The second mouse, wouldn't quit.
第二只老鼠没有放弃。
The second mouse wouldn't quit. ?
第二只却不放弃?。
Early bird gets the worm, but the second mouse gets the cheese.
早起的鸟儿有虫吃，可是只有第二只老鼠才能拿到奶酪。
The early bird catches the worm, but the second mouse gets the cheese.
早起的鸟儿逮到虫子，但第二只老鼠得到奶酪。
The early bird might get the worm, but the second mouse gets the cheese.
早起的鸟儿有虫吃，早起的虫儿被鸟吃。
The early bird might get the worm, but the second mouse gets the cheese.
早起的小鸟有虫吃！ 晚到的老鼠有奶酪！
"Thank you!" cried the second mouse. "And what will you do while I work?"
“谢谢！”第二只老鼠哭着说。“那我工作时你干什么呀？”
The early bird may get the worm, but the second mouse gets the cheese in the trap.
早起的鸟儿或许有虫吃，不过第二只老鼠才会得到夹子中的奶酪。
The early bird may get the worm, but the second mouse gets the cheese in the trap.
早起的鸟儿或许有虫吃，不过第二只老鼠才会得到夹子中的奶酪。韬光养晦，永不出头。
The early bird may get the worm, but the second mouse gets the cheese in the trap.
夙起的很小的鸟或者许有虫吃，不外第二只耗子才会患上到夹子中的奶汁食品(韬光养晦，永不出头)。
One afternoon, the second mouse came to visit. Just as she got there, the first winter snowflake fell from the sky.
一天下午，第二只老鼠去拜访。当她刚到的时候，第一片雪花从天空落了下来。
That means even if you're zooming down to the third image of the second column, you're hitting the server for each image your mouse moves over.
这意味着即使是缩至第二列的第三个图像，只要是鼠标移至其上的每个图像，服务器都会相应动作。
You can also drag the second (or right-click) mouse button to select a rectangular area to zoom in on.
还可以拖动第二个(或右击)鼠标按钮来选择要放大的矩形区域。
The volunteers were then shown dozens of the pictures and asked to click on their computer mouse when the first animal in their memorized sequence occurred, then the second and so on.
实验结束后，研究人员要求这些老年人根据自己的记忆在电脑屏幕上按图片出现顺序点击动物图片。
To our second example program just before the call to MainLoop, the program will print out the canvas coordinates to the console whenever we click the left mouse button over the canvas window.
放到我们第二个示例程序中的MainLoop调用之前，那么当我们在画布窗口中单击鼠标左键时，画布坐标将显示在屏幕上。
Mother mouse turned to her babies and said, "Now, do you understand the value of a second language?"
母老鼠回过头洋洋自得的对孩子说：“现在你知道外语的重要性了吧。
The second day, my landlord brought me several mouse clips and told me again and again that I should not use Chinese food as baits.
第二天，房东给我拿来了几个老鼠夹子，并一再嘱咐我：夹子上放诱饵时千万不能用中餐。
The second part is general interface of electronic book, which is a GUI like WINDOWS and can be operated both by keyboard and mouse.
第二部分为电子书通用界面，采用类WINDOWS的GUI技术，同时支持键盘和鼠标器操作。
The goat - anti -mouse second antibody was bought from Huamei Biological Company.
碱性磷酸酶标记的羊抗鼠二抗和显色试剂盒购自华美公司。
With the click of a mouse, information from the other end of the globe will be transported to your computer screen at the dizzying speed of seven-and-a-half times around the earth per second.
只要用鼠标一点，在地球另一端的信息马上就会以每秒钟绕地球七周半的惊人速度传输到你的电脑屏幕上。
In 2001, "Snow White" won third prize of Classical Children's Ballet in Australian International Ballet Competition. "Cat and Mouse" won second prize among the teams of young representatives.
2001年，赴澳大利亚参加国际少儿舞蹈大赛，《白雪公主》获古典芭蕾舞少儿组三等奖；《猫和老鼠》获得代表性舞少年组二等奖。
In this war, White Flower and the second wife of the murdered Tou Hsikung, nursing a bitter hatred, had quite naturally joined forces with the Field Mouse.
白花和被害的窦喜功的第二房老婆对窦马利怀有刻骨的仇恨，在这场斗争中自然站在地老鼠一边。
Press Button A again to enter game mode. At this time, only the second indicator keeps on. Under this mode, the mouse games are available.
再按下A键进入游戏模式，此时只有第二个指示灯常亮，此模式下适合玩鼠标类游戏。
Then move the mouse onto the mid of the first bridge head, and, while holding down the left mouse button, move it to the mid of the second bridge head.
然后移动在中间的老鼠第一桥头上，当持续鼠标左键时，移动它向中间第二桥头。
Then move the mouse onto the mid of the first bridge head, and, while holding down the left mouse button, move it to the mid of the second bridge head.
然后移动在中间的老鼠第一桥头上，当持续鼠标左键时，移动它向中间第二桥头。
应用推荐