The share capital subscribed for and raised by promoters reaches the statutory minimum amount of capital;
发起人认购和募集的股本达到法定资本最低限额；
Prior to application for registration, the share capital must be stipulated in the Articles and all shares must be subscribed.
在申请注册登记前，在公司章程中必须载明股本额，并且所有股份必须认购完毕。
Prior to application for registration, the share capital must be stipulated in the Articles and all shares must be subscribed。
在申请注册登记前，在公司章程中必须载明股本额，并且所有股份必须认购完毕。
Prior to application for registration, the share capital must be stipulated in the Articles and all shares must be subscribed.
在申请登记注册前，在公司章程中必须载明股本额，并且所有股份必须认购完毕。
Prior to application for registration, the share capital must be stipulated in the Articles and alls hares must be subscribed.
在申请登记注册前，在公司章程中必须载明股本额，并且所有股份必须认购完毕。
Prior rto application for registration, the share capital must be stipulated in the Articles and all shares must be subscribed.
在申请注册登记前，在公司章程中必须载明股本额，并且所有股份必须认购完毕。 。
The dividend withholding tax rate is 19.8% for dividends paid to a Danish limited company owning less than 20% of the share capital in the dividend paying Danish company.
向具有这家支付股利的丹麦公司不到20%股份的一家丹麦有限公司已付股利收取的股利预扣税率是19.8%。
Family members sold an average 0.5 percent of the share capital annually over the last decade, said the person, who declined to be identified because the talks were private.
这位不愿透露姓名的知情人表示，过去十年间，爱马仕家族成员每年平均出售了该集团0.5%的股份。
The number of shares in the Company into which the share capital is divided may be issued only as registered shares and may not be issued as or exchanged for shares issued to bearer.
公司股权资本中的股份数量，只能发行为注册股票，不得发行为或交换为无记名股票。
Hermes paced declining shares, falling 2.1 percent to 147.45 euros, after the family shareholders, who own a 73.4 percent stake, set up a holding company for more than 50 percent of the share capital.
爱马仕股价加速下滑，当日下跌2.1%，至147.45欧元，此前拥有爱马仕73.4%股权的家族控股人集合50%以上的股份，打算成立控股公司。
The bank has a share capital of almost 100 million dollars.
这家银行有差不多一亿美元的股本。
Moreover, the diluting effects of share capital increase on earnings will drag stock price down in the absence of a desirable expectation for earnings growth.
而且，增加的股权资本对每股收益的稀释作用在收益增长无望的情况下将引起股票价格的下跌。
This' contingent capital 'would force bondholders to share the pain — something that didn't happen in the most recent round of bailouts.
这种“或有资本”可能会迫使债券持有人分担痛苦，他们在近来资产救助计划中没有受到冲击。
In normal times, Banks raise capital by selling stock to private investors, who receive a share in the bank's ownership in return.
在通常情况下，银行通过向私人投资者出售股票来募集资金，投资者根据股份在银行中的份额得到投资收益。
The share of private capital in that industry is to be capped at 30 percent.
这个行业的私有资金的份额超过了30%。
Morgan Stanley has a 34% stake in China International Capital Corp, which was the top share underwriter last year, but it is a passive one.
大摩已经占有中金公司34%的股权，它也是去年最大的股票承销商。但它的业务主要是消极业务。
China's rise has not been financed by western capital, but has been largely underwritten by overseas Chinese who share the same culture, language and business norms of the mainland.
中国崛起的资金不是来自西方国家，而是主要受到海外华人的资助，他们有着与内地相同的文化、语言和商业规范。
As flows to eastern Europe and Africa have shrivelled, Asia's share of the total flow of capital to the emerging world has gone from 61.3% in 2007 to 78.6% in the first half of 2010.
流向东欧和非洲的资金减少了，在所有流向新兴国家的资金中，亚洲所占的份额从2007年的61.3%上升到2010年上半年的78.6%。
The other side of this equation is the large share of national income that flows to capital, in the form of profits.
在等式的另一边是流入资本的国家收入——就利润的形式而言。
A. the parties to the venture shall share the profits, risks and losses in proportion to their contributions to the registered capital.
合营各方按注册资本比例分享利润和分担风险及亏损。
On July 8th the European Court of Justice will say whether or not Portugal's golden share breaks European Union rules on the free movement of capital.
7月8日欧洲法院将判定葡萄牙的“黄金股”是否破坏了欧盟关于资本自由流动的规则。
The share placing, which is the equivalent of 4% of Standard Chartered's issued share capital, will raise the bank's core tier one ratio - a key measure of strength - from 7.6% to 8.4%.
这场股票配售的份额相当于渣打银行已发行股本的4%，这将提高渣打银行的一项银行实力的关键指标——核心资本充足率(core tier oneratio)，从7.6%提升至8.4%。
All agree that Banks need more capital and that a greater share of it should be pure equity, the strongest buffer against loss.
所有国家都一致同意银行需要更多的资金，而且纯资产作为对抗亏损最强劲的缓冲物应占更大份额。
In the British case, the industry's share of Labour and capital has been on a declining trend since 1990.
我们以英国为例，自1990年以来，金融业占用的劳动力及资金都呈现出了一个下降趋势。
In the past two weeks the share prices and, more scarily, the credit spreads of Banks with the lowest-quality tier-one capital have deteriorated sharply.
在过去的两周，股价以及更可怕的是，一级资本质量最差的那些银行的信贷利差已经大幅恶化。
In Europe, the 15 countries that share the euro have now promised to guarantee new bank debt and to inject capital into ailing Banks.
在欧洲，共同使用欧元的15个国家现在承诺担保新的银行负债并充实景况不佳的银行的资本。
In Europe, the 15 countries that share the euro have now promised to guarantee new bank debt and to inject capital into ailing Banks.
在欧洲，共同使用欧元的15个国家现在承诺担保新的银行负债并充实景况不佳的银行的资本。
应用推荐