None of the setbacks could dampen his enthusiasm for the project.
任何挫折都不能减弱他对这个项目的热情。
With all the setbacks, he did not lose heart.
尽管遭受种种挫折,他没有丧失信心。
After all the setbacks, he's somewhat changed.
经历了许多挫折后,他多少有些变化。
Laugh at the setbacks in life is free and easy, is heroic.
笑对人生挫折,是洒脱的,是豪迈的。
But Boeing President Jim Albaugh says history will forget the setbacks.
但是,波音商用飞机公司总裁吉姆·阿尔博说,历史会很快忘记这些挫折。
Like to thank the setbacks, it will make us stronger and more daring.
要感谢的挫折,它将使我们更加坚强,更勇敢。
And, even with the setbacks he faced over the winter, he never gave up.
冬天的时候,尽管河狸遇到了挫折,他也从未放弃。
The setbacks we have seen in these countries are being dealt with rapidly.
我们在这些国家中见到的倒退正在迅速得到处理。
Even if the setbacks, but also believes his dreams always really successful day.
即使遇到挫折,也要坚信自己的梦想总会有成真的一天。
A life of rich fulfillment comes to those who are also thankful for the setbacks.
而富于成就的人生属于那些对挫折同样心存感激的人。
A life of rich fulfillment comes to those who are also thankful for the setbacks.
精彩的人生属于那些对波折也心存感激的人。
No matter what the setbacks and darkness, is important, faith can not be forgotten.
不论遇到怎样的挫折和黑暗,重要的是,信念不可以被磨灭。
In the most sad, cannot lose faith; In the happiest time, cannot forget the setbacks.
在最悲伤的时候,不能失去信念;在最幸福的时候,不能忘记挫折。
Keep fighting and we should overcome all the setbacks, misfortunes and agony (misery) in life.
只要不断奋斗,我们就能战胜人生的一切挫折、不幸和痛苦。
Because I strongly believe that the setbacks and difficulties so that you never have the strength bow.
因为我坚信,挫折,困难从未有力量使你低头。
In this way, the setbacks as "life mentor, " a bad thing for us to change a good thing, step by step to success.
这样,挫折就如同“人生的良师”,引发我们变坏事为好事,一步一步走向成功。
Secondly, once we gain self-confidence, we will possess the courage and strength to overcome the setbacks and difficulties.
其次,一旦我们获得了自信,我们就拥有了勇气和力量去克服挫折和困难。
It's easy to be thankful for the good things, while a life of rich fulfillment comes to those who are also thankful for the setbacks.
对美好的事物感恩很容易;精彩的人生属于那些对挫折也心存感激的人。
At this time, in the deepest darkness of winter, we celebrate the triumph of light over dark, of dreams over the setbacks of the past.
现在,在冬日的深夜,我们庆祝黑暗里的光明,面对过去挫败的梦想。
Often the setbacks can turn out to be very fortunate occurrences. Because they prevent you from going any further down a dead-end road.
挫折常常可以让人遇难成祥。因为挫折会防止你硬钻进死胡同。
Relentless commitment: Whatever the setbacks, you're not going to give up. You're going to confront what's going on and become stronger.
不懈努力:不论任何挫折,你都不会放弃。你将要去面对正在发生的,并变得更强大。
But I wake up every day knowing that they are nothing compared to the setbacks that families all across this country have faced this year.
但是,我每天早上醒来时想的都是,这和全国众多家庭今年遇到的难题相比根本算不得什么。
For the world was built to develop character, and we must learn that the setbacks and grieves which we endure help us in our marching onward.
这个世界是为了陶冶性格而存在,我们必须了解,我们所忍受的挫折及悲痛,都帮助我们向前迈进。
The mistakes we committed and the setbacks we experienced have taught us lessons and made us wiser, therefore we can handle our affairs better.
错误和挫折教训了我们,使我们比较地聪明起来了,我们的事情就办得比较好一些。
The modern open glazed facade framed with light natural stone, and the setbacks of the volume ensure a relationship with the adjacent buildings.
现代的开放式玻璃幕墙框架采用了轻质天然石材,以及体块的周折,确保了与相邻建筑物的关系。
Mr Tarhouni emphasised that the rebels have been dying for their cause, and he was adamant that whatever the setbacks, they would never give up.
塔胡尼强调说,叛军为了他们的事业牺牲了无数人的生命。他坚持说,无论遭遇什么样的挫折,他们永远不会放弃。
Mr Tarhouni emphasised that the rebels have been dying for their cause, and he was adamant that whatever the setbacks, they would never give up.
塔胡尼强调说,叛军为了他们的事业牺牲了无数人的生命。他坚持说,无论遭遇什么样的挫折,他们永远不会放弃。
应用推荐