He then went on to explain the events leading up to the scuffle.
他接下去解释了引发冲突的经过。
The scuffle is the latest incident between celebrities and aggressive paparazzi at the Los Angeles airport.
这是洛杉矶机场最近发生的明星与狗仔队之间的争端。
Wang said he had walked out of the store and was passing by the scuffle when a bottle hit his head, causing a gash.
王说当他从商店走出来并穿过混乱的人群时，一个瓶子打中了他的头，并划了一个口子。
Mr Wang said he had walked out of the store and was passing by the scuffle when a bottle hit his head, causing a gash.
一王先生在已经走出店外后，正路过冲突的位置，被一个瓶子砸中头部，留下一个伤口。
During the scuffle he received serious blade injury to his left hand while the girl also had a minor cut on her neck.
在混战中，他收到刀片严重伤害他的左手，而女孩也对她的脖子轻微削减。
Witnesses said the man shouted he had a gun and drew the weapon from his waistband during the scuffle in a busy Sheung Wan street.
目击者说该疑犯大喝他有枪并从腰间拔出武器。事发地点是繁忙的上环街头。
In the scuffle copy, each floor generally has 30 game player, but also in melee, according to game player level, and then through the grade distribution, try to make 30 game player level.
在乱斗副本，每一个场内一般有30名玩家，而且在进行乱斗时，是根据玩家的等级，然后通过等级的分配，尽量的让30个玩家的等级相近。
Their scuffle was stopped by the riot police.
他们的殴斗被防暴警察制止了。
Even then, music came along with the images, awarding them the right expression in the moments of suspense, of sadness or even on a common scuffle scene.
那时，音乐随着画面一同出现，当电影表现悬疑、悲伤或者公共混乱的场景时，音乐也恰如其分地表达着同样的情绪。
The streets are emptying here now, give or take the odd shout and scuffle, leaving the clean-up vehicles scurrying about in their scores.
这里的街道现在净空，偶而还会发生零星的叫喊和扭打，留下扫街车辆匆忙整理地上的一片狼藉。
When the most exciting thing Queiroz has done in recent times is get involved in a scuffle with a journalist at the airport, you just know something is wrong.
当最近几个月来奎罗斯干出的最让人兴奋的事情就是在机场和记者的那场混战，你就知道有些事还真不对劲。
As Cape Town approached there was an argument and a scuffle in the corridor, and my heart sank.
在接近开普敦时，在走廊里发生了争执和厮打，我心里一沉。
There was a sudden scuffle, a sound of blows, and out burst Abraham Gray with a knife cut on the side of the cheek, and came running to the captain like a dog to the whistle.
突然传来了一阵扭打声，接着亚伯拉罕·葛雷一侧面颊上带着刀伤冲了出来，像一条狗听到哨声一般跑向了船长。
At a tennis match where fans heckled the player from Argentina, there was a scuffle in the stands (link in Spanish)—perhaps the first ever case of tennis hooliganism.
网球赛场上，观众们高声挑衅阿根廷选手，一些人甚至还在看台扭打成一团，估计这是有史以来第一起网球流氓事件。
In the hallway outside, a scuffle of feet. A clink of metal.
在走廊外面，有扭打的痕迹和金属发出的声音。
Most of us would prefer to get through the workday without a scuffle. After all, very few of us are actively looking for a fight.
我们大多数人都希望顺顺利利地度过每一个工作日。毕竟，我们中很少有人会主动找人扯皮打架。
This particular incident led to a scuffle where Smith tried to snatch Camara's phone. Smith ended up in jail on a petty larceny charge, the Post reported.
这件事情也导致了史密斯和卡马拉之间的纠纷。邮报报道说史密斯试图去抢卡马拉的电话，两人最终扭打在一起。史密斯最终也因盗窃罪被拘留。
The chaos XiChuan mainland have no common monarch, challenge and up and scuffle, force is the only capital survive, the world is made of the strong, generation dream.
混乱的西川大陆上没有了共同的君主，群雄并起而混战，武力是生存下去的唯一本钱，制霸天下，是一代代强者的梦想。
That night Jane hears a scuffle and a cry for help in the room just above hers.
那天晚上，简·爱听见她上层的那个房间里传来扭打声和呼救声。
Winner scuffle copy duration is generally 5 minutes, so in 5 minutes, only the time runs out, or is the 30 game player battle only a game player last, then the copy will end PK melee.
胜者为王乱斗副本持续时间一般是5分钟，所以在这5分钟之内，只有把时间耗尽，或者是30名玩家的战斗只剩下最后的一名玩家，这时的乱斗副本就会结束pk。
Winner scuffle copy duration is generally 5 minutes, so in 5 minutes, only the time runs out, or is the 30 game player battle only a game player last, then the copy will end PK melee.
胜者为王乱斗副本持续时间一般是5分钟，所以在这5分钟之内，只有把时间耗尽，或者是30名玩家的战斗只剩下最后的一名玩家，这时的乱斗副本就会结束pk。
应用推荐