It's no secret that the Mediterranean diet is healthy, but it was also a joy to prepare and eat.
众所周知，地中海式饮食是健康的，但烹饪和用餐也是一种乐趣。
Everything human is pathetic. The secret source of humor itself is not joy but sorrow. There is no humor in heaven.
每个人都是悲哀的。幽默的秘密源泉并非欢乐，而是忧伤。天堂里没有幽默。
The joy of giving as secret Santas is much sweeter then the gift is anonymous.
带来的这种欢乐是圣诞老人的秘密比这个礼物是匿名的更能温暖人心。
But were their solitude deeper they would have known that I sought but the secret of your joy and your pain.
不过，他们倘若有更深的孤寂，便会了解我追寻的只是你们欢乐。
Many pros gottheir start with fanfic (and manyof them still work at it in secret), and many fanfic writers are happy toscratch their itch by working onlywith others’ universes, for the sheer joy ofit.
许多支持者从写同人小说开始（其中还有很多人仍然在秘密进行这项工作），许多同人小说作者很高兴可以通过在他人的领域工作而满足自己的愿望，单纯只是为了乐趣。
I I can not hide the secret, hide nothing sad, as I can not hide love you joy, not hide separation of indecision. I was so calm, you are willing to hurt, it hurt.
我藏不住秘密，也藏不住忧伤，正如我藏不住爱你的喜悦，藏不住分离时的彷徨。我就是这样坦然，你舍得伤，就伤。
The secret source of humour is not joy but sorrow; there is no humour in heaven.
幽默的秘密来源不是喜悦而是忧愁；天堂上是没有幽默的。
The secret of youth is love, joy, inner peace, and laughter. In God there is fullness of joy. In God there is no darkness at all.
保持年青的秘密是爱、欢乐、内心的平静、笑声。上帝的心中全是欢乐，上帝的心中光明一片。
The secret source of humor is not joy, Mark Twain said, but sorrow.
马克•吐温(Mark Twain)曾说过，幽默的秘诀不是欢乐，而是悲伤。
Every spring since then these small creatures praise Him, head turned skywards, for the joy of the beloved, for the secret nest.
从那以后，每到春天，这些小生灵便仰望长空，为心爱人儿的愉悦、为隐秘的鸟巢而赞美他。
It is a common understanding of learning problems when it is shared among the students little secret of joy, is our shared sorrow is shared happiness, all together enjoyable;
那是共同探讨学习问题时的默契，是共同分享同学间的小秘密的愉悦，是大家共同分担忧愁，是共同分享快乐，大家在一起其乐融融；
I I can not hide the secret, hide nothing sad, as I can not hide love you joy, not hide separation of indecision.
我藏不住秘密，也藏不住忧伤，正如我藏不住爱你的喜悦，藏不住分离时的彷徨。
The secret source of humor itself is not joy but sorrow, There is no humor in heaven. --- Mark Twain.
幽默本身来源于悲伤而不是快乐， 天堂里没有幽默。--- 马克吐温。
The secret of happiness... Laughter is an energy that can propel us along the Path of Joy.
这个秘密的幸福…笑是一种能源，可以推动我们沿着欢乐。
Blessed is the man who is busy in secret with his kindness: he finds a special joy in his unknown benevolences. This is the bread, which eaten by stealth, is sweeter than the banquets of Kings.
那些暗中行善者是蒙福的，他在上帝的仁慈善良中，找到一种特别的快乐，那是一种比吃大餐还快乐的满足。
The kingdom of heaven is like a secret store of wealth in a field, which a man came across and put back again; and in his joy he goes and gives all he has, to get that field.
天国好像宝贝藏在地里，人遇见了就把它藏起来，欢欢喜喜地变卖一切所有的，买这块地。
The joy of giving as secret Santas is much sweeter when the gift is anonymous.
当给出匿名的礼物时，悄悄的做圣诞老人去赠送的行为本身，就使人更觉得甜蜜。
The joy of giving as secret Santas is much sweeter when the gift is anonymous.
当给出匿名的礼物时，悄悄的做圣诞老人去赠送的行为本身，就使人更觉得甜蜜。
应用推荐