In fact, those who thought that the images higher up the attractiveness scale were real directly corresponded with those who showed other markers for having higher self-esteem.
事实上，那些认为更有吸引力的照片会显得真实的人与那些在其他方面表现出更高自尊心的人相对应。
Building self esteem and self confidence is the key to success.
自尊和自信是获得成功的关键。
The discipline of studying music can help children develop good work habits and improve self-esteem.
学习音乐的规范训练能帮助孩子们养成良好的做事习惯和增强自尊心。
Poor self-esteem is at the centre of many of the difficulties we experience in our relationships.
缺乏自尊心是我们在社交中所经历的许多困难的核心所在。
另一个是自尊。
In order to build up your self-esteem, the targets you set should be within your reach.
为了增强自尊心，你设定的目标一定要是你能够达到的。
If you want your kids to have strong self-esteem and the confidence that they can solve hard problems, those qualities won't magically materialize in high school.
如果你想让你的孩子拥有强烈的自尊心和解决困难问题的自信，这些品质不会在高中神奇地实现。
Dr. Smith salvaged the last crumb of my self-esteem with this compassionate statement.
史密斯医生用这番富于慈悲的话语将我仅存的一点点自尊的碎屑重新拾起。
Nicole Ellison of Michigan State University found that the frequency of networking site use correlates with greater self-esteem.
密歇根州立大学的尼科尔·埃里森发现，社交网站的使用频率与自尊心的强弱有正相关。
Self-esteem helps to combat gender inequality in the workplace.
自尊有助于消除工作场所的性别不平等。
We found no relationship between the average person's self-perception of weight and labor market outcomes, although self-perceived weight can influence self-esteem, mental health and health behaviors.
虽然人们对体重的自我认知影响其自尊心、心理健康和健康行为，但是普通人对体重的自我认知与劳动力市场结果之间并没有关联。
All these effects held true for measures of happiness, life satisfaction and self-esteem, with the effects stronger in the 8th and 10th-graders.
在八年级和十年级学生中，所有这些对幸福的衡量、生活满意度和自我满意度的影响表现得更为明显。
The weak dollar is a source of humiliation, for a nation's self-esteem rests in part on the strength of its currency.
美元疲软是屈辱的根源，因为一个国家的自尊在一定程度上取决于其货币的实力。
As part of the same study, Teresa Seeman, a social epidemiologist at the University of Southern California in Los Angeles, found a connection between self-esteem and stress in people over 70.
洛杉矶南加州大学社会流行病学家特蕾莎·塞曼是同一研究项目的一员，她发现，70岁以上的人群的自尊心和压力之间存在联系。
Some of the takeaways for me from the article included how hobbies can introduce us to new people, widen our knowledge and skills, and improve our confidence and self-esteem.
对我来说，从这篇文章中得到的一些启示包括，爱好能让我们认识新朋友，拓宽我们的知识和技能，并提高我们的信心和自尊。
Over a thundering drum section and anarchic screech of a cuica, the singer praised Pitanguy for “awakening the self-esteem in each ego” with a “scalpel guided by heaven.
一阵雷鸣般的鼓声和 锯加鼓的尖声刺耳过后，一个歌者歌颂皮坦基用“上帝引导的手术刀”“唤醒了每个自我的自尊”。
Exposure to these “ideals” is damaging to the self-esteem of youths.
暴露在这些「理想」当中，破坏了年轻人的自尊。
In short, our research indicates that when people are thinking about death, the self-esteem motive often trumps health and safety motives.
简而言之，我们的研究表明，当人们思考死亡时，自尊的动机胜过健康安全的动机。
When you identify and engage in these areas with purpose, you earn the self-esteem that you feel you deserve.
当你认识到并且有意加入这些时，你会赢得你所认为值得的尊严。
The self-esteem movement has found its way into mainstream educational practices.
自尊的建立与主流教育模式有关。
Unlike their younger counterparts, the self-esteem of older people rose after they read a negative article about younger people.
和年轻参与者不同的是，在读完有关年轻人的负面文章后，老年人的自信心会有所上升。
When one person criticizes, demeans, or asserts authority over another, it may temporarily improve the self-esteem of one by lowering another's, but this assumption of power is always vulnerable.
当一个人指责、贬低，或者是向他人施压的时候，这只会暂时提升他的自尊而降低另一个人的自尊，这种自以为是的强势总是不堪一击的。
Children need help understanding that their self-esteem and the self-esteem of those they interact with have a direct effect on each other.
孩子们需要帮助才能理解他们的自尊和他们交往的人的自尊彼此直接影响。
The self-esteem activities suggested here take just a few minutes each day and research studies indicate high self esteem is beneficial to your health.
本文推荐的树立自信的活动每天只需花上几分钟时间，而研究表明研究表明高度自信有助于个人健康。
As long as the self-esteem, can do right.
只要自尊自爱，就能行得正。
Objective To study the self-esteem and mental health of the poverty university students and examine the correlation between them.
目的了解贫困生的自尊水平，心理健康现状，重点研究它们之间的相关关系。
Objective To study the self-esteem and mental health of the poverty university students and examine the correlation between them.
目的了解贫困生的自尊水平，心理健康现状，重点研究它们之间的相关关系。
应用推荐