The MI5 scandal throws the security issue into stark relief.
英国安全局丑闻发生后，安全问题显得格外突出。
In addition, Facebook Connect solves problems that go beyond the security issue alone.
此外，FacebookConnect不仅仅解决了安全问题。
The company's evasiveness on the security issue is hardly going to encourage them to stay loyal.
黑莓手机公司在安全问题上的含糊其辞可能将阻碍其用户保持对产品的忠诚。
Apart from the security issue, the layout is designed in response to the tropical orientation.
除了安全问题，布局设计也回应了热带朝向。
Our high concerned about the security issue embodies the significance of the securities and protection.
人们对安全问题的高度关注体现了安防产业的重要性。
So how to resolve the security issue about aircraft ice tolerant flight becomes a new and crucial research subject.
如何解决飞机带冰飞行的安全问题已成为飞机设计与飞行控制领域一个新的关键研究课题。
With the rapid development and wide use of computer network, the security issue concerning network has drawn people's attention.
计算机网络的飞速发展以及在各个领域的广泛应用，使得网络的安全性问题越来越为人们所关注。
On the other hand, mobile RFID technology has been more popular in various applications. However, the security issue also can not be ignored by everyone.
另一方面，移动RFID技术也在逐步地开始扩展应用，但是其存在的安全问题也不容忽视。
The security issue in wireless sensor networks is greatly different from other conventional networks due to node characteristics and specific security requirements.
由于传感节点的特性和特殊的安全需求，传感网络的安全问题与传统网络相比，有很大的不同。
Q:It's reported that China has proposed to send seven escorts to accompany the torch relay in Nagano. But Japan insists on being wholly in charge of the security issue.
问：据报道，中方向日本提出，要派7名护跑手参加长野火炬传递活动，但日方坚持火炬传递安保问题将完全由日方负责。
The security issue of vehicle collision becomes increasingly prominent with its mass manufacture and application. So a large number of vehicle crashing tests are needed to verify its safety.
随着汽车的大规模生产和使用，碰撞安全性问题变得越来越突出，因此需要对汽车进行大量的碰撞试验以验证其安全性。
The United Nations Security Council will debate the issue today.
联合国安理会今天将辩论该问题。
But expect it all to change, and security to become the number one issue, when the most influential inhabitants of the Net are selling services they want to be paid for.
但是，当最具影响力的网络用户出售他们想要收费的服务时，可以预料这一切都会改变，而安全将成为首要问题。
The second issue is data security because there is no check of roles or users to ensure proper access to the data.
第二个问题是数据安全性，没有任何角色或用户访问检查来确保适当的数据访问。
Another important aspect of global variables is that when security of the information is an issue, controlling access is possible.
全局变量的另一重要方面是，当考虑到信息安全问题时，可以控制对信息的访问。
Another important aspect of global variables is that where security of the information is an issue, controlling access is possible.
全局变量的另一重要方面是，在考虑到信息安全性时，可以对访问进行控制。
China has always maintained that the Security Council should play its due role in resolving the Middle East issue.
中国一贯主张安理会应在中东问题上发挥应有的作用。
The customary approach from security tsars is to issue encyclicals from afar and hope that the organization complies.
安全权威机构常用的方法是，只管发出要求并希望组织能够加以遵循。
They can possibly miss many issues, or they can mark any writing of data into the database (or reading and presenting of data from the database) as a security issue.
它们很可能丢失许多问题，或者它们能够标记任何数据的编写到这个数据库中(或者从数据库中阅读和显示数据)，作为一个安全性问题。
China appeals that the international conference on the Middle East issue under the auspice of the UN Security Council should be held as soon as possible.
中方呼吁尽早召开由联合国安理会主持的中东问题国际会议。
Even though both the agent and the client are technically on the same machine, this will get you past the local security issue.
就算代理和客户机刚好位于同一机器上，也不会遇到本地安全问题。
After a series of failed negotiations on the issue, the Security Council declared itself hopelessly deadlocked in December.
在这个问题上的一系列协商都没有成功以后，安理会去年12月宣布，它在这个问题上已经束手无策。
That solves the security problem, but not the authentication issue.
这种方法解决了安全问题，但是不能解决验证问题。
Enterprise security policies might be considered part of the conformance dimension, but security is often a complex cultural issue.
企业安全策略可能作为一致性维度的一部分，但安全性常常是一个复杂的文化问题。
The Iranian side opposes to submit this issue to the UN Security Council. Iran is willing to eliminate the doubt about Iranian nuclear actions through negotiation and find a comprehensive solution.
现在核问题越发敏感，伊方反对将此问题提交联合国安理会，愿意通过谈判消除外界对伊核活动的疑虑，达成全面解决方案。
The two vendors, while technically acknowledging the problem, dismissed it as a non-security issue.
这两个供应商，都从技术上承认了这个问题，却将它解散成一个非安全性问题。
The deferred, intractable issue is the future of Nepal's security forces.
这被搁置的棘手议题就是尼泊尔防备军力的未来。
The deferred, intractable issue is the future of Nepal's security forces.
这被搁置的棘手议题就是尼泊尔防备军力的未来。
应用推荐