The second chapter of the Community News of the academic building.
第二章介绍了社区新闻的学理建构。
The second chapter of this paper studies the economic effects of REI .
第二章研究了区域经济一体化的经济效应。
The second chapter of the chemical enterprise network system planning, needs analysis.
本文第二章，对化工企业网进行系统规划，进行需求分析。
The second chapter of the thesis is to summarize and expand the financial volatility models.
第二章总结和扩展已有的金融波动模型。
In the second chapter of this thesis, the principle of the priority of water-right is analyzed.
在论文的第二章中，笔者对水优先权原则进行了分析研究。
The second chapter of this paper is the theoretical analysis of private schools tax policy issues.
本文第二章对民办学校税收政策问题进行了理论分析。
The second chapter of history in this perspective of power in the performance of Liu Zhenyun 'novel.
第二章从历史这个角度研究权力在刘震云小说中的表现。
In the second chapter of this paper, we discuss the 1-generator quasi-cyclic over finite filed IF_q.
本文在第二章中研究了有限域上单生成元的拟循环码。
The second chapter of this paper analyzes the multipath effects and fading effects of wireless channel.
第二章分析了无线信道的多径效应和小尺度衰落效应。
The second chapter of the article is mainly about the analysis of the actuality of our maritime companies.
第二章主要是对我国水运上市公司财务杠杆运用现状进行研究。
A short fictional account of this event forms the second chapter of Jack Kerouac's 1958 novel the Dharma Bums.
短期虚构到这一活动形式的第二章杰克凯鲁亚克的1958年小说拉达尔马烧伤。
So why do you have the second chapter of this book retell the same story that the first chapter of the book told?
为什么一本书的第二章，要重复一遍第一章说过的故事？
A draft of the second chapter of the report was obtained by Expansion, the Financial Times' Spanish partner paper.
英国《金融时报》的西班牙合作伙伴Expansion得到了上述报告第二章的初稿。
The second chapter of thesis study on the relationship between the modern business environment and design of display window atmosphere.
第二部分，主要研究现代商业环境与橱窗展示设计的关系。
The second chapter of the thesis introduces and analyzes the topology, operating principle, control method and application of the voltage-fed Z-source inverter.
本文第二章详细介绍、分析了电压型Z源逆变器的拓扑、工作原理、控制方法和应用等。
The Second chapter of the text: It discusses the anecdote fiction of Tang Dynasty & Five Dynasties administratively and emphatically according to different period.
第二章，按照初盛唐、中唐、晚唐、五代的时段划分和时间顺序，分四节对唐五代轶事小说进行了有层次有重点的论述。
In the second chapter of the article, I divide the underachievers' personality factors into four respects to explicate: learning motive, learning interest, attachment and volition.
在第二部分里，本文对中学学业不良学生的非智力因素特征分为学习动机、学习兴趣、情绪情感、意志四个方面作了具体阐述。
The value chain was first developed as a business idea in the second chapter of “Competitive Advantage: Creating and Sustaining Superior Performance” by Michael Porter, first published in 1985.
迈克尔-波特在其1985年出版的“竞争优势：-营造并保持最佳表现”的第二章，首次将价值链作为一种商业理念提出。
The value chain was first developed as a business idea in the second chapter of "Competitive Advantage: Creating and Sustaining Superior Performance" by Michael Porter, first published in 1985.
迈克尔·波特在其1985年出版的“竞争优势：-营造并保持最佳表现”的第二章，首次将价值链作为一种商业理念提出。
The first chapter, which tells of their early married life before the coming of their second son, Paul, is an admirable account of a mismated couple.
第一章描写了他们第二个儿子保罗出生前的早期婚姻生活，是一对搭配错误的夫妻的令人羡慕的描写。
The second chapter is about the specific techniques of white-box testing, black-box testing, and several other methods that can be applied at different levels.
第二章是关于特定技术的白盒测试，黑盒测试和能在不同的层次使用的数个其它方法。
The second chapter, "Environment Creation," is a bit more confusing, with its series of Settings, some crossed out in the manual's nearly ubiquitous black.
第二章“环境的创造”就有些难以理解了。许多场景中的一部分已经被几乎充斥手册的墨迹所抹掉。
The second chapter tells you how to obtain and install the open source version of Erlang and make sure that it's working on your platform.
第二章告诉您如何获得并安装Erlang的开源版本，并且确保它在您的平台上能工作。
In the second chapter, I mainly discuss the method of Herodotus and Thucydides.
本文的第二章主要探讨了希罗·多德和修昔底德的史学方法。
The second pass USES grouping logic much like the previous example to create two levels of structure: chapter and section.
第二次遍历使用与前一个例子十分类似的分组逻辑创建了一个两层结构：chapter和section。
The second chapter analyzes the theoretical ground of the loan portfolio and its optimization.
第二章分析了贷款组合与优化决策的理论基础。
The second chapter analyzes the theoretical ground of the loan portfolio and its optimization.
第二章分析了贷款组合与优化决策的理论基础。
应用推荐