I was loving the challenge, and the simplicity of it.
我一直深爱着这项挑战，并为它的简单纯朴而着迷。
But once we accept it and see the simplicity of it, all we need to do is effect it.
但一旦我们看到它其实很简单，我们所需做的仅仅是达成它。
The fact is that we got to like the simplicity of it, how physical action A produced result B.
事实是我们开始喜欢它的单纯，如何实际的行动A产生结果B。
Perhaps what I mostly find so awesome about Lucidor is the simplicity of its interface. When I open it up, here's what I see.
或许我觉得Lucidor这么棒大部分要归因于它简单的界面。
Research during the past several decades on the nature of language and the processes that produce and make it understandable has revealed great complexity instead of underlying simplicity.
在过去的几十年中，对语言的本质以及产生并使其易于理解的过程的研究表明，它具有极大的复杂性，而不是潜在的简单性。
With each choice, they took the path of simplicity and usability, even when it meant giving up on a secondary concern.
在所有的选择中，他们采取的都是简单可用的路线，即便这意味着要放弃次要的目标。
It means taking humans' essential values, the simplicity of living.
它意味着实践“简单的生活”的人的基本价值。
The simplicity and ease of expression of XUL makes it a great technology for GUI prototyping.
XUL的表达式简单易用，这使得它成为建立GUI原型的优秀技术。
Dark matter may seem exotic, but cosmologists regard it as the essence of simplicity.
暗物质可能看来奇特，但是宇宙学家将其视为简单的要素。
On the design front, it has been challenging to find the right balance between simplicity and judicious use of visual effects.
在开始设计的时候，在简洁和恰如其分地使用视觉效果之间作出正确的平衡是个巨大的挑战。
"As a child, I really hated being told" because I say so "but I can appreciate the joyful simplicity of it now."
我是孩子的时候，我很讨厌被告知‘照我说的去做’，但现在我很欣赏它的简单明了。
I love the simplicity of this design, and how it carries over from one shoe to the other.
我爱这张简约的设计还有那在不同鞋子间延伸的花枝。
So keep simplicity at the back of your mind all the time, and don't confuse it with expediency, which is the path of least resistance.
所以始终应当谨记简洁性，并且不要把它与权宜之计搞混了，那是指的阻力最少的道路和。
Also, because of the simplicity of the file-based resource handlers, it is easy to create stub data sources while testing.
此外，因为基于文件的资源处理程序十分简单，所以可以在测试时轻松创建存根数据源。
It may seem a little silly to explain it that way, but this is the level of simplicity we're after.
这样解释它可能有点愚蠢，但这就是我们追求的简单级别。
It is tempting to prefer the relative simplicity of dynamically-typed languages.
它诱使我们偏爱动态语言的相对简洁。
The design, style and simplicity of it all make you wonder if it is not possible any sooner than 2017 and beyond!
其设计及朴素风格不经让你猜想在2017年甚至更早之前它能否实现！
We will begin to feel the simplicity of living each moment as it is meant to be.
我们便时刻都将能感受到生活本有的简单。
For the sake of simplicity, it contains no explicit foreign keys.
为简单起见，该图不含显式的外键。
It has the even greater appeal of simplicity: "Since this society is hopelessly bad, let's smash it and build something better on the ruins."
这一策略简单明了并具有更大的吸引力：“既然这个社会已经无可救药，那就让我们砸碎它，在它的废墟上面建一个更好的社会。”
As luck — and the sheer simplicity of working with Apache Geronimo — would have it, stopping listening services is as simple as stopping Web application modules.
使用ApacheGeronimo非常简单，而且幸运的是，停用监听服务与停用Web应用程序模块一样简单。
I also enjoy the more uncommon letters, so the 'x' within the simplicity of 'six' makes it sound enigmatic (although I also love how it sounds in Spanish: 'seis').
我也喜欢那些很不常见的字母，所以在简单的单词“six”中，是字母“x”使它听起来十分神秘(尽管我也喜欢西班牙语中它的发音：seis)。
You get the simplicity of the high level language with the ability to extend it as far as computers can compute.
通过计算机所能达到的计算限度的扩展能力，你还能获得高级语言的简便性。
It can hold real data from a database, but for the purpose of simplicity, a static list is used.
它可以保存来自数据库的真实数据，但是为了简便起见，这里使用了一个静态列表。
A better approach is to pass a file name and get the password from that file, but in the interest of simplicity, I did not implement it.
更好的方法是传递一个文件名并从该文件中获得密码，但是为了保持简单性，我没有实现这种方法。
And so I still love the paper book, for its simplicity and lack of other things to do while you're reading it.
所以我还是一如既往的喜欢纸质的书籍，因为它们很简单并且没有什么能在我们阅读的时候打扰我们的东西。
The rule that you created in the Part 2 is fairly uncomplicated, but it ignores many capabilities because of its simplicity.
您在第2部分创建的规则是相当简单的，但是由于它的简化忽略了许多能力。
The rule that you created in the Part 2 is fairly uncomplicated, but it ignores many capabilities because of its simplicity.
您在第2部分创建的规则是相当简单的，但是由于它的简化忽略了许多能力。
应用推荐