"Janet Leigh went around telling everyone how embarrassed she was filming the shower scene, and Hitchcock backed up the story," says Graysmith.
珍妮特·李到处宣传当她拍摄洗浴镜头时是多么尴尬，而希区柯克则帮着一起证实这是真的。
Had she and Hitchcock been more open about how the shower scene had been achieved, it might not have become the subject of such speculation and obsession.
如果她和希区柯克对浴室那场戏的拍摄方法能更公开一些，那也不会导致那么多推测和困扰。
Card Cinema has been used in various configurations to disassemble films such as Rambo, the Good the Bad and the Ugly and the shower scene from Hitchcock's Psycho.
扑克影院已应用于不同作品，将不同的电影拆装重组，当中包括《第一滴血》，《黄昏三镖客》及希治阁《惊魂记》的淋浴场景。
The shower scene is infamous, and the famous shot of blood circling the drain is so vivid you may convince yourself you're seeing red, even though the movie is shot in black and white.
沐浴那场戏非常著名，血涌至下水道的场景极其生动，虽然是部黑白电影，你仿佛看到了鲜红的血。
The shower scene is infamous, and the famous shot of blood circling the drain is so vivid you may convince yourself you "re seeing red, even though the movie is shot in black and white."
洗澡那场戏极度驰誉，血涌至下水道的场景极度活跃，当然是部黑利剑片子，你犹如看到了鲜红的血。
Using technology developed for robot vision, the iconic shower scene in Psycho is mapped on to a deck of CARDS, each of the 52 shots that make up the scene appear on an individual card in a deck.
以制造机械人视觉的技术，《惊魂记》的经典淋浴场景被分为五十二段，分别嵌于五十二张扑克牌上。
Using technology developed for robot vision, the iconic shower scene in Psycho is mapped on to a deck of CARDS, each of the 52 shots that make up the scene appear on an individual card in a deck.
以制造机械人视觉的技术，《惊魂记》的经典淋浴场景被分为五十二段，分别嵌于五十二张扑克牌上。
应用推荐