Sailors from the Seven Kingdoms.
来自七大王国的水手们。
No river in the Seven Kingdoms is half so wide as this.
七大王国没有一条河有她一半宽。
I'll haunt the Seven Kingdoms, he thought, sinking deeper.
我会在七大王国游荡，他想，沉的更深了。
The best leaders in the Seven Kingdoms have an eye for talent.
七大王国中最好的领导者具有发掘人才的慧眼。
Save your spears and swords for the Seven Kingdoms, I told you.
把剑和矛都留给七大王国，我曾告诉你。
Men-at-arms are the most common soldiers in the Seven Kingdoms.
战士是七大王国间最普通的士兵。
Shireen will one day sit the Iron Throne and rule the Seven Kingdoms.
希琳日后会坐上铁王座，统治七王国。
The Seven Kingdoms will never be more ripe for conquest than they are right now.
以后七大王国可不会比现在更适宜进攻。
Lyseni, at a guess... but the man whose lap she filled was from the Seven Kingdoms.
猜她是里斯人……但是那个那个她坐在上面的男人是来自七大王国。
This beardless boy could have any maiden in the Seven Kingdoms, blue hair or no. Those eyes of his would melt them.
这个没毛的小子无论是不是个蓝毛儿，放在七大王国能得到任何女孩的芳心，他的眼睛就能使她们融化。
The character is fabulously wealthy — one of the richest few anywhere in the Seven Kingdoms or the lands to the east.
人物福可敌国——七国中最富的人或者是东方群岛中最富的。
The system of coinage used in the Seven Kingdoms is established by the king's master of coin, with official weights and compositions decreed for each coin.
七国的货币体系是由国王的财政大臣建立的，它公布了每种货币的重量和成分。
Living amongst thieves and rapists requires a bit of adjustment, but you won't find anything more spectacular than the Wall anywhere in the Seven Kingdoms.
寄身与小偷与强盗之间是需要一定的适应能力的，但是这里却有七国中最雄伟的绝境长城。
The Noble lords of the great houses of Westeros control the fate of the Seven Kingdoms, affecting all those beneath them with every decision and action made.
在维斯·特洛，大家族的贵族领主的态度能决定七大王国的命运，无数宣誓效忠于他们的人等待着他的指令。
The Godsworn can be found all across the Seven Kingdoms — even in the North, where most still pray to the old gods in ancient godswoods rather than bow in the septs of the Seven.
七神的修士遍及七国——甚至在北境也能看见他们的身影，虽然那里的大多数人信仰的不是七神，而是森林之子的旧神。
Unlike the muddy tracks that passed for roads in the Seven Kingdoms, the Valyrian roads were wide enough for three wagons to pass abreast, and neither time nor traffic marred them.
不像七大王国里那被误认为大道的泥泞小路，瓦雷利安大道宽的足以允许三辆马车并排行驶，却没有遭受时间和车辆的侵染。
It has three popular, admired dramas in "Boardwalk Empire" (pictured, right) "True Blood" (a vampire series set in Louisiana) and "Game of Thrones" (a fantasy set in the Seven Kingdoms of Westeros).
它手握三部叫好又叫座的剧集：《大西洋帝国》(见右图)《真爱如血》(“True Blood”)(发生在路易斯安那州的吸血鬼故事)以及《权力游戏》(“Gameof Thrones”)(一部背景设在维斯·特洛的七王国的幻想剧集)。
According to the site, vulnerability phyla are classified into "seven plus one" pernicious kingdoms presented in the order of importance to software security
根据这个站点的分类，任何一个漏洞”门“都可以归类到下面这个”7+1“个的致命”界“，下面的些”界“的先后顺序是按照影响软件安全的程度从高到低排序的。
For you, mother, I must have the casket and jewel that cost seven Kings their kingdoms.
你呢，妈妈，我要把价值七个王国的首饰箱和珠宝送给你。
For you, mother, I must have the casket and jewel that cost seven Kings their kingdoms.
你呢，妈妈，我要把价值七个王国的首饰箱和珠宝送给你。
应用推荐