Three passions, simple but overwhelmingly strong, have governed my life: the longing for love, the search of knowledge, and unbearable pity for the suffering of mankind.
我的一生被三种简单却又无比强烈的激情所控制：对爱的渴望，对知识的探索和对人类苦难难以抑制的怜悯。
So, like the British, Shirase presented his expedition as a search for knowledge: he would bring back fossils, make meteorological measurements and explore unknown parts of the continent.
因此，和英国人一样，Shirase 把他的探险描述为对知识的探索：他会带回化石，进行气象测量，并探索未知的大陆。
In addition, it introduces support for knowledge search and offers unification layers to hide the heterogeneity of data, technology and metadata.
此外，它引入了对知识搜索的支持，并提供统一的层，从而隐藏数据的异质性、技术和元数据。
It is organized into a hierarchical structure to convey the parent-child relationship of terms and concepts and often associated with content management, knowledge management and search technologies.
它被组织成一个层次结构，以表示术语和概念的隶属关系，通常与内容管理、知识管理和搜索技术关联。
The search engine has become such a stand-in repository for human knowledge that it has, among other things, compromised the entire genre of games based on trivia.
这个搜索引擎已经成为人类知识的存储库，并且比其他任何事物都影响了由细节构成的，人处理事情的风格。
But the future of search is verbs - computationally discerning user intent to give them the knowledge to complete tasks.
但是未来的搜索将是动词——计算识别用户的意图，给他们一些知识点来帮助他们完成搜索。
Armed with my knowledge of the search count, I may need to enter the interactive query mode (the user is asked if he wants to do so, and if not, the program quits gracefully).
有了检索计数知识，可能需要进入交互式查询模式(用户会被询问是否希望这样做，如果不，程序会温柔地退出)。
There's a world of knowledge beyond the quick Google search, including scholarly content that your library pays for that is NOT indexed in search engines.
在google搜索之外，还有一个知识的世界，包括没有被搜索引擎索引的由图书馆提供的学术内容。
This article assumes you have a basic knowledge of the functionality of an enterprise search system and OmniFind in particular.
本文假设您具备企业搜索系统功能的基本知识，尤其是了解omnifind。
Search engines are the single most powerful distribution points of knowledge, wealth, and yes, misinformation.
搜索引擎是知识、财富、还有错误信息唯一最有力的分发点。
You can find these tools with a simple search of the online knowledge bases, as outlined above.
如前所述，只需要搜索联机知识库，您就可以找到这些工具。
Three passions, simple but overwhelmingly strong, have governed my life — the longing for love, the search for knowledge, and the unbearable pity for the suffering of mankind.
有三种朴实却异常强烈的激情左右着我的人生：渴望爱情、寻求知识和对受苦人的怜悯。
Some daters bend the truth to fit into a wider range of search parameters; others unintentionally misrepresent their personalities because self-knowledge is imperfect.
有些交友者歪曲真相使之符合更广的搜索参量。其他人并不是故意虚述自己的性格的，因为自我认识也是不完全的。
The search engine allows you to discover and benefit from the collective wisdom of your friends, friends of friends, and people whose knowledge and value you admire.
Delver社交搜索引擎可以让你发现你的朋友、你朋友的朋友及你钦佩的人创造的集体智慧，并从中获益。
When you search the Web, you typically do so to discover what is available out there; before you begin searching, you have no specific knowledge of what resources exists.
通常在需要发现网络上可用的资源时，您需要搜索Web；在您开始进行搜索之前，您并不清楚可能存在什么样的资源。
Three passions, simple but overwhelmingly strong, have governed my life: the longing for love, the search for knowledge, and unbearable pity for suffering of humankind.
有三种简单却无比强烈的感情左右着我的人生：对爱的渴望、对知识的探索和对人类苦难的极度怜悯。
Google understands what people want, thanks to the proxy of search queries, and Ad Words was built on that knowledge.
基于强大的搜索引擎，Google知道人们的需求，它的广告服务也是基于这样的信息建立起来的。
Its knowledge about the needs of its users sets it apart from the generalist search-engines, says Angela Hribar of GlobalSpec.
它对其使用者需要的了解将其与多面手搜索引擎分开，GlobalSpec的Angela Hribar说。
Search engine optimization in a long-term investment built on the knowledge and expertise of SEO professionals.
在长期投资搜索引擎优化建立在搜索引擎优化的专业知识和专业知识。
Three passions, simple but overwhelmingly strong, have governed my life; the longing for love, the search for knowledge, and unbearable pity for the suffering of mankind.
三个牵挂，简单但又极为深重，支配了我的一生：对爱的渴望，对知识的追求，对人类苦难的无限的同情。
"Lost" is, in some sense, in the dark business of exploring just how futile the modern search for peace, knowledge, recovery or profit really is.
从某种意义上来说，《迷失》的整个故事都是在晦涩地探索在现代，对和平、知识、复原以及获利这些东西的寻找究竟有多么的无用。
Three passions, simple but overwhelmingly strong, have governed my life, the longing for love, the search for knowledge, and unbearable pity for the suffering of mankind.
三种简单而强烈的情感支配着我的生活：对爱的渴望、对知识的追求和对受苦之人的同情？
Wiboon Kittilaksanawong, External Knowledge Search Strategies in China's Technology Ventures: The Role of Managerial Interpretations and Ties.
中国技术创业型企业的外部知识搜索策略：管理者解释和纽带的作用。
The level conception is delivered in the knowledge expression method, which raises the infer efficiency and reduces the search range of rules greatly.
在知识表达中提出级别的概念，极大地提高了推理效率，缩小了规则搜索范围。
The level conception is delivered in the knowledge expression method, which raises the infer efficiency and reduces the search range of rules greatly.
在知识表达中提出级别的概念，极大地提高了推理效率，缩小了规则搜索范围。
应用推荐