Sooner or later, the self-pity or the sense of loneliness will be replaced by a great feeling of contentment and gratitude.
你的自怜和孤独感迟早会被巨大的幸福感和感激之情所代替。
The sense of loneliness and freedom of living in different places leads the college students to fall in love in an earlier age.
身处异地的孤独感与自由感,导致大学生过早涉入爱情;
The stillness, the solemnity that brooded in the woods, and the sense of loneliness, began to tell upon the spirits of the boys.
周遭的寂静、森林中的肃穆以及孤独 感,慢慢地对这几个孩子的情绪发生了作用。
By means of modernistic techniques, her novel A Dill Pickle focuses on the theme of the sense of loneliness and disillusion by using the flower symbolism.
《莳萝泡菜》运用现代主义的手法,以丰富的象征手法形象地阐释了她关于女性情感幻灭的主题。
As Alice sees it, it is not your virginity that is the problem, but your sense of isolation and loneliness.
爱丽丝觉得,童贞不是你的问题,问题在于你感到被隔绝,很寂寞。
Beside the train, the monotony is broken by two lines of wooden telegraph poles, marching into infinity, that deepen a sense of loneliness.
路轨旁单调的景色被两行电杆所打破,它们一直延伸到无限远处,却又加深了孤独的感觉。
The loneliness that can come from this complex dynamic may have exacerbated her desire to drink and use drugs as a way of escaping the pain derived from that sense of aloneness.
这种成因复杂的孤独感加剧了她滥用毒品和酒精,以从源自孤独的痛苦中逃离的愿望。
Loving and caring for a pet can help anyone fight depression and loneliness, since the bond with a pet helps you maintain a sense of purpose in life.
对宠物的爱护可以使我们远离忧郁和孤独,因为我们与宠物之间的关系让我们的生活更有目的性。
A divorced man expresses deep loneliness and the sense that he will live the rest of his life in the penalty box.
一位离异的男人流露出严重的孤独感,觉得他这一辈子都会生活在惩罚中。
Loneliness is marked by a sense of isolation. Solitude, on the other hand, is a state of being alone without being lonely and can lead to self-awareness.
孤独的特点是一种与世隔绝感,而独居则是独自一人却不感到寂寞的状态,它能引发自我意识。
In Since the loneliness of the people, given their sense of security, they are not because of fear of loneliness only to find love.
在孤独中自处的人,能给自己安全感,他们不是因为害怕孤独才寻找爱情。
His sense of loneliness rose and fell and he sometimes would talk at length to himself and his pets and the television.
他孤独的感觉时起时落,他有时会对自己,对宠物,对电视机唠叨不休。
Individual factors, relations with friends and family atmosphere all form the main cause of sense of loneliness of children.
个性因素、同伴关系、家庭特征是学习不良儿童产生孤独感的主要影响因素。
Domestic and oversea researches on sense of loneliness reveal that it is closely related to personality trait, social-support and the change of environment.
国内外有关孤独感的研究发现,孤独感与青少年的人格特质、社会支持、环境变化存在密切联系。
The main thought problems were a sense of loneliness, a sense of despair, a sense of spreading SARS, and obstacles to verbal communication.
主要的思维问题:孤独感、绝望感、有传播疾病的危险感,语言沟通障碍。
Wind"stands for the sense of wanderings , which composes the lyric tone of depth , melancholy and loneliness ."
风的意象象征的是漂泊与流浪意识酿成的那深沉忧郁、孤寂苍茫的抒情基调。
The novels of English novelist Joseph Conrad of later nineteenth century and early twentieth century express strong sense of loneliness.
在十九世纪术二十世纪初英国小说家约瑟夫·康拉德的作品中,表现出强烈 的孤独意识。
A person has a sense of security, but there is a kind of sense of loneliness, not accustomed to the past, but gradually accustomed to the.
一个人有种莫名的安全感,却又有种莫名的寂寞,以前不习惯的但渐渐的都习惯了。
In Franz Kafka's novels, he describes conditions of human being's being and articulated the loneliness, sense of sin, anxiety and the sense of alienation and drift of modern people.
卡夫卡通过小说中人物存在的境遇,言说现代人的异化感、孤独感、负罪感、恐惧感、陌生感和无归宿感。
When analyzing the tragic consciousness, the thesis emphatically discusses its three facets: the consciousness of death, the sense. of loneliness, the consciousness of vexation.
在分析悲剧意识时,本文重点论述了它的三重内涵:死亡意识、孤独感和苦恼意识。
Loneliness, sense of interiority and bewilderment on the part of freshmen in their adaptation period on campus have immediate impact on their life, study and daily interpersonal communication.
新生在适应期产生的孤独感、自卑感、茫然感等心理矛盾直接影响新生的学习、生活和正常的人际交往。
Most elderly people in the room to use more color, the color should not use too cold, too cold color is too quiet, easy to give the elderly a sense of loneliness.
大多数老人的房间多采用中色系,不宜用太冷的色系,太冷的色系太宁静,容易给老人一种孤独寂寞感。
For most people the contrast shaped between indoors and outdoors creates a feeling of loneliness, a sense of self enclosure, a kind of social screen as Rybakken claims.
对于大多数人之间的室内和室外形成鲜明的对比形成了一种感觉孤独,一个索赔意识的自我外壳,Rybakken屏幕作为一种社会。
For most people the contrast shaped between indoors and outdoors creates a feeling of loneliness, a sense of self enclosure, a kind of social screen as Rybakken claims.
对于大多数人之间的室内和室外形成鲜明的对比形成了一种感觉孤独,一个索赔意识的自我外壳,Rybakken屏幕作为一种社会。
应用推荐