At the end of the second scene he exited.
他于第二场结束时退场。
You want to morph the first scene into the second scene.
你要把第一个场景变成第二个。
In the second scene there was little to modify other than some color balance, levels and desaturation.
在第二个场景中，除了色彩平衡、层次感和减小饱和度外，还做了一点调整。
186Did he see only a second coincidence in the second scene narrated to him, described by the narrator as A Pisgah Sight of Palestine or The Parable of the Plums?
186他可曾从叙述者向他讲的第二个情景（不论是《登比斯迦山眺望巴勒斯但》还是《李子寓言》）中，仅仅发现了第二个“巧合”？
The second parameter is the scene node, which is the object, which is affected by collision detection, in our case it is the camera.
第二个参数是场景结点，指定受碰撞检测影响的对象，在我们的例子中就是相机。
To render the dark scene close to what I saw I took 7 consecutive 15-second exposures in under 2 minutes interval.
为了表现接近我所能看见的黑暗场景，我在2分钟的时间内采用了7个连续不断的15秒曝光。
The scene in the second masked ball where Leibman comes walking down the opulent staircase dressed as Henry VIII will kill you every time.
化妆舞会第二场，当雷卜曼化身为亨利八世，沿楼梯拾阶而下时，这一幕注定会将你幼小的心灵雷到崩溃。
Replay the whole scene over and over until you can imagine it from beginning to end in under 2 seconds, ideally in under 1 second.
不断重复整个场景，直到你可以在两秒之内把它从头到尾想完，1秒之内就更好了。
Second stage audit must be in the verification of the scene.
第二阶段审核必须在审核方的现场进行。
He burst on to the scene as a rookie, as a part of the first-year second team, as well as winning the dunk competition.
作为一个新秀就开始爆发，第一年就成为了最佳新秀阵容第二队的一员，同时也夺取扣篮大赛冠军。
The Second chapter discusses some common way of data schedule and management of three dimensional scene.
第二章论述了三维数据调度与场景管理的一般方法。
A young street seller oblivious to the scene ahead, her wares perched atop her head, photobombed a shoot and in that split second her life changed forever.
头上顶着商品的年轻路边小贩误入别人的镜头却浑然不知，但她的人生却因这个瞬间而永远改变了。
Benedict, 40, also snagged top-prize for most memorable scene as Sherlock for his fall to apparent death at the end of the show's second series.
40岁的本尼迪克特饰演的卷福在第二季剧终坠楼身亡的场景还荣获了最难忘的电影场景奖项。
The barrel scene continues to change Tolkien's work throughout the second film.
托尔金笔下桶的场景在第二部电影里继续被改编。
According to the traces at accident scene, a simulation model has been developed to analysis and reconstruct the car-to-car crash and their second impact in traffic accidents.
本文介绍了根据现场痕迹即可对含第二次碰撞的车对车碰撞事故进行分析与再现的计算模型。
Flames shot 200 feet in the air, but the truck's driver walked away from the scene with second-degree burns.
火焰窜到了200英尺的空中，但是卡车司机从二级的爆炸现场走开了。
The second was a brief scene showing Jon Snow walking down some stone steps to Daenerys Targaryen.
第二段较短的视频里，琼恩•雪诺迈下几级石阶走向丹妮莉丝•坦格利安。
Second, watch the scene with English subtitles. Pause. Use a dictionary to find new words you don't understand. Write the new sentences in a notebook.
第二遍看英语字幕。遇到新单词时暂停下来，查字典。把这个新句子写到笔记本上。
Second, the passage further showed that the folk image and scene of"Wuge Xiqu"was a true reproduction of the life of Southern Dynasty.
接着从文本入手，进一步表明吴歌西曲中包含的民间形象和民间场景是对南朝生活的真实再现。
The second way to add scene files is to drag them from the Project View to the list.
第二种添加方法是从项目视图中将它们拖到列表中。
In the graphics rendering, we have at least 3 goals: more frames in one second, higher screen resolution and more scene objects with good third dimension effect.
在实时绘制中，在性能上至少有3个目标：每秒有更多的帧、更高的分辨率、更多(比较好的真实感效果)的场景物体。
The balcony scene happens in the second act.
阳台场景出现在第二幕中。
Allan is relatively new on the scene, the U. S. Olympic trials being only the second marathon of his career.
对于阿伦来说，他还是马拉松运动中的一位新人。美国奥运预选赛只是他参加的第二此马拉松比赛而已。
As if things are not bad enough, Miss Lavish published a second-rate romantic novel, and inside, a kiss scene on the top of an Italian hill!
好像事情还不够糟糕，拉维希小姐出版了一本二流言情小说，书已竟有一场在意大利的山上的吻戏！
The second passenger on the motorcycle died at the scene. Upon primary survey, you find that your patient's c-spine is immobilized and strapped to a backboard.
摩托车上的另一个乘客在车祸现场即死亡了，初步检查病人发现，患者被用皮带固定在木版上，颈椎固定。
The second half exchange site, Huaqiao University was to find some shape, both sides have offensive and defensive, the scene is very intense.
下半场互换场地后，华侨大学明显找回一些状态，双方互有攻守，场面十分激烈。
The second half exchange site, Huaqiao University was to find some shape, both sides have offensive and defensive, the scene is very intense.
下半场互换场地后，华侨大学明显找回一些状态，双方互有攻守，场面十分激烈。
应用推荐