They deviated little from the scholastics in tackling the standard problems.
他们在处理典型问题时和经院派学究相差甚微。
Substance is not enough, attention to circumstance is also required, as the scholastics say.
只注意事物本身还不够，还需注意做事的方法。
Many people aware of inconsistency present in the beliefs of the scholastics, freely discussed their own ideas .
很多人意识到经院学派的教条存在着矛盾，因而自由地讨论他们自己的想法。
He has sponsored a revival of an essentialist programme in metaphysics that traces back to Aristotle and the Scholastics.
他发起了对形而上学中的本质主义纲领的复兴，这一纲领可以一直追溯到亚里士多德和经院哲学家。
Unfortunately, by Peel's day, some ideas originally hit upon by the Scholastics of the Spanish Golden Century had been entirely forgotten.
不幸的是。在皮尔的年代，西班牙黄金世纪时期经院哲学家的思想已被完全忘记。
Because the Scholastics believed that revelation was the direct teaching of God, it possessed for them a higher degree of truth and certainty than did natural reason.
因为经院派学者相信启示是上帝的直接教诲，因此比自然的理性具有更高的真理性和确定性。
The basic aim of the Scholastics determined certain common attitudes, the most important of which was their conviction of the fundamental harmony between reason and revelation.
经院派学者的基本目标决定了他们某些共同的观点态度，其中最重要的是他们坚信理性和启示之间存在着基本的和谐。
The difference was that the Royal Society received Charles II’s blessing, while the scholastics, as they were called, were damned for denying the essential unknowableness of God and his creation.
不同之处在于皇家学会享沐查理曼大帝的恩泽，而这些被冠以“学究”之名的学者们，拒绝相信上帝及其所创造之万物从本质上而言是不可知的，因此，他们被人咒骂。
The Scholastics maintained that because the same God was the source of both types of knowledge and truth was one of his chief attributes, he could not contradict himself in these two ways of speaking.
经院学者认为上帝是这两种知识的源泉，真理是他的主要属性，因此他不可能在两种表达方式上自相矛盾。
Medieval scholastics are reputed to have enjoyed debating how many angels you can fit on the head of a pin.
中世纪的哲学家们十分热衷于讨论这么一个问题，那就是一根针头上可以容纳多少个天使一起跳舞。
Mind is essentially active in the same sense as the Schoolmen [Scholastics] said that God is 'absolute actuosity'.
精神是主动的，这里所谓主动的意义与经院哲学家曾经说上帝是绝对的主动性的意义是相同的。
This is precisely what the Spanish Scholastics termed, over 400 years ago, chirographis pecuniarum, virtual money that only exists in writing in an accounting book.
（这正是400年前，西班牙经院哲学家们定义的chirographispecuniarum，仅存在于银行账本上的虚拟货币）。
After William of Occam there are no more great scholastics. The next period for great philosophers began in the late Renaissance.
在奥卡姆的维廉以后再也没有大经院哲学家了。下一个大哲学家的时代始于文艺复兴的后期。
After William of Occam there are no more great scholastics. The next period for great philosophers began in the late Renaissance.
在奥卡姆的维廉以后再也没有大经院哲学家了。下一个大哲学家的时代始于文艺复兴的后期。
应用推荐