The issue flared up earlier this year when China claimed the vital shipping lane as part of its core national interest.
今年年初,中国宣称,南海海上交通线至关重要,事关中国国家核心利益,这使得争议进一步扩大。
Past topics of discussion at the Boring Conference have included - sneezing, IBM tills, toast, vending machine sounds, barcodes, the Shipping Forecast and other such topics of no interest to anyone.
无聊大会过去讨论的话题包括打喷嚏、IBM收款机、烤面包、自动售货机的声音、条形码、海上天气预报,还有其它类似的没人感兴趣的话题。
But many nations traverse the sea for shipping and military purposes and have an interest in keeping it free for navigation.
但有很多国家为了航运或军事目需要穿越南海,并共同希望南海自由通航。
Many kinds of these disputes bring damage to the interest of many parties, as well as the normal shipping trade order.
目的港无人提货纠纷的发生给众多当事方的权益带来了损害,也扰乱了我国航运业和贸易业的正常秩序。
Many kinds of these disputes bring damage to the interest of many parties, as well as the normal shipping trade order.
目的港无人提货纠纷的发生给众多当事方的权益带来了损害,也扰乱了我国航运业和贸易业的正常秩序。
应用推荐