The selection process is based on rigorous tests of competence and experience.
挑选过程是建立在对能力和经验严格缜密的考核的基础之上的。
A successful swap depends on the selection of clothes, the organization of the event, and, obviously, how much fun is had.
一个成功的交换取决于衣服的选择、活动的组织，显然，还有活动有多么有趣。
The selection of the works was done in collaboration with other institutions.
作品的选择是与其他院校合作完成的。
In America the selection of jurors acceptable to both the prosecution and the defence sometimes takes longer than the trial itself.
在美国，选择控辩双方都能接受的陪审员有时比审判本身耗时更长。
The selection of bottled beverages is distinctly top-shelf.
可选的瓶装饮料的都是上等的。
He was passed over in the selection process for the dean of the admissions office.
他在选拔招生办公室主任的过程中被忽略了。
For the chattering classes of Washington, the selection of Negroponte came as a surprise.
对于华盛顿那些喋喋不休的阶层来说，内格罗蓬特的当选是一个意外。
Great care is required in the selection of clays to be used for making agatewares.
在选择用于制作玛瑙器皿的粘土时，需要格外小心。
The selection process wasn't without hiccups.
问题的挑选过程并不一帆风顺。
Reducing the selection on offer might help too.
减少所能提供的选择也是有帮助的。
The selection page is a variant of a list page.
选择页面是列表页面的变体。
This will load the selection for that layer.
这会读取那个图层的选区。
Make the selection to replicate the entire table.
选择复制整个表。
Tell me the selection number, I'll key it in.
告诉我选取号码，我帮你输入。
Figure 7 shows the selection of a default destination.
图7显示了缺省目标的选择。
The second line applies bold formatting to the selection.
第二行对选择的内容应用粗体格式。
The available options, of course, depend on the selection.
当然，可供选项会因选择的不同而有所不同。
This is carried through to the selection bar on components.
这是通过组件上的选择栏实现的。
This can lead to the selection of a poorly performing plan.
这可能导致选择性能不佳的计划。
Subtract parts of the selection to obtain the one below.
需要被减去部分的选区如下图。
A dialog screen results from the selection of a specific task.
对话框屏幕由特定任务的选择而产生。
Notice the drop-down widget for the selection list in Figure 5.
注意在图 5 之中选择列表中的下拉工具。
The time for inquiry came only with the selection of the master.
质疑的时间只在选择一位总领。 它就是接下来的一天要进行的。
No matter whom he chooses, Obama will be judged by the selection.
不管奥巴马选择谁，他会受到他的决择的评判。
Exit Quick Mask mode and we have the selection of the shadow.
退出快速蒙版模式，我们得到了影子的选区。
Let's modify this method to tell us a bit more about the selection.
让我们修改这个方法以告知有关“选择”的更多信息。
Of course there will be some unwanted regions in the selection.
当然，在选区中会出现不想要的区域。
Hit OK, and after the selection was made enter Quick Mask mode.
点击确认，出现选取后进入快速蒙版模式。
Or does it only show the context menu without updating the selection?
还是它只显示上下文菜单，而无需更新选择？
Use the Paint Bucket Tool (G) to fill the selection with any color.
使用油漆桶工具（G）用任意颜色填充头部刚才选定区域。
应用推荐