The computer age triggered a seemingly endless stream of scientific data, but such incoming mountains of information come at a cost.
计算机时代催生了海量的科学数据，但如此让人仰止的信息大山也是要付出代价的。
If we want to be healthy as we age, we have to be the leading scientific country in the world.
如果我们想要在年老时保持身体健康，我们的科技就必须领先全世界。
Young children think like researchers but lose the feel for the scientific method as they age.
孩子们会像研究人员般思考，但是年龄的增长会让他们失去这能力。
Moving away from fossil fuels to renewable energy is surely the most important engineering and scientific challenge of our age.
从化石燃料转向可再生能源，无疑是我们这个时代最重要的工程挑战和科学挑战。
The scientific world entered on a new age with the splitting of the atom.
随着原子的裂变成功，科学界开始了一个崭新的时代。
The Scientific research Unit human resources aspect mostly in aspects and so on title structure, age structure, school record distribution has each kind of question.
科研单位人力资源方面大多在职称结构、年龄结构、学历分布等方面有着各种问题。
The quietness was that of the inanimate, and I understood again, because I had seen dead bodies before, why a pre-scientific age would have needed to invent the soul.
由于以前我也见过尸体，现在，我再一次明白了，为什么在科学出现之前的时代中，人们需要创造出灵魂这个东西。
With the coming of information age, the networked service and resources sharing are becoming the preconditions under that the scientific research and economic activity are developing smoothly.
随着信息时代的到来，网络化服务、资源共享正成为科学研究和经济活动得以顺利开展的前提。
This scientific concept of education associated with the recognition of colors may bring about new breakthroughs of color formation in the information media age.
这种与对色彩认知相关的科学教育观，可能为色彩形态在信息传媒时代寻求新的超越和突破。
At the age of 22, Darwin was invited to join the scientific expedition on the Beagle.
在22岁时，达尔文被邀请到“贝格尔号”上参加科学考察。
The present age is a scientific and technical one.
当今时代是一个科学技术的时代。
But even after adjusting for age, years of residency, scientific authorship, grant funding from the National Institutes of Health and clinical trial participation.
研究还发现，即使按年龄，居住年限，科学成就以及从国家卫生研究机构或参与临床试验中得来的赠款基金进行调整后。
Nano electronics will be the core and hot point concerned by all scientific and technological circles at the information age of the 21st century.
纳米科学技术将成为二十一世纪信息时代的核心和国际科学界和工程技术界关注的热点。
Fermi's accomplishments were in both theoretical and experimental physics, a unique feat in an age in which scientific endeavors have tended to specialize on one aspect or the other.
费米的成绩，在理论和实验物理，这是一种独特的壮举在这样一个时代中的科学事业，都趋向于专门化的一个方面或其他。
In the information age of rapid increase of academic, scientific and technological information, the title of an academic paper is often what the read can get at a glance.
在当今信息时代，随着学术科研信息的激增，人们已越来越面临着如何寻找、选择和处理信息的问题。
This paper introduced the current situation of the staffs age structure in 1994. These people came from 106 scientific and research institutions in domestic environmental protection field.
介绍了1994年我国环保系统106个科研机构的科研人员年龄构成的现状。
In keeping with New age thought, it is by dissociating with scientific tradition that the circle-makers return art to a more unified function, where images and objects are imbued with special powers.
他们和“新潮”思想一致。他们说正是和传统科学分离，艺术才还原回更统一的功能——想象和实物才和特殊力量联系在了一起。
The 20th century may have been the age of scientific advancement, but as the new millennium begins, in terms of world health the progress has been surprisingly slow.
20世纪也许是科技进步的年代，但是随着新千年的开始，就世界范围内的健康来说，其进展是非常缓慢的。
The recordation of Buddhism statue in Northern Dynasty are language which have certain age, credible datum and high scientific value, which is important for language studying in separate ages.
北朝造像记属于这一时期的石刻语料，时代确定，真实性强，是作语言断代研究的重要语料。
Born in 1872 into a well-to-do ship-owning, seafaring family, he sailed at the age of 25 as second officer on the Belgica, as part of a scientific expedition to the Antarctic.
阿蒙森1872年出生于一个富裕的航海家庭，家中还拥有船舶，他在二十五岁的时候就在贝尔吉卡号（Belgica）当上了二副，参加了前往南极的科学考察活动。
The 20th century may have been the age of scientific advancement, but as the new millennium begins, in terms of world health the progress has been surprisingly slow.
20百年也许是科技进步的年月，可是跟着新千年的起头，就世界规模内的健康来说，其进展是很是缓慢的。
Teachers should update themselves in professional knowledge of teaching and scientific research to strengthen the development and improvement of teaching standards in the expanding information age.
教师在知识不停更新与不断拓展的信息时代，必须加强自身建设，提高教学水平和专业知识水平，在教学中和科研中都能不断完善自己；
Teachers should update themselves in professional knowledge of teaching and scientific research to strengthen the development and improvement of teaching standards in the expanding information age.
教师在知识不停更新与不断拓展的信息时代，必须加强自身建设，提高教学水平和专业知识水平，在教学中和科研中都能不断完善自己；
应用推荐