You probably also know that the roots of this separation go back to one of the earliest design patterns: Model-View-Controller.
您很可能也知道这种分离的根源要追溯到最早的设计模式之一：模型-视图-控制器。
This approach is based on the principles of separation of concerns, refining iterative information but mainly on the exploitation of multiple specialized representations of the same model.
这种方法基于的是关注点分离和完善迭代信息的原则，但主要还是从多个特定视角去挖掘统一模型。
This separation allows the model to be built and tested independently from the visual presentation.
这种分离让模型能够在不依赖于表现层的情况下被建立。
Proposed clear separation of core, service specific and integration specific extensions promotes a better overall maintainability of the semantic SOA model.
文中提到的明确分离的核心、服务相关和整合相关的扩展，有利于更好地维护SOA的语义模型。
Declarative techniques: the J2EE programming model is an example of using declarative techniques to provide separation of concerns between the application logic and the configuration of middleware.
声明技术：J2EE编程模型就是使用声明技术提供应用程序逻辑和中间件配置分离的一个例子。
Its primary goal is to provide a simple model for building enterprise integration solutions while maintaining the separation of concerns that is essential for producing maintainable, testable code.
其主要目标是在保持关注点分离的同时，为构建企业集成解决方案提供一个简单的模型，该模型对产出可维护、可测试的代码来说是必不可少的。
Because of this separation, multiple views and controllers can work with the same model.
通过这种分离方式，多个视图以及控制器就可以同时与一个模型一起工作了。
Even if you don't do the view-model separation, the MVC pattern is valuable in many situations, so you should take a look at how it works and what it can do for you.
即使您不进行视图-模型的分离，在很多情况下mvc模型也会有所价值，所以您应该去了解它如何工作，以及它可以为您做些什么。
With DB2 9.7, the security model has been enhanced to allow for separation of duties.
在DB 2 9.7中，安全模型已经增强，允许职责分离。
For example, suppose you know that you want the separation of concerns of Model-View-Presenter.
例如，假定您知道需要分离模型-视图-表示器(Model - View -Presenter)关注点。
The Model-View-Control (MVC) software design architecture is used for its extensibility and modularity in role separation between components. Each component in the MVC is mapped as follows.
模型-视图-控制(Model - View - Control,MVC)软件设计基础架构用于组件之间的可扩展性和模块化的角色分离。
Groovy templates aren't rocket science. They're simply a means for facilitating the separation of a view from its model.
Groovy模板并不是火箭科学，它们只不过是一种简化从模型中分离视图过程的手段。
This association allows us to illustrate in our model a separation between server and client-side interaction. For the Manage Items portlet we have added the following pages
这种关联使我们可以在我们的模型中演示服务器端交互与客户机端交互之间的分离。
Whatever you decide, make sure that you achieve a clean separation between your model and view to stay out of the most fundamental server-side antipattern: the Magic Servlet.
不管您如何选择，请确保您的模型和视图之间实现了完全的分离，从而避免最基本的服务器端反模式：魔法Servlet。
The main tenet of the Spark architecture is supported by a skinning model that provides separation of a component's visual elements from its logic.
Spark架构的主要思想由一个皮肤模型支撑，它将组件的可视化元素与逻辑分离开来。
You can create a separate script which only contains the view, while the interactions or bindings between components are in the main class, making a clearer separation in the MVC model.
你可以创建一个仅仅包含视图的单独的脚本，而与组件的交互或者绑定都在主类中，在MVC模式中可以更清晰的分离视图与逻辑部分。
This approach is a variation of the separation of concerns principle embodied in the Model-View-Controller architecture.
这种方法是分离关注点原则的一个变种，附在模型-视图-控制器架构中。
Clean separation between model and view is important to reduced coupling, making radical view changes less likely to ripple into the model and vice versa.
在模型和视图之间的清楚分离，对于降低耦合很重要，并使对视图的根本修改不会影响到模型，反之亦然。
Over time, many frameworks took the role of the controller, and model-view separation became trivial.
随着时间推移，很多框架代替了控制器的角色，而模型-视图分离也变得微不足道。
Separation of the data model from the bindings which describe the interaction APIs clients use to interact with the repository.
将数据模型与客户用来与资源仓库进行交互的API绑定分离开来。
That's part of the clean separation between the model (the data and the operation on the data, such as submitting it to a server) and the view.
这是清晰划分模型(数据以及对数据的操作，如提交给服务器)和视图的一部分。
Hopefully, addressing form development in this way has highlighted one of the appealing aspects of the XForms standard: the clean separation of model and view.
希望这种表单开发方式能够突出XForms标准最引人注目的一个方面：清晰地划分模型和视图。
Results: Through the experiment with the optimized separation predicted by Genetic Neural Networks model, satisfied results of separation can be obtained.
结果：对遗传神经网络模型所预测的最佳分离条件进行实验，获得了比较满意的分离结果。
The XQuec system USES a fragmentation and storage model for the compressed XML documents based on the separation structure and content within an XML document.
XQuec系统基于XML文档内的分隔结构和内容，将片段和存储模型用于已压缩的XML文档。
According to the ways of using the diagnosis knowledge, can fault source separation and location technology based on the method and model are divided into two kinds of method based on rules.
根据诊断知识的利用方式，可以将故障源分离与定位技术分为基于模型的方法与基于规则的方法两大类。
The model of nonlinear blind source separation(NBSS) is built which the nonlinear transfer function is simulate by the P-th order polynomial function.
用高阶奇数多项式拟合非线性混合函数，建立非线性信号盲分离模型。
This paper described the method of separation of model vinyl sulfone dyecellulose compounds and their products of alkaline hydrolysis by high performance liquid chromatography (HPLC).
提出了采用高效液相色谱技术分离模拟乙烯砜型染料-纤维化合物及其碱性水解产物的方法。
Pay attention to the material model, meshing, boundary condition, and chip separation criterion of the model, which can affect calculation precision directly.
在建立有限元模型时要注意材料模型、网格划分、边界条件、切屑分离准则等方面，因为这些直接将影响模拟计算的精度。
Pay attention to the material model, meshing, boundary condition, and chip separation criterion of the model, which can affect calculation precision directly.
在建立有限元模型时要注意材料模型、网格划分、边界条件、切屑分离准则等方面，因为这些直接将影响模拟计算的精度。
应用推荐