workflows and practices in order to be as efficient as possible.
首先，你将专注于工作的智能，而不是硬，并建立了最好的工作流程和实践，以尽可能高效。
Smart phone must set the lock screen password, if you accidentally encounter the phone lost, at least to ensure that the first time the phone's data is not obtained.
智能手机一定要设置锁屏密码，如不小心遇到手机丢失的情况，至少能保证第一时间手机里的数据不被获取。
The two other Internet powerhouses in China also have their sights set on new smart city projects in recent days.
中国的另外两家互联网公司近年来也对新型智慧城市项目有着自己的看法。
First, you'll focus on working smart, not hard, and set up the best workflows and practices in order to be as efficient as possible.
首先，你会专注于聪明的工作，而不是努力，并建立最佳的工作流程和做法，以尽可能有效。
However, there is also a smart set of clothes - the kit costs Rs 12,000 - besides meals while at work.
不过，也有衣服智能设置- 12,000卢比的试剂盒成本-除了在工作餐时间。
But Tesla is responsible for building the battery pack in the electric Smart that's set to debut within two years, so the company had a Smart parked at the New York party on Wednesday night.
不过特斯拉是建设中的电动聪明，设定为两年内推出电池组负责，因此该公司在周三晚上，在纽约党智能停泊。
After doing the desired effects, you will get a set of layers that look similar to what I have here. Several adjustment layers above and filters below the original photo Smart Object.
再做完所有效果后，你会得到一系列的图层，大概和我这里差不多。几个调整图层在上面，然后滤镜效果在智能图层的下面。
When Smart Definitions option is turned off, Norton Internet Security activates the Complete Set virus definitions which contain all the virus definitions for each threat that is known to Symantec.
当智能定义选项关闭时，诺顿网络安全特警激活完整病毒定义功能。该功能包含赛门铁克已确认每一项威胁的所有病毒定义。
The device set to launch worldwide later this year aims for a new generation of smart devices that can be used for indoor mapping, augmented reality and more.
这批手机将于今年晚些时候在全球发布，旨在推进智能机更新换代。新一代智能机将有室内测绘、增强现实等功能。
The device set to launch worldwide later this year aims for a new generation of smart devices that can be used for indoor mapping, augmented reality and more.
这批手机将于今年晚些时候在全球发布，旨在推进智能机更新换代。新一代智能机将有室内测绘、增强现实等功能。
应用推荐