And the second is like it: 'Love your neighbor as yourself.
其次也相仿，就是要爱人如己。
And the second is like it: 'Love your neighbor as yourself.'
其次也相仿、就是要爱人如己。
The primary goal is information retention – to practice something until it becomes second nature to you, like an automatic function of who you are.
主要目标就是保存信息-强化训练它直到变成你的本能，就像是你与生俱来的本能一样。
Like it or not, English has become the international language of communication. While more people speak Mandarin as a native tongue, English is the language most used as a second language.
不管你是否愿意，英语已经成为用于交流的一种国际语言，当更多的人以普通话为母语时，英语则成为使用最多的第二语言。
And, second, is to continue the myth of globalization, to make it look like globalization is bringing benefits to countries like India, when it's not, "said Shiva."
另外一个理由是继续全球化的迷思，要表现出好像是全球化给像印度这样的国家带来好处，而事实并非如此。
The second question is what co-operation could look like in the remote eventuality that it is seriously considered.
第二个问题是，如果在遥远的某一天，终于可以认真考虑合作事项时，这又会是什么样的合作？
The airline is currently hosting a contest for small business owners to film a 90-second pitch telling explaining where they would most like to fly and why it would benefit the company.
该航空公司正举办一场针对小企业的比赛，参赛者可以各自制作一段90秒的宣传视频，解释他们最喜欢飞往的目的地，以及该目的地如何为企业带来好处。
But the second part is not as clear - because the comparator isn't a container, so it doesn't feel like we're either getting or putting from a data structure.
但第二步有点复杂—因为比较器并不是容器，因此与从一个数据结构获得或存入值有所不同。
It seems like the second part is really where the river is hitting the road.
第二部分似乎正是，真正矛盾所在的地方。
And [the] second is like it: 'you shall love your neighbor as yourself.'
第二个是这样的：‘你要像爱自己那样爱邻居。’
I've brought with me a list of the quantity of your products we'd like to import for the second half of this year. Here is a copy of it.
我带了我们下半年对你们产品的需求量列表，这是复印件。
It is setting up kiosks in malls to offer a free 20-second full-body scan - a lot like the airport, minus the pat-down alternative that T.S.A. agents offer.
该公司现在在大型购物中心中设置了柜台提供免费的20秒钟的全身扫描——很想机场，除了没有安检员地轻拍。
In this case, it is the full path to the file that just got created. (as you'll see in just a bit, the second argument is a list - you can pass back as many comma-delimited values as you'd like.)
在本例中，它是刚才创建的文件的完全路径(随后会看到，第二个参数是一个列表—可以需要传递回以逗号分隔的值)。
The second advice I want to share with my fellow students is this: find something you really like and do it in English.
我想分享给同胞的第二条经验是：发现你热衷做的事情，然后用英文去做。
Second, this is before I graduated from university last winter, and after the parents would like to accompany it is very difficult, because we want to graduate, one has to work the!
其二，这是我大学毕业前的最后一个寒假了，以后在想陪父母都很难了，因为我们要毕业了，要工作了！
The site is what we like to call a "meat market" and personally I like it better during the second week when it has thinned out.
赛场就像个小菜场，所以，个人比较喜欢第二个星期，“瘦身”以后。
Example 8-6 is a second closure example. It demonstrates that private persistent variables like the one used above can be Shared by more than one function.
示例8 - 6是第二个闭包示例。它演示了像上面那样私有保存的值可以被不止一个函数访问到。
That day my father gave me a from abroad, pen, Olivia see is also very like it, after the second day I lost the only "love", so, I doubt is Olivia got.
那天爸爸送我了一支从国外带来的钢笔，小陆见了之后也十分喜欢，第二天我找不见了那只只“爱笔”，于是，我便怀疑是小陆拿的。
The second fundamental — like the others, it must be non — is to focus on the quality of your people.
第二个同样不容忽视的要素是，要重视雇员素质的培养。
We like to think in our job that to play at home in the second leg is an advantage, but it is not proven at all in the statistics. It is 50:50.
我们足球界的人乐意去认为在主场打第二回合是优势，但是在统计数据完全不能证明它的优势，几率是50%。
The second is more like a kite, transmitting mechanical energy to the ground, where generators turn it into electricity.
第二个则更像一个风筝，把机械能传递到地面，然后用发电机把它转化成电能。
In the second heading example, we've moved the leaf graphic so it is above the heading, which makes it look like it is floating between the sections.
在第二个标题例子中，我们移动了叶子图像，这样它便出现在标题的上面，看起来叶子图像就像在文章段落之间漂浮。
But for something, like bike, lamp or something like this, it is OK. honestly, sometimes, I even found I became addict to second-hand stuff. The full process is interesting.
但是有些东西，比如微波炉，自行车，就无所谓啦，对于我这种喜欢占小便宜的“抠门”二手货自然是上好的选项。
Second, the counterfeit industry is fascinating. Especially in China, it is so prevalent everywhere. It seems like everyone is carrying a fake handbag or wearing a fake suit.
其次，假名牌在时尚圈里不得不提，在中国尤其多见，似乎处处可见假名牌招摇过市。
Second, the counterfeit industry is fascinating. Especially in China, it is so prevalent everywhere. It seems like everyone is carrying a fake handbag or wearing a fake suit.
其次，假名牌在时尚圈里不得不提，在中国尤其多见，似乎处处可见假名牌招摇过市。
应用推荐