Setup Wizard is not complete. Do you really want to exit the Setup Wizard?
安装向导尚未完成。您确定想要退出该安装向导吗？
The setup wizard does not detect your workflow and requirements for logging defects.
但安装配置向导并不会检测到您的工作流程以及记录缺陷的需要。
You can skip the setup wizard, and enter CLI mode to manually configure the switch.
您可以跳过此设置向导而进入CLI模式手动配置交换机。
The following user rights are automatically granted to this account when it is created by the Setup wizard.
安装向导创建该帐户时自动授予下列用户权限。
The creative content in this portion of the setup wizard is very important when selling through the Affiliate Network.
设置向导部分中的创作内容对于透过代销商网络销售是十分重要。
The Setup Wizard guides you through the initial switch configuration, and gets you up and running as quickly as possible.
此设置向导将引导您完成初始交换机配置，并启动系统使之以尽可能快的速度运行。
This guide is meant to provide you with assistance along the way and to help clarify anything you may have questions about in the setup wizard.
这份指南旨在提供整个流程的帮助，为您解答设置向导中可能遇到的问题。
You must respond to the next question to run the setup wizard within 60 seconds, otherwise the system will continue with normal operation using the default system configuration.
您必须在60秒内回答下一个问题以运行设置向导，否则系统将使用默认系统配置继续正常运行。
You can create this user account before installing DB2 UDB and specify it in this screen, or you can have the DB2 Setup wizard create it for you.
可以在安装DB 2udb之前创建该用户帐户，然后在这里指定，也可以让DB 2安装向导为您创建该帐户。
You can create the DB2 UDB instance owner user account before installing DB2 UDB, or you can have the DB2 Setup wizard create it for you.
可以在安装DB 2udb之前创建DB 2 udb实例所有者用户帐户，也可以让DB 2安装向导来创建。
The db2_install utility installs the DB2 file sets, but does not create an instance, users, or perform any other configuration tasks performed by the DB2 Setup wizard.
db2_install实用程序可以安装DB2文件集，但是不创建实例和用户，也不会执行任何其他由 DB2Setup向导执行的配置任务。
Before running the DB2 Setup wizard, you need to define an installation user account.
在运行DB 2安装向导之前，需要定义一个安装用户帐户。
The setup utility USES a 4-step wizard interface that allows you to install the entire system without the need of advanced technical knowledge.
设置实用程序使用一个分4步的向导，允许用户安装整个系统而不需要掌握高级技术知识。
Figure 5 shows a screen shot of the DB2 client instance setup wizard.
图5展示DB 2客户端实例设置向导的屏幕截图。
Figure 4 shows a screen shot of the DB2 server instance setup wizard.
图4显示DB 2服务器实例设置向导的屏幕截图。
During the installation, you can also instruct the DB2 Setup wizard to use this same account (the one you specified for the DAS) to own and start up all the other DB2 UDB services as well.
在安装过程中，还要告诉DB 2安装向导使用同一个帐户(及指定给DAS的帐户)拥有和启动其他所有DB 2UDB服务。
In the DB2 Setup wizard, one of the screens (shown in Figure 3) prompts you to select a user account that can be used to start up the DAS service.
在DB 2安装向导中，其中有一个屏幕(如图3所示)提示选择用于启动DAS服务的用户帐户。
If the user name already exists, the DB2 Setup wizard appends a number from 1-99 to the default user name, until a user ID that does not already exist can be created.
如果该用户名已经存在，DB 2安装向导就会在默认的名称后面增加一个1- 99的数字，直到遇到一个不存在的用户ID。
If you want to have the DB2 Setup wizard create a new domain user account, the user account you use to perform the installation with must have authority to create domain user accounts.
如果让DB 2安装向导创建新的域用户帐户，用于执行安装的用户帐户必须有创建域用户帐户的权限。
You can define the other user accounts prior to installation, or you can have the DB2 Setup wizard create them for you.
可以在安装之前定义其他用户帐户，也可以让DB 2安装向导为您创建。
If you want to have the DB2 Setup wizard create a new domain user account for you, when you perform the installation you must use a user account with the authority to create domain user accounts.
如果让DB 2安装向导创建新的域用户帐户，执行安装使用的用户帐户必须具有创建域用户帐户的权限。
Running the ClearQuest Connector setup wizard opens the door for integration.
运行ClearQuestConnector安装配置向导会为集成打开大门。
On the Summary page of the Jazz Team server setup wizard, you can create more user accounts or create a new Jazz project, or simply click Finish to complete the server setup (Figure 4).
在JazzTeamServer安装向导的安装概要总结页面上，您还可以创建更多的用户帐户或创建一个新的Jazz项目，或者简单地点击Finish来结束服务器的安装(图4)。
In the Mozilla setup wizard, click Next.
在Mozilla安装向导中，单击Next。
Installing db2 client is straightforward if you use the db2 Installation setup Wizard (db2setup) that allows you to install and create a client instance at the same time.
如果使用db 2Installationsetup Wizard (db2setup)，安装db 2客户端会很容易，因为它允许您同时安装和创建一个客户端实例。
With its intuitive setup wizard guiding the process, the Harmony 1100 online interface allows you to enter your components' make and model numbers.
与直观的安装向导指导过程中，和谐1100年在线界面，您可以输入您的组件的制造商和型号数字。
The driver for your sound card may cause problems with the Microphone Setup Wizard and speech recognition.
您声卡的驱动程序可能造成麦克风安装向导及语音识别的问题。
In this section you will start the Tomact server and log in to the Jazz Team server Setup wizard.
在本节中，您将会启动To mactserver并登录到JazzTeam server安装向导。
Install db2 server using the db2 Installation setup Wizard (db2setup) and create a server instance db2inst1 at the same time.
使用db 2Installationsetup Wizard (db2setup)安装db 2服务器，并同时创建一个服务器实例db 2inst1。
The DB2 Setup wizard provides a set of intuitive instructions to help you navigate through the remainder of the deployment, as shown in Figure 5.
DB 2Setup向导提供一个直观的指令集来帮助您浏览其余部署，如图5所示。
应用推荐