She could see every detail of it clearly: the greedy dark claws, the sharp beak, the single glittering black eye.
她可以看清楚它身上的每一个细节:蠢蠢欲动的黑色爪子,锋利的嘴,还有一只闪着光的的黑色眼睛。
He yelled out and tried to pull away. The claws pulled back, hard and sharp, digging into his flesh and forcing him off balance.
他痛得喊了起来,努力想把手抽出来,但那爪子使劲向后扯,扎进他的肉里,迫使他失去平衡。
As well as needle-sharp claws, the undersides of the feet are covered with short, spine-like scales, which ensure a firm grasp.
同样它也是锋利的鹰爪,在鹰爪的下面有一个短而象倒刺一样的脚掌,以确保紧紧地抓住猎物。
In the United States, he said, while there is always a lion next to you with sharp claws, driven by self-interest, there is a cage between you and the lion to keep you safe.
他说在美国,虽然总有一头狮子在你旁边,尖牙利爪,自私自利,(但是)你们之间有个笼子保证你的安全。
It had sharp claws on all the fingers and toes.
所有的手指和脚趾都有锋利的爪子。
The eagle dug its sharp claws into my tender flesh.
老鹰将他尖利的爪子扎进我细嫩的肉里。
Koala: an arboreal Australian marsupial that has dense grayish fur, large ears, and sharp claws and feeds chiefly on the leaves of eucalyptus trees.
树袋熊,考拉:一种澳大利亚树栖有袋动物,长有浓密的灰毛、大耳朵和尖利的爪子,主要以桉树的树叶为食。
The spoiled prince had grown into a horrible creature, with filthy fur, long fangs, and sharp claws.
被宠坏了的王子长成了一个可怕的生物,有着肮脏的皮毛,长而尖的牙和锋利的爪子。
It has the plantigrade feet (heel and sole touching the ground) typical of bears, with five sharp, curved claws on each foot for grasping the ice and holding its prey.
它有熊的跖行足的特征,有每只脚上的五个弯曲锋利的爪子用来抓住冰和紧握猎物。
Man has neither the sharp pointed teeth or claws to slaughter his prey.
人类既没有尖锐的牙齿,也没有捕食动物的爪子。
An animal that can remember the significance of that large, nasty-looking thing with the big teeth and sharp claws will survive longer and produce more offspring.
跂译文:一种动物只有记住了长相丑恶(具有巨大牙齿和锋利爪子)且身体庞大的重要性,才能生存长久并繁殖更多的后代。
A magnifying glass, included, lets you see the ants' surprisingly sharp claws and even the hair on their bodies.
外壳是透明的玻璃,能够让你看见蚂蚁的锋利的爪子甚至是身体上的毛发。
Good luck keeping the sofa safe from sharp claws.
祝你好运保持沙发免受锐利的爪子。
They use their sharp claws to grab the animal and they USES their sharp, curved beaks to tear the smaller animal apart.
它们用尖爪攫取动物,并用弯曲的利嘴撕裂身形较小的动物。
The lion had sharp claws and teeth;
狮子有锐利的爪和牙齿;
"They are monstrous beasts with bodies like bears and heads like tigers," replied the Lion, "and with claws so long and sharp that they could tear me in two as easily as I could kill Toto."
狮子回答说:“它们是一种奇怪的野兽:身体像熊,头像老虎,有着长而尖的脚爪,能够很容易地把我一撕两半,好像我要杀死托托一样。”
Lung - a set of nine animals, their claws sharp as eagle, a corner just like deer, to flying water, clouds, is the head of the animals, has been considered the most sacred mascot.
龙——集九种动物一身,其爪如鹰爪锋利,有角仿如鹿,能飞天进水,腾云驾雾,乃万兽之首,一直被视为最神圣的吉祥物。
The initial change for falcon, tiger, form the combination (eagle tiger locust body), has the locust tiger sharp claws and the gras shopper jumps force.
初期变身的形态为猎鹰、猛虎、蝗虫的结合体(鹰虎蝗体),拥有老虎的锐爪和蝗虫的跳跃力。
The young eagle' s compassion for the old wolf is gone, and he feels his enraged blood surge within till it flows to his sharp, iron-like claws that clench the rock so tightly that it creaks.
他对这只老狼的怜悯心消失了。愤怒的血液流贯全身,直通到他那像生铁铸成的一双利爪上,抓得岩石也在嘎嘎地作响。
The young eagle' s compassion for the old wolf is gone, and he feels his enraged blood surge within till it flows to his sharp, iron-like claws that clench the rock so tightly that it creaks.
他对这只老狼的怜悯心消失了。愤怒的血液流贯全身,直通到他那像生铁铸成的一双利爪上,抓得岩石也在嘎嘎地作响。
应用推荐