The bag contained her school gym clothes, a plastic canister with vitamin drinks, and a lunchbox.
袋里装着她学校的体育服、一个装着维他命饮料的塑料水罐和便当盒。
The children needed new school clothes and Kim couldn't afford any.
孩子们需要新校服，金买不起任何一件。
I did all my work on the clothes after dinner, as I always had a busy timetable at school and much homework as well.
我在晚饭后完成了所有和衣服有关的工作，因为我在学校总是很忙，作业也很多。
But in his memoirs, Obama described feeling like a misfit in his Indonesian sandals and old-fashioned clothes when he started at the school.
但是在奥巴马回忆录写到，在印尼刚开始上学时穿着当地的拖鞋和过时的衣服，感觉不能适应。
Bring weather appropriate clothes. Keep in mind that you'll be walking around campus all the time, so if your school is in a cold climate, bring a heavy coat, scarf, gloves, and waterproof boots.
带适合时节的衣服：请你记住你会经常在校园里走动，所以如果学校很冷的话，一定要带厚实的外套、围巾、手套和防水靴。
The responsibilities of taking me to school, helping me with homework, buying clothes, feeding me -- all fell on my Granny's shoulders.
送我上学，帮我做功课，给我买衣服，养活我，这些责任都压在了我外婆的肩上。
Follow-up studies find that the money usually goes for food, children's clothes and school supplies.
接下来的调查发现这些钱一般用于食物，孩子衣服以及学校的费用。
Moscow children quickly made friends with local boys and girls, went to the same school, played football, wore similar clothes.
莫斯科的孩子们很快地就和当地的孩子交朋友，他们到同一所学校上课，一起踢足球，穿相似的衣服。
All my clothes were new: the black shoes, the green school uniform, and the red cap.
身上的衣裳全是崭新的：黑色的小皮鞋，绿色的校服，还有红色的帽子。
But unfortunately, we're still in the old-school, individualist mind-set of wearing different clothes from everyone else.
可惜的是，我们仍然处于传统时代，每个人都想穿得与众不同来彰显自己的个性。
In another project, students collected used clothes from the campus, sold them to migrant workers at a nominal price after laundry and sterilization, and donated the revenue to a rural school.
另一个项目是大学生们在学校收集捐助的旧衣服，经过清洗消毒后便宜地卖给农民工，再把得来的钱捐助给一所希望小学。
I dumped the clothes in the back seat and hurriedly drove to the school.
我把衣服扔进车后座就匆匆地赶往学校。
HAMMOND, Ind. - Classrooms were a little less crowded at Morton High School on the first day of classes: 128 students were sent home for wearing the wrong clothes.
在新学期开始的头一天，美国印第安纳州哈蒙德市莫顿中学的教室似乎比平时宽敞了一些，因为该校128名学生因著装不当而被送回了家。
They laid carpets on the floor and their clothes were neatly folded, the mattresses are being carefully stocked by the window hiding school desks which have cleared in a hurry.
他们在地板上铺上地毯，衣服叠得整整齐齐，床垫被小心的堆放在窗户旁，遮住了匆匆收起来的书桌。
I tried to imitate her hair, her lipstick, her lashes, the clothes of the lithesome, beautiful and generically appealing high school girls that I saw in those pages.
我模仿杂志页面上漂亮苗条女生的头发，唇膏，睫毛以及穿着打扮。
For example, the dog gets sick, your car radiator dies, time for back-to-school clothes, etc.
比如狗狗生病，汽车散热器故障，等等。
So with WG also getting into her kids clothes, the three of them play jump rope while the school burns down around them.
因此，与工作组也加入到她的孩子的衣服，他们三人玩跳绳学校被烧毁，而他们周围。
I've packed my cold-weather clothes, and a clock ($60) that I stole from the divinity school library, the only place on campus I could take any solace.
我已经把严寒天气的行头和一个钟表装入了行囊，这个钟表是我从神学图书馆里偷带出来的，而那是校园里我唯一可以得到慰藉的地方。
Then we went shopping. The fairy skirt and sparkly green dress were play clothes. He didn't have any skirts or dresses that were appropriate for school.
然后我们就去采购了。仙女裙和亮绿连衣裙是戏服。他还没有适合上学穿的半身裙或是连衣裙。
The children need decent clothes when they go to school.
孩子们上学时需要像样的衣服。
Dr Gayle Brewer, Senior Lecturer at the UCLan School of Psychology, said: 'the clothes and colours we wear have a real impact on the way we feel and the image we project.
中央兰开夏大学心理学院高级讲师盖尔布-鲁尔博士说：“我们穿的衣服和颜色直接影响到我们自己的感受和我们留给别人的印象。”
Ordinary Japanese schools usually have rules about everything from the length of students' hair to their clothes and things in their school bags.
普通学校通常有规律的长度对一切从学生对他们的衣服和头发在他们书包。
In school he always had the poorest of clothes and the most meagre fare to eat-and little of it.
在学校里，穿得最寒酸的是他，吃得最差的也是他——他的食物少得可怜。
If to a rainy day, the ground bumps and hollows, and go to school, the water was splashing mud all clothes, dirty.
要是到了下雨天，地上坑坑洼洼的，到了学校，水溅得衣服全是泥水，很脏。
Students dressed in beautiful clothes, With that happy note, came to the school.
同学们穿着漂亮的衣服，怀着愉快的心情来到学校。
Students dressed in beautiful clothes, With that happy note, came to the school.
同学们穿着漂亮的衣服，怀着愉快的心情来到学校。
应用推荐